Używane Skyjack Nożycowe Platformy Robocze na sprzedaż (209)

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2019, numer maszyny/pojazdu: 2436148, masa całkowita: 1 890 kg, długość transportowa: 2 300 mm, szerokość transportowa: 800 mm, wysokość transportowa: 1 900 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 9,90 m Wysokość platformy: 7,90 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 2,10 x 0,7 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1890 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 30% Promień skrętu (na zewnątrz): 2,80 m Crsdpfx Afsu Hip Heioh Opony: Guma pełna UVV, w pełni funkcjonalny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2018, numer maszyny/pojazdu: 2435638, masa całkowita: 1 890 kg, długość transportowa: 2 300 mm, szerokość transportowa: 800 mm, wysokość transportowa: 1 900 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 9,90 m Wysokość platformy: 7,90 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 2,10 x 0,7 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1890 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 30% Promień skrętu (na zewnątrz): 2,80 m Opony: Guma pełna UVV, w pełni funkcjonalny, ogólne ślady użytkowania Codju Hincspfx Afijrh

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2018, numer maszyny/pojazdu: 2435618, masa całkowita: 1 890 kg, długość transportowa: 2 300 mm, szerokość transportowa: 800 mm, wysokość transportowa: 1 900 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 9,90 m Wysokość platformy: 7,90 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 2,10 x 0,7 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1890 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 30% Promień skrętu (na zewnątrz): 2,80 m Opony: Guma pełna UVV, w pełni funkcjonalny, ogólne ślady użytkowania Codpfx Asu Hilzjfierh

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2018, numer maszyny/pojazdu: 2435608, masa całkowita: 1 890 kg, długość transportowa: 2 300 mm, szerokość transportowa: 800 mm, wysokość transportowa: 1 900 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 9,90 m Wysokość platformy: 7,90 m Crjdpfsu Hihisx Afish Wymiary platformy (dł. x szer.): 2,10 x 0,7 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1890 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 30% Promień skrętu (na zewnątrz): 2,80 m Opony: Guma pełna UVV, w pełni funkcjonalny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2017, numer maszyny/pojazdu: 2435458, masa całkowita: 1 890 kg, długość transportowa: 2 300 mm, szerokość transportowa: 800 mm, wysokość transportowa: 1 900 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 9,90 m Wysokość platformy: 7,90 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 2,10 x 0,7 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1890 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 30% Promień skrętu (na zewnątrz): 2,80 m Opony: Guma pełna UVV, w pełni funkcjonalny, ogólne ślady użytkowania Csdeu E Ty Tjpfx Afierh

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2020, numer maszyny/pojazdu: 2427118, masa całkowita: 1 594 kg, długość transportowa: 2 320 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 970 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 16x5x12, kolor: czerwony, ładowność: 408 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 8,10 m Wysokość platformy: 6,10 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 2,13 x 0,71 m Udźwig: 408 kg Crodpfx Asu D D I Ssfijh Masa całkowita: 1594 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 30% Promień skrętu (zewnętrzny): 2,74 m Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2019, numer maszyny/pojazdu: 2426668, masa całkowita: 1 594 kg, długość transportowa: 2 320 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 970 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 16x5x12, kolor: czerwony, ładowność: 408 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 8,10 m Wysokość platformy: 6,10 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 2,13 x 0,71 m Udźwig: 408 kg Masa całkowita: 1594 kg Credeu D D Edepfx Afioh Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 30% Promień skrętu (zewnętrzny): 2,74 m Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2019, numer maszyny/pojazdu: 2426658, masa całkowita: 1 594 kg, długość transportowa: 2 320 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 970 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 16x5x12, kolor: czerwony, ładowność: 408 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 8,10 m Wysokość platformy: 6,10 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 2,13 x 0,71 m Udźwig: 408 kg Masa całkowita: 1594 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 30% Promień skrętu (zewnętrzny): 2,74 m Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania Codeu D D Dgspfx Afiorh

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2021, numer maszyny/pojazdu: 2427688, masa całkowita: 1 312 kg, długość transportowa: 1 780 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 990 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 12x4x8, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 7,79 m Wysokość platformy: 5,79 m Crsdpju D Af Nsfx Afish Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,63 x 0,66 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1312 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 25% Promień skrętu (zewnętrzny): 1,68 m Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2021, numer maszyny/pojazdu: 2427678, masa całkowita: 1 312 kg, długość transportowa: 1 780 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 990 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 12x4x8, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 7,79 m Wysokość platformy: 5,79 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,63 x 0,66 m Udźwig: 227 kg Codpfju D Afpsx Afierh Masa całkowita: 1312 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 25% Promień skrętu (zewnętrzny): 1,68 m Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2021, numer maszyny/pojazdu: 2427668, masa całkowita: 1 312 kg, długość transportowa: 1 780 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 990 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 12x4x8, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 7,79 m Wysokość platformy: 5,79 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,63 x 0,66 m Udźwig: 227 kg Codpfx Afou D Adreisrh Masa całkowita: 1312 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 25% Promień skrętu (zewnętrzny): 1,68 m Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2020, numer maszyny/pojazdu: 2426788, masa całkowita: 1 312 kg, długość transportowa: 1 780 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 990 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 12x4x8, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Cjdpfx Afou Dmvljiorh Wysokość robocza: 7,79 m Wysokość platformy: 5,79 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,63 x 0,66 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1312 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 25% Promień skrętu (zewnętrzny): 1,68 m Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2020, numer maszyny/pojazdu: 2426778, masa całkowita: 1 312 kg, długość transportowa: 1 780 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 990 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 12x4x8, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 7,79 m Wysokość platformy: 5,79 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,63 x 0,66 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1312 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 25% Promień skrętu (zewnętrzny): 1,68 m Codpfxju Dmu Ie Afierh Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2020, numer maszyny/pojazdu: 2426758, masa całkowita: 1 312 kg, długość transportowa: 1 780 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 990 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 12x4x8, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 7,79 m Wysokość platformy: 5,79 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,63 x 0,66 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1312 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 25% Promień skrętu (zewnętrzny): 1,68 m Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania Crjdpou Dmt Rjfx Afieh

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2019, numer maszyny/pojazdu: 2425938, masa całkowita: 1 312 kg, długość transportowa: 1 780 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 990 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 12x4x8, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Csdsu Dmn Iopfx Afiorh Wysokość robocza: 7,79 m Wysokość platformy: 5,79 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,63 x 0,66 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1312 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 25% Promień skrętu (zewnętrzny): 1,68 m Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2019, numer maszyny/pojazdu: 2425918, masa całkowita: 1 312 kg, długość transportowa: 1 780 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 990 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 12x4x8, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 7,79 m Wysokość platformy: 5,79 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,63 x 0,66 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1312 kg Credju Dmnnopfx Afijh Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 25% Promień skrętu (zewnętrzny): 1,68 m Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2019, numer maszyny/pojazdu: 2425908, masa całkowita: 1 312 kg, długość transportowa: 1 780 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 990 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 12x4x8, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 7,79 m Wysokość platformy: 5,79 m Crjdpfx Aeu Dmmqsfish Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,63 x 0,66 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1312 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 25% Promień skrętu (zewnętrzny): 1,68 m Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2018, numer maszyny/pojazdu: 2424238, masa całkowita: 1 312 kg, długość transportowa: 1 780 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 990 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 12x4x8, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Wysokość robocza: 7,79 m Wysokość platformy: 5,79 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,63 x 0,66 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1312 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 25% Csdpfx Afou Dmdioiorh Promień skrętu (zewnętrzny): 1,68 m Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2018, numer maszyny/pojazdu: 2424228, masa całkowita: 1 312 kg, długość transportowa: 1 780 mm, szerokość transportowa: 810 mm, wysokość transportowa: 990 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, rozmiar opony: 12x4x8, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Dane techniczne Credpfxou Dmcro Afioh Wysokość robocza: 7,79 m Wysokość platformy: 5,79 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,63 x 0,66 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 1312 kg Napęd: elektryczny 2WD Zdolność pokonywania wzniesień: 25% Promień skrętu (zewnętrzny): 1,68 m Opony: Guma pełna UVV, sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2020, numer maszyny/pojazdu: 2474018, moc: 55 kW (74,78 KM), typ masztu: teleskop, masa całkowita: 16 965 kg, długość transportowa: 10 030 mm, szerokość transportowa: 2 490 mm, wysokość transportowa: 2 670 mm, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 18-625, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, blokada mechanizmu różnicowego, napęd na wszystkie koła, Dane techniczne: Wysokość robocza: 27,91 m Csdpfx Aeu Dh Shsfijrh Wysokość platformy: 25,91 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,83 x 0,91 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 16 965 kg Napęd: Diesel 55 kW Zdolność pokonywania wzniesień: 45 Obrót platformy: 170° Opony terenowe wypełnione pianką Napęd na wszystkie koła, blokada mechanizmu różnicowego, czujniki przeciążenia, UVV, w pełni sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2020, numer maszyny/pojazdu: 2473768, moc: 55 kW (74,78 KM), typ masztu: teleskop, masa całkowita: 16 965 kg, długość transportowa: 10 030 mm, szerokość transportowa: 2 490 mm, wysokość transportowa: 2 670 mm, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 18-625, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, blokada mechanizmu różnicowego, napęd na wszystkie koła, Dane techniczne: Wysokość robocza: 27,91 m Wysokość platformy: 25,91 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,83 x 0,91 m Crjdpfxou Dh I No Afioh Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 16 965 kg Napęd: Diesel 55 kW Zdolność pokonywania wzniesień: 45 Obrót platformy: 170° Opony terenowe wypełnione pianką Napęd na wszystkie koła, blokada mechanizmu różnicowego, czujniki przeciążenia, UVV, w pełni sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2019, numer maszyny/pojazdu: 2473708, moc: 55 kW (74,78 KM), typ masztu: teleskop, masa całkowita: 16 965 kg, długość transportowa: 10 030 mm, szerokość transportowa: 2 490 mm, wysokość transportowa: 2 670 mm, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 18-625, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, blokada mechanizmu różnicowego, napęd na wszystkie koła, Dane techniczne: Cedpeu Dh Dkofx Afisrh Wysokość robocza: 27,91 m Wysokość platformy: 25,91 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,83 x 0,91 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 16 965 kg Napęd: Diesel 55 kW Zdolność pokonywania wzniesień: 45 Obrót platformy: 170° Opony terenowe wypełnione pianką Napęd na wszystkie koła, blokada mechanizmu różnicowego, czujniki przeciążenia, UVV, w pełni sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2019, numer maszyny/pojazdu: 2473478, moc: 44,5 kW (60,50 KM), typ masztu: teleskop, masa całkowita: 16 965 kg, długość transportowa: 10 030 mm, szerokość transportowa: 2 490 mm, wysokość transportowa: 2 670 mm, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 18-625, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, blokada mechanizmu różnicowego, napęd na wszystkie koła, Dane techniczne: Wysokość robocza: 27,91 m Wysokość platformy: 25,91 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,83 x 0,91 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 16 965 kg Napęd: Diesel 55 kW Zdolność pokonywania wzniesień: 45 Obrót platformy: 170° Opony terenowe wypełnione pianką Credsu Dhy Sopfx Afieh Napęd na wszystkie koła, blokada mechanizmu różnicowego, czujniki przeciążenia, UVV, w pełni sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2019, numer maszyny/pojazdu: 2473478, moc: 55 kW (74,78 KM), typ masztu: teleskop, masa całkowita: 16 965 kg, długość transportowa: 10 030 mm, szerokość transportowa: 2 490 mm, wysokość transportowa: 2 670 mm, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 18-625, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, blokada mechanizmu różnicowego, napęd na wszystkie koła, Dane techniczne: Crjdpju Dhxzofx Afieh Wysokość robocza: 27,91 m Wysokość platformy: 25,91 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,83 x 0,91 m Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 16 965 kg Napęd: Diesel 55 kW Zdolność pokonywania wzniesień: 45 Obrót platformy: 170° Opony terenowe wypełnione pianką Napęd na wszystkie koła, blokada mechanizmu różnicowego, czujniki przeciążenia, UVV, w pełni sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2020, numer maszyny/pojazdu: 2474138, moc: 44,5 kW (60,50 KM), typ masztu: teleskop, masa całkowita: 10 200 kg, długość transportowa: 9 140 mm, szerokość transportowa: 2 440 mm, wysokość transportowa: 2 540 mm, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 10,5x17,5, kolor: czerwony, ładowność: 227 kg, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, blokada mechanizmu różnicowego, napęd na wszystkie koła, Dane techniczne: Wysokość robocza: 21,38 m Wysokość platformy: 19,38 m Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,83 x 0,91 m Codpfx Aju Dhh Nsfiorh Udźwig: 227 kg Masa całkowita: 10 200 kg Napęd: diesel 44,5 kW/60 KM Zdolność pokonywania wzniesień: 45 Obrót platformy: 170° Opony terenowe wypełnione pianką Napęd na wszystkie koła, blokada mechanizmu różnicowego, czujniki przeciążenia, UVV, w pełni sprawny, ogólne ślady użytkowania