Używane Atlas Ar Maszyny Budowlane na sprzedaż (546)

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2022, godziny pracy: 900 h, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Widły do palet Hedpfezh Hfajx Ahqjnp

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 85,32 kW (116,00 KM), rodzaj paliwa: diesel, kolor: pomarańczowy, Rok budowy: 2025, godziny pracy: 7 h, ATLAS Weyhausen – Ładowarka kołowa AR550 Dane techniczne Masa maszyny: 8250 kg Silnik: Producent: Deutz, silnik wysokoprężny TCD 3.6 L04 Moc: 85 kW (115,5 KM) przy 2200 obr./min Maks. moment obrotowy: 460 Nm przy 1600 obr./min Pojemność skokowa: 3620 cm³ Liczba cylindrów: 4 w rzędzie Układ chłodzenia: chłodzony cieczą Klasa emisji spalin: Norma EU V Układ oczyszczania spalin: DOC, SCR i filtr cząstek stałych (DPF) Wyposażenie dodatkowe: Przygotowanie do montażu obrotowej lampy ostrzegawczej, w tym okablowanie, wyłącznik i gniazdo Przygotowanie do montażu radia, kompletne, bez radia, w tym głośniki i antena Oparcie z zagłówkiem (tylko dla wersji Standard i SEA0011) Kolumna kierownicza z regulacją wysokości W zestawie wideł do palet 1200 mm W zestawie łyżka 2300 mm Sprzedaż dostępnej nowej maszyny z rocznika 2025 zastrzegamy sobie. Błędy drukarskie zastrzeżone. _____ ATLAS Weyhausen – Ładowarka kołowa AR550 – Specyfikacja techniczna Ogólne Masa robocza: 8250 kg Silnik Producent: Deutz, silnik wysokoprężny TCD 3.6 L04 Moc: 85 kW (115,5 KM) przy 2200 obr./min Maks. moment obrotowy: 460 Nm przy 1600 obr./min Pojemność skokowa: 3620 cm³ Cylindry: 4 w rzędzie Chłodzenie: Chłodzony cieczą Norma emisji: EU V Układ oczyszczania spalin: DOC, SCR i filtr cząstek stałych (DPF) Wyposażenie dodatkowe Przygotowanie do montażu obrotowej lampy ostrzegawczej, w tym okablowanie, wyłącznik i gniazdo Kompletne przygotowanie do montażu radia, bez radia, w tym głośniki i antena Oparcie z zagłówkiem (tylko dla wersji Standard i SEA0011) Kolumna kierownicza z regulacją wysokości Wideł do palet 1200 mm (w zestawie) Hnsdpfozi Dwcex Ahqep Łyżka 2300 mm (w zestawie) Sprzedaż dostępnej nowej maszyny z rocznika 2025 zastrzegamy sobie. Błędy i pominięcia wyłączone.

Stan: używany, Rok budowy: 2017, godziny pracy: 3 062 h, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Automatyczne/hydrauliczne szybkozłącze - Widły załadunkowe - Standardowa łyżka podsiębierna Hnjdjzlc A Aspfx Ahqjp = Dalsze informacje = Masa własna: 5 600 kg Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z Geertem Geuensem.

Stan: używany, moc: 54 kW (73,42 KM), typ przekładni: inny, rodzaj paliwa: diesel, kolor: niebieski, masa całkowita: 5 600 kg, masa własna: 4 800 kg, masa eksploatacyjna: 5 150 kg, maksymalna waga ładunku: 800 kg, rozmiar opony: 400 / 70 R 20, konfiguracja osi: 2 osie, liczba miejsc: 1, pierwsza rejestracja: 02/2016, klasa emisji: brak, zawieszenie: inny, godziny pracy: 2 232 h, rozmiar przedniej opony: 400 / 70 R 20, rozmiar tylnej opony: 400 / 70 R 20, kabin kierowcy: kabina dzienna, rozstaw osi: 2 000 mm, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, łyżka standardowa, Kolor bazowy: niebieski, silnik wysokoprężny Wyposażenie dodatkowe: Hsdpfx Aozhmm Rohqonp Napęd na cztery koła, szybkozłącze, standardowa łyżka, ładowność (kg): 800 Typ zabudowy: Ładowarka kołowa Atlas AR 65 E od pierwszego właściciela, rok produkcji 02.2016, odczyt godzin pracy: 2 232 h, dopuszczenie do 20 km/h, 4-cylindrowy silnik Deutz diesel o mocy 54 kW / 73 KM, szybkozłącze, standardowa łyżka szerokość 2 065 mm, pojemność 0,95 m³, widły paletowe

Stan: używany, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 785 h, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, Atlas AR 400 jak nowy, rok modelowy 2022, udźwig przy wysuniętym ramieniu 3.550 kg / udźwig przy zgiętym ramieniu 3.100 kg, silnik 4-cylindrowy, łyżka otwierana ok. 0,85 m³, widły paletowe, hydrauliczny system szybkiej wymiany osprzętu, 3. sekcja hydrauliczna, oświetlenie, kabina, ogrzewanie, 20 km/h, liczba motogodzin: 785, pojazd może być oklejony lub oznakowany reklamowo. SI86503 Nasza oferta jest zasadniczo bez nowego przeglądu TÜV. Jeśli wymagany jest nowy przegląd TÜV, chętnie przedstawimy ofertę naszych partnerskich warsztatów! Pojazd może być oklejony lub oznakowany reklamowo. Obowiązują nasze ogólne warunki dostawy i płatności. Chętnie przygotujemy dla Państwa ofertę finansowania lub leasingu tego sprzętu. Zapraszamy do kontaktu! Hodoya Sfkepfx Ahqsnp

Stan: używany, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 1 255 h, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, Atlas AR 400 w stanie jak nowy, rok produkcji 2021, udźwig przy wyprostowanym ramieniu 3.550 kg / udźwig przy przegubie 3.100 kg, silnik 4-cylindrowy, łyżka uchylna ok. 0,85 m³, widły paletowe, hydrauliczny system szybkiej wymiany osprzętu, 3. układ sterujący hydrauliką, oświetlenie, kabina, ogrzewanie, 20 km/h, motogodziny: 1.255. Pojazd może być oklejony reklamą i/lub napisem. SI86502 Nasza oferta jest generalnie bez nowego przeglądu TÜV. Jeżeli wymagany jest nowy przegląd TÜV, chętnie przygotujemy ofertę naszych partnerskich serwisów! Pojazd może być oklejony reklamą i/lub napisem. Obowiązują nasze ogólne warunki dostaw i płatności. Chętnie przygotujemy dla Państwa ofertę finansowania lub leasingu tego pojazdu. Zapraszamy do kontaktu! Hedpfsya Sd Hjx Ahqonp

Stan: używany, przebieg: 1 001 km, moc: 65 kW (88,38 KM), typ przekładni: automatyczny, rodzaj paliwa: diesel, kolor: pomarańczowy, masa całkowita: 7 400 kg, masa własna: 6 700 kg, konfiguracja osi: 4x4, liczba miejsc: 1, pierwsza rejestracja: 01/2006, Rok budowy: 2006, godziny pracy: 7 975 h, rozmiar przedniej opony: 405/70-24, rozmiar tylnej opony: 405/70-24, kabin kierowcy: inny, rozstaw osi: 2 270 mm, Wyposażenie: dodatkowe reflektory, napęd na wszystkie koła, łyżka standardowa, Lokalizacja pojazdu: Bovenden, tylna szyba, reflektory robocze Rozstaw osi: 2270 mm. Silnik wysokoprężny Deutz typ 5F4L 2011, długość załadunkowa ok. 5700 mm, wysokość 3850 mm. Około 7 975 motogodzin! Różne akcesoria (łyżka wysokiego wysypu, widły paletowe, separator łyżkowy) dostępne za dopłatą! Hedjvhiq Ajpfx Ahqonp MB-HDS 214 separator łyżkowy za dopłatą 8 900 EUR, patrz -8578-! INFORMACJE O AKCESORIACH NIE SĄ GWARANTOWANE, zastrzega się prawo do zmian, sprzedaży pośredniej oraz pomyłek!

Stan: używany, przebieg: 1 001 km, pierwsza rejestracja: 01/1997, kolor: szary, kabin kierowcy: inny, typ przekładni: inny, Rok budowy: 1997, Lokalizacja pojazdu: Bovenden, podpory tylne, hydrauliczna blokada poprzeczna Zabudowa: długość zabudowy 6.350 mm, do pojemników do 7 m, ok. 1.700 godzin pracy, z hakiem łamanym z blokadą DIN oraz dodatkową hydrauliczną blokadą poprzeczną, DANE DOTYCZĄCE WYPOSAŻENIA BEZ GWARANCJI, zastrzegamy sobie prawo do zmian, sprzedaży pośredniej i pomyłek! Hodpfx Ahji Rqrwsqsnp

Stan: używany, Rok budowy: 2012, godziny pracy: 3 400 h, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, * Atlas AR 65 Super Hnjdpfxsy Untzs Ahqep * Rok produkcji: 2012 * Przebieg: 3.400 mth * Następny serwis przy 3.850 mth – 10/26 * Wyposażenie: widły do palet, łyżka 0,88 m³, nieużywana łyżka bocznego wysypu * Masa eksploatacyjna: 4.700 kg * Dopuszczalna masa całkowita: 5.300 kg * Moc silnika: 51,3 kW * Dostępny od zaraz i gotowy do pracy * Bieg szybki * Bardzo dobry stan Chętnie przyjmiemy Twój używany sprzęt w rozliczeniu po sprawdzeniu technicznym i wizualnym. Zastrzegamy możliwość błędów, pomyłek i sprzedaży pośredniej.

Stan: używany, rodzaj paliwa: diesel, kolor: inny, wysokość podnoszenia: 2 980 mm, stan opon: 50 procent, Rok budowy: 2014, godziny pracy: 3 052 h, rozmiar przedniej opony: 405 x 70 x 20 Luft, rozmiar tylnej opony: 405 x 70 x 20 Luft, ładowność: 2 845 kg, Wyposażenie dodatkowe: 3. sekcja hydrauliki, reflektory robocze tylne, reflektory robocze przednie, ogrzewanie, filtr cząstek stałych, pełna kabina, Hnodpfxew Ax Ewj Ahqop

Stan: używany, rodzaj paliwa: diesel, kolor: inny, wysokość podnoszenia: 2 980 mm, stan opon: 50 procent, Rok budowy: 2006, godziny pracy: 8 802 h, rozmiar przedniej opony: 405 x 70 x 20 Luft, rozmiar tylnej opony: 405 x 70 x 20 Luft, wysokość konstrukcyjna: 2 650 mm, ładowność: 2 640 kg, Wyposażenie dodatkowe: 3. zawór hydrauliczny, tylne reflektory robocze, przednie reflektory robocze, ogrzewanie, pełna kabina, Hjdpfx Ahew Aqxvjqsnp

Stan: używany, rodzaj paliwa: diesel, kolor: inny, wysokość podnoszenia: 3 190 mm, stan opon: 50 procent, Rok budowy: 2013, godziny pracy: 4 357 h, rozmiar przedniej opony: 400 x 70 x 20 Luft, rozmiar tylnej opony: 400 x 70 x 20 Luft, wysokość konstrukcyjna: 2 680 mm, ładowność: 3 102 kg, Wyposażenie dodatkowe: 3. zawór, reflektory robocze z przodu, ogrzewanie, pełna kabina, Hnodpjw Aqz Rjfx Ahqep

Stan: używany, przebieg: 3 707 km, typ przekładni: inny, rodzaj paliwa: diesel, kolor: inny, konfiguracja osi: 4x4, pierwsza rejestracja: 06/2019, klasa emisji: brak, zawieszenie: inny, godziny pracy: 3 700 h, kabin kierowcy: inny, paliwo: diesel, Wyposażenie: kabina, klimatyzacja, wysuwany widelec, Osoba kontaktowa ds. sprzedaży: Frank Rau / rosyjski / angielski / niemiecki - Hodpfjyupp Nsx Ahqenp Bachar Ibrahim / arabski / angielski / niemiecki - Serwis rejestracyjny, przegląd techniczny/UVV, transport do portu 4x4, diesel, stały hak holowniczy, klimatyzacja, oryginalny stan Dodatkowe wyposażenie Gotowy do jazdy, dostępne wideo Typ zabudowy: Atlas Weycor AR 75e 2019 napęd na cztery koła widły łyżka klimatyzacja Zastrzegamy możliwość pomyłek.

Stan: używany, Rok budowy: 2005, godziny pracy: 5 316 h, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, Wyposażenie: * 5 316 motogodzin * Moc silnika 53,5 kW * 20 km/h * hydrauliczne złącza * dodatkowe reflektory Hedox Rfbzjpfx Ahqsnp * lampa ostrzegawcza obrotowa * szybkozłącze Informacje dodatkowe: * 1 właściciel * pierwsza dostawa w Niemczech * rok produkcji 2005 * masa własna 5 975 kg * masa całkowita 6 500 kg * błąd hamulca Od 1972 r. jesteśmy Państwa niezawodnym partnerem w zakresie samochodów i pojazdów użytkowych w 28832 Achim przy Bremer Kreuz. NutzfahrzeugZentrum Behnke stale oferuje ok. 200 pojazdów: dostawczych, użytkowych oraz maszyn budowlanych! Oferujemy atrakcyjne możliwości finansowania na korzystnych warunkach specjalnych. W razie zainteresowania przygotujemy dla Państwa indywidualną ofertę! Chętnie przyjmiemy Państwa pojazd użytkowy lub maszynę budowlaną w rozliczeniu. Na życzenie możemy przygotować ofertę wykonania nowego przeglądu TÜV w jednej z naszych partnerskich stacji serwisowych. Nasza oferta z reguły NIE obejmuje nowego przeglądu TÜV. Dostarczenie "nowego" pojazdu użytkowego możliwe jest za dodatkową opłatą przez naszych zewnętrznych partnerów. Podane dane w ogłoszeniach, internecie, na tabliczkach i zdjęciach stanowią niewiążące opisy i nie są gwarantowanymi cechami przedmiotu sprzedaży. Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za błędy pisarskie i transmisję danych. Podane wyposażenie należy osobno zweryfikować. Zastrzegamy sobie prawo do pomyłek i wcześniejszej sprzedaży.

Stan: używany, moc: 54 kW (73,42 KM), kolor: pomarańczowy, pierwsza rejestracja: 03/2004, Rok budowy: 2004, godziny pracy: 12 651 h, = Więcej opcji i akcesoriów = - Centralne smarowanie = Więcej informacji = Hodpfxsx Exu Re Ahqjnp Własna masa pojazdu: 5.975 kg Ładowność: 525 kg Dopuszczalna masa całkowita (dmc.): 6.500 kg

Stan: używany, moc: 47 kW (63,90 KM), rodzaj paliwa: diesel, Rok budowy: 2013, godziny pracy: 3 755 h, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - 3. sekcja hydrauliczna - Widły do palet - Szybkozłącze - Dodatkowa hydraulika Hedpfjyikpkjx Ahqenp = Uwagi = MÓWIĘ PO ROSYJSKU - Yuriy, tel. kom.: Kabina z ogrzewaniem. Przegubowo-wahliwy układ kierowniczy. Maszt podnoszący z kinetyką typu Z i równoległym prowadzeniem, pozycja pływająca. Łyżka 4w1 o pojemności ok. 0,8 m³, szerokość ok. 2000 mm, widły paletowe 1200 mm, szybkozłącze hydrauliczne + 3. obwód hydrauliczny do osprzętu dodatkowego. Silnik Deutz, 4-cylindrowy diesel D2009 L04, 47,2 kW – 64 KM. Prędkość maks. 20 km/h, blokada mechanizmu różnicowego. Ogumienie 12.5-20. Oświetlenie drogowe zgodne z StVZO oraz reflektory robocze. Masa eksploatacyjna ok. 4 850 kg, masa całkowita 5 000 kg. Zgodność z CE i EPA. Łyżka 4w1 = Dalsze informacje = Masa własna: 4 850 kg Typ podwozia: przegubowe Marka silnika: Deutz Pojemność łyżki załadunkowej: 0,8 m³ Prędkość maksymalna: 20 km/h Certyfikat CE: tak Kraj produkcji: DE Aby uzyskać więcej informacji, proszę kontaktować się z Jan-Marc Schwickert.

Stan: używany, moc: 37 kW (50,31 KM), kolor: żółty, Rok budowy: 2013, godziny pracy: 1 532 h, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = Hodpfx Aoyt A Rwshqenp - Szybkozłącze = Dalsze informacje = Masa własna: 4 300 kg Marka silnika: Yanmar 4TN88BD Udźwig: 3 000 kg Numer seryjny: 160111OE114164C1 Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z działem sprzedaży.

Rok budowy: 2020, stan: używany, Proszę podać numer referencyjny przy zapytaniu: 23764 Specyfikacja: Model: 2020 Motogodziny: 4013 Godziny pracy młota: 1466 ROC 1640+ młot Masa: 12 500 kg 116 kW Zmieniacz prętów Karuzela Zraszacz wodny Wyciągarka Sterowanie zdalne Kątomierz Liczniki metrów Odkurzacz Wahacz na podwoziu Podwozie (patrz zdjęcia) Klatka bezpieczeństwa Centralne smarowanie Oświetlenie Gotowość do dostawy Opis: Oferujemy na sprzedaż wiertnicę Atlas Copco T30R-01 Flexiroc z 2020 roku, wyposażoną w młot ROC 1640+. Maszyna jest w pełni sprawna i znajduje się w dobrym stanie technicznym. Mogą występować drobne usterki i uszkodzenia kosmetyczne. Wszystkie przeglądy były wykonywane regularnie. Gotowa do natychmiastowej dostawy. Masa własna: 12 500 kg Motogodziny: 4013 Model: Flexiroc T30R-01 wiertnica z młotem ROC 1640+ Hnedpfx Ahezf U Htoqop = Dalsze informacje = Numer seryjny: TGM20SED0325/8992 0127 xxxx Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z ATS Norway.

Rok budowy: 1986, stan: używany, Proszę podać numer referencyjny przy zapytaniu: 20125 Specyfikacja: Rok produkcji: 1986 Typ: GA 355 Maksymalne ciśnienie: 7,5 bar Moc: 55 kW Hnsdpfxewaf S Se Ahqep Dostępny od ręki. Masa własna: 5750 kg Moc: 55 kW Model: GA 355 = Dodatkowe informacje = Numer seryjny: ARP86xxxx Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z ATS Norway.

Rok budowy: 2010, stan: używany, Proszę podać numer referencyjny przy zapytaniu: 23087 Producent/Model: Atlas Copco AS 186 Typ: Mobilny kompresor diesla Rok produkcji: 2010 Ciśnienie robocze: ok. 7 bar Obroty: ok. 2300 obr./min Moc silnika: ok. 85 kW Numer seryjny: APP147912 Kilka oddziałów Przyczepa z dyszlem i kołami podporowymi 623 motogodziny Opis: Mobilny kompresor Atlas Copco AS 186 to mocne i solidne urządzenie, idealne do prac budowlanych, piaskowania, narzędzi pneumatycznych oraz innych wymagających zastosowań. Dzięki zabudowie na przyczepie jest łatwo transportowalny między placami budowy. Hnjdpfx Ahsy Ily Soqop Kompresor ceniony jest za wysoką jakość, niezawodność działania i długą żywotność. Model: XAS 186 DD Mobilny kompresor diesla – rok produkcji 2010 = Dodatkowe informacje = Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z ATS Norway.

Stan: używany, Rok budowy: 2022, Przeznaczenie: budownictwo Hnsdpfx Ahoya Tzmsqep Napęd: kołowy Masa własna: 749 kg Marka silnika: Kubota Wymiary skrzyni ładunkowej: 229 x 135 x 155 cm Numer seryjny: APP867098 W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z firmą PFEIFER GROUP.

Stan: dobry (używany), rodzaj paliwa: diesel, kolor: inny, paliwo: diesel, Rok budowy: 2008, Ogólne Kraj produkcji: Belgia Stan Typ CE: CE Hjdpfx Ajy Uq E Hehqsnp = Dalsze informacje = Rok produkcji: grudzień 2008 Liczba cylindrów: 3 Znakowanie CE: tak Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry

Stan: używany, moc: 95 kW (129,16 KM), typ przekładni: automatyczny, kolor: żółty, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 10 733 h, Wyposażenie: klimatyzacja, = Więcej opcji i akcesoriów = - HVAC - Radio = Uwagi = napęd: koła Informacje dodatkowe + wraz z wyposażeniem dodatkowym Łopata do oczyszczania rowów Chwytak 800 mm Hnodpfsyzn Acox Ahqjp Chwytak 280 mm Hak do podnoszenia Z NIEMIEC ZADBANA GOTOWA DO PRACY! MASZ PYTANIA? ZADZWOŃ! tel. = Więcej informacji = Napęd: Koło Własna masa pojazdu: 20.000 kg

Stan: używany, pierwsza rejestracja: 03/2012, kolor: szaro-czarny, Rok budowy: 2012, typ przekładni: inny, TABLICA REJESTRACYJNA: AH12361 TYTUŁ: PRZYCZEPA ATLAS WYMIEŃNA, PNEUMATYCZNA, PIASKOWANA I ODNOWIONA NR REF.: 25R02 ROK: 03/2012 OSIE: 2 ROZSTAW OSI: 4800 mm MAKSYMALNA DŁUGOŚĆ: 9,16 m KRAJ POCHODZENIA: Włochy ŁADOWNOŚĆ: 16 400 kg - DMC PRZYCZEPY: 20 000 kg RODZAJ ZABUDOWY: Wymienna/skrzynia wymienna MARKA ZABUDOWY: ATLAS ADR: Tak NOŚNOŚĆ ZABUDOWY OD: 5,00 m + 0,20 m DO: 7,00 m + 0,20 m ZAWIESZENIE: pneumatyczne HAMULCE: tarczowe OPONY: 265/70 R19.5 WYPOSAŻENIE - 4 nowe tarcze hamulcowe - nowe klocki hamulcowe - blokada zacisków z przewodami olejowymi z ciągnika - 4 wewnętrzne zaciski (2 na stronę, osobno sterowane) ODNOWIONA: tak PRZEGLĄD: do 27/01/2026 STAN OPON: przód 30%, tył 40% CENA: 17.500,00 € + VAT Zastrzegamy możliwość pomyłek i/lub pominięć Podane ceny nie zawierają podatku VAT. Prosimy skontaktować się z działem handlowym w celu uzyskania aktualnej oferty cenowej i warunków. Dodatkowe informacje: Loris: 3484773001 Hjdpfx Ajwq Ey Rshqsnp #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA Specjalizuje się w sprzedaży i zakupie pojazdów przemysłowych i użytkowych, głównie w sektorze gospodarki odpadami. Specjalizujemy się w sprzedaży samochodów ciężarowych, przyczep i sprzętu wymiennego. W ofercie ponad 50 pojazdów gotowych od ręki oraz ponad 150 skrzyń, kontenerów wymiennych z i bez żurawia. Zastrzega się możliwość błędów w ogłoszeniu. Ze względu na ilość ogłoszeń i szczegółów, Aurora zaleca potwierdzenie poprawności danych z działem handlowym.

Stan: używany, przebieg: 1 001 km, pierwsza rejestracja: 01/1991, kolor: szary, kabin kierowcy: inny, typ przekładni: inny, Rok budowy: 1991, Lokalizacja pojazdu: Bovenden, blokada kontenera, podpora tylna Zabudowa: Demontowalna przystawka Atlas typu „hakowiec” na ramie rolkowej Roland (rok prod. 1994) Hjdpfop N Apaex Ahqonp INFORMACJE O WYPOSAŻENIU BEZ GWARANCJI, zastrzegamy sobie prawo do zmian, sprzedaży pośredniej oraz pomyłek!