Używane Man Tgx 18.400 Lowliner/Intarder/Hubsattelkupplung na sprzedaż (9 538)

Stan: używany, przebieg: 523 950 km, moc: 397 kW (539,77 KM), pierwsza rejestracja: 02/2011, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 14 260 kg, maksymalna waga ładunku: 11 740 kg, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 6x4, rozstaw osi: 3 200 mm, hamulce: intarder, kolor: zielony, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: stal, liczba miejsc: 2, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, dodatkowe reflektory, kabina, klimatyzacja, komputer pokładowy, kontrola trakcji, niski poziom hałasu, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, Lokalizacja pojazdu: Bovenden, duża kabina (Grr. Haus), dach podwyższony, 2x fotel komfortowy, 1x leżanka, podgrzewane siedzenia, elektrycznie regulowane lusterka, lusterka podgrzewane, elektrycznie sterowane szyby lewe i prawe, klimatyzacja, osłona przeciwsłoneczna, tempomat, ogrzewanie postojowe, klakson pneumatyczny, 16 przełączników, ABS (system zapobiegający blokowaniu kół), ASR (system kontroli poślizgu napędu), blokada mechanizmu różnicowego, światła przeciwmgielne, reflektory dalekosiężne, reflektory robocze, światło ostrzegawcze, skrzynka narzędziowa, resory piórowe, sprzęg przyczepy powietrze + światło, aluminiowy zbiornik, praca cicha G1, blokada kontenera, osłona podwozia, podpory tylne, okno dachowe, zielona plakietka ekologiczna, intarder. Rozstaw osi: 3200 mm, zabudowa: urządzenie hakowe teleskopowe Meiller typ AK 16 NT, skrzynia biegów ZF 16 S 252 OD z intarderem ZF, MAN BrakeMatic, kabina XXL z wysokim dachem, zbiornik aluminiowy 400l, ogrzewanie postojowe, przystawka odbioru mocy N221. Lasdpfxevhh N Ds Adieb Urządzenie hakowe było używane bardzo rzadko, ponieważ pojazd w firmie Fritz Rada Eichgerätschaft mbH służył wyłącznie do przewozu odważników do legalizacji wag! DANE DODATKOWE BEZ GWARANCJI, zastrzeżenia dotyczące zmian, sprzedaży pośredniej i ewentualnych błędów!

Stan: używany, przebieg: 230 801 km, moc: 294 kW (399,73 KM), pierwsza rejestracja: 01/2012, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 7 200 kg, maksymalna waga ładunku: 10 800 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 5 100 mm, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 6, długość przestrzeni ładunkowej: 6 380 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 680 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, kabina, klimatyzacja, komputer pokładowy, kontrola trakcji, niski poziom hałasu, podgrzewanie siedzenia, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, Lokalizacja pojazdu: Bovenden, duża kabina, wysokim dach, 2x pneumatyczny fotel kierowcy, podgrzewane siedzenia, elektryczne lusterka, lusterka podgrzewane, elektryczna szyba lewa, elektryczna szyba prawa, klimatyzacja, tempomat, manualna skrzynia 16-biegowa, ABS (system zapobiegający blokowaniu kół), ASR (system kontroli trakcji), hamulec ciągły, wyprowadzony wydech, blokada mechanizmu różnicowego, reflektory przeciwmgielne, resory piórowe + pneumatyczne, plandeka i stelaż, sprzęg przyczepy pneumatyczny i elektryczny, zbiornik aluminiowy, zaczep niskiego sprzęgu, niska emisja hałasu G1, dach przesuwny Edscha, drzwi, uchwyty do mocowania ładunku, osłona przeciwnajazdowa, boczna aluminiowa osłona, okno dachowe, zielona plakietka ekologiczna. Ljdpfjvhmm Isx Adisab Rozstaw osi: 5100 mm. Zabudowa: wyposażenie szkoleniowe/wywrotka z przesuwaną plandeką z lewej i prawej strony, podwójne drzwi skrzydłowe, dach Edscha. Skrzynia biegów ZF 16 S 222 DD, MAN BrakeMatic, kabina XXL z wysokim dachem, klimatyzacja, 2x sprzęg przyczepy – normalny i niski. Informacje o wyposażeniu podane bez gwarancji; zastrzegamy sobie prawo do zmian, sprzedaży pośredniej i pomyłek!

Stan: używany, przebieg: 358 861 km, moc: 346 kW (470,43 KM), pierwsza rejestracja: 06/2021, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70R22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 600 mm, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 490 l, hamulce: intarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, Rok budowy: 2021, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, lodówka, Rozmiar opon: 315/70R22,5 Oś przednia: zawieszenie resorowe Oś tylna: podwójne ogumienie; zawieszenie pneumatyczne Napęd: na koła Masa własna: 7.330 kg Ładowność: 11.670 kg Lodpfxsyux Ins Adioab DMC: 19.000 kg

Stan: używany, przebieg: 272 356 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 02/2022, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65 R22.5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 600 mm, paliwo: diesel, hamulce: intarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, Rok budowy: 2022, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, system nawigacji, Zawieszenie: zawieszenie pneumatyczne Rozmiar opon przednich: 385/65 R22.5 Oś tylna: rozmiar opon: 315/80 R22.5; bliźniacze koła Napęd: koło Liczba cylindrów: 6 Masa własna: 7.623 kg Ładowność: 11.377 kg Dopuszczalna masa całkowita: 19.000 kg Marka silnika: MAN = Dalsze opcje i wyposażenie dodatkowe = - Hydraulika wywrotu Lasdpoyuxz Iofx Adijb - PTO - Radio

Stan: używany, przebieg: 701 000 km, moc: 324 kW (440,52 KM), pierwsza rejestracja: 11/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, hamulce: retarder, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, MAN TGX 26.440 6x2-2 LL podwozie pod zabudowę wymienną Multiaufnahme, Euro 6, automatyczna skrzynia biegów, intarder, kabina XXL z dwoma leżankami, tempomat adaptacyjny ACC, asystent pasa ruchu, system ostrzegania przed kolizją, zawieszenie pneumatyczne, oś podnoszona, 2x sprzęg standardowy/przyczepowy dolny, jeden zbiornik paliwa o pojemności 800 litrów, ogrzewanie postojowe, klimatyzacja automatyczna, podgrzewany fotel, lodówka, spojler przeciwsłoneczny, radio CD/AUX. Lodpsvgkqnefx Adioab

Stan: używany, przebieg: 591 000 km, moc: 324 kW (440,52 KM), pierwsza rejestracja: 07/2014, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, hamulce: retarder, kolor: zielony, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2014, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, MAN TGX 18.440 4X2 ciągnik siodłowy, Euro 6, kabina XXL z dwoma leżankami, manualna skrzynia biegów, intarder, spojlery dachowe i boczne, zawieszenie resorowo-pneumatyczne, blokada mechanizmu różnicowego, klimatyzacja automatyczna, ogrzewanie postojowe, chłodziarka, jeden zbiornik 600L, radio/CD/AUX, nawigacja, CB radio, elektryczne szyby. Pierwszy właściciel Książka przeglądów Lokalizacja: Hamburg 20539 / Grossmannstrasse 138 Lajdpfxov D Adbj Adiob

Stan: używany, przebieg: 795 000 km, moc: 353 kW (479,95 KM), pierwsza rejestracja: 09/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, hamulce: retarder, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2016, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, MAN TGX 18.480 4x2 ciągnik siodłowy, Euro 6, automatyczna skrzynia biegów, intarder, tempomat ACC z regulacją odstępu, asystent pasa ruchu LGS, kabina XLX z 2 miejscami do spania, 2 zbiorniki 1160 l, blokada mechanizmu różnicowego, klimatyzacja postojowa, klimatyzacja automatyczna, ogrzewanie postojowe, lodówka, nawigacja, podgrzewane siedzenia, elektrycznie sterowane szyby. Dostępne 2 sztuki Ljdpex Ipd Uofx Adijab Lokalizacja: Auf dem Hungerfelde 9, 21376 Salzhausen.

Stan: używany, przebieg: 328 044 km, moc: 316 kW (429,64 KM), pierwsza rejestracja: 01/2020, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, hamulce: retarder, kolor: srebrny, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, długość przestrzeni ładunkowej: 7 390 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 490 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 830 mm, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, MAN TGX 18.430 Edscha Intarder * Data pierwszej rejestracji: 08.01.2020 * Przebieg: 328.044 km * Automatyczna skrzynia biegów * EURO 6 * Lodówka * Nawigacja * Radio * Podgrzewane siedzenia * Intarder * Hak holowniczy ROCKINGER * Zawieszenie pneumatyczne przód i tył * Klimatyzacja automatyczna * Niemiecka ciężarówka * 1 właściciel * Masa własna: 10.080 kg * Maksymalna ładowność: 9.920 kg * Dopuszczalna masa całkowita: 20.000 kg * 2 łóżka * Ręcznie otwierany dach podnoszony * Tempomat z czujnikiem odległości * Tempomat * Asystent pasa ruchu * Blokada mechanizmu różnicowego * Ogrzewanie postojowe * Tapicerka materiałowa * Podgrzewane siedzenia * Zabudowa pojazdu Krukenmeier * Opony: 1 oś 315/70 R 22.5 10/10 mm * 2 oś 315/70 R 22.5 10/10/10/11 mm * Wszystkie dane bez gwarancji * Więcej informacji i kryteriów na dodatkowe usługi serwisowe * Możliwość przelakierowania i doposażenia * Tablica rejestracyjna czasowa / celna * Możliwy transport i wysyłka * Pomoc przy odprawie celnej i dokumentach eksportowych * Organizujemy dokumenty COC i EUR * Na rynku od 1991 roku * Leasing i finansowanie możliwe. Od lat współpracujemy z różnymi firmami leasingowymi, dzięki czemu możemy znaleźć optymalne finansowanie dla każdego klienta. Jesteśmy w stanie pomóc także klientom o słabszej zdolności kredytowej i pośredniczyć w kontakcie z dobrymi partnerami leasingowymi. * Własny warsztat * Mówimy po polsku. * Mówimy po angielsku. * Mówimy po rosyjsku. Ljdpfjndcvasx Adijab * Przelakierowanie w wybranym kolorze możliwe u nas na miejscu, w korzystnej cenie i bardzo dobrej jakości. * Jesteś daleko lub nie masz możliwości przyjechania i obejrzenia ciężarówki? Nie ma problemu, możesz zamówić zaufanego, niezależnego rzeczoznawcę, który oceni stan techniczny i wizualny pojazdu. W przypadku wykrycia ewentualnych usterek naprawimy je szybko i skutecznie w naszym warsztacie. Oferujemy również transport zakupionego pojazdu na terenie całej Europy za dopłatą.

Stan: używany, przebieg: 408 453 km, moc: 346 kW (470,43 KM), pierwsza rejestracja: 07/2021, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70R22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 600 mm, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 490 l, hamulce: intarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, Rok budowy: 2021, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, Rozmiar opon: 315/70R22,5 Oś przednia: zawieszenie: resory piórowe Oś tylna: podwójne ogumienie; zawieszenie: pneumatyczne Laodpfxoyugy Eo Adisb Napęd: kołowy Masa własna: 7 320 kg Ładowność: 11 680 kg Dopuszczalna masa całkowita: 19 000 kg

Stan: używany, przebieg: 372 610 km, moc: 427 kW (580,56 KM), pierwsza rejestracja: 06/2017, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65R22.5, konfiguracja osi: 6x4, rozstaw osi: 3 310 mm, paliwo: diesel, hamulce: intarder, kolor: niebieski, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, Rok budowy: 2017, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, spojler, system nawigacji, Skrzynia biegów: ZF 12AS, 12 biegów, automatyczna Oś przednia: rozmiar opon: 385/65R22.5; zawieszenie: resor piórowy Oś tylna 1: rozmiar opon: 315/80R22.5; podwójne ogumienie; zawieszenie: pneumatyczne Oś tylna 2: rozmiar opon: 315/80R22.5; podwójne ogumienie; zawieszenie: pneumatyczne Napęd: kołowy Laedpfx Aoxfvd Hjdiob Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 15.256 cm³ Dopuszczalna masa całkowita: 26.000 kg Typ silnika: MAN D38 = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Spojler dachowy - Hydraulika wywrotu - WOM

Stan: używany, przebieg: 958 525 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 09/2017, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/80R22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 600 mm, paliwo: diesel, hamulce: intarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, Rok budowy: 2017, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, spojler, system nawigacji, Rozmiar opon: 315/80R22,5 Oś przednia: zawieszenie piórowe Oś tylna: bliźniacze koła; zawieszenie pneumatyczne Napęd: na koła Masa własna: 7.634 kg Ładowność: 11.366 kg DMC: 19.000 kg Laedowvq I Ropfx Adieb = Dalsze opcje i wyposażenie = - Spojler dachowy - Hydraulika wywrotu - WOM

Stan: używany, przebieg: 493 599 km, moc: 368 kW (500,34 KM), pierwsza rejestracja: 01/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, następna inspekcja (TÜV): 12/2023, typ przekładni: półautomatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, !! Wyrejestrowany !! Skrzynia biegów MAN 12+2 GZ 3000 OD MAN TipMatic z retarderem 3500, wielofunkcyjna kierownica regulowana w zakresie wysokości i nachylenia, MAN BrakeMatic, ESS, EBA2, ASR, podgrzewane i elektrycznie regulowane lusterko szerokokątne oraz lusterko pasażera, asystent manewrowania po stronie pasażera z napędem elektrycznym, fotel kierowcy komfortowy, pneumatycznie zawieszony, dodatkowe ogrzewanie powietrzne EBERSPÄCHER D4S, izolacja kabiny NORDIC, radio MAN Media Truck Advanced 12V z 7" kolorowym wyświetlaczem i przygotowaniem pod nawigację + karta SD z mapami EUROPA, siodło naczepowe SAF Holland SK-S36-20, wysokość montażowa 167/317 mm, przesunięcie siodła 585 mm. Lasdpfx Adopd Ua Aoiob

Stan: używany, przebieg: 851 640 km, pierwsza rejestracja: 09/2014, masa własna: 7 500 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 600 mm, następna inspekcja (TÜV): 07/2026, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, spojler, Okno dachowe, fotel kierowcy z zawieszeniem pneumatycznym, podgrzewane lusterka, elektrycznie sterowane lusterka, radio/CD, kabina XLX, przeciwsłoneczna osłona, spojler dachowy, spojlery boczne, 1 aluminiowy zbiornik na olej napędowy, 1 duża skrzynka narzędziowa po lewej stronie, 2. miejsce do spania, tempomat adaptacyjny, system dźwiękowy MAN, lodówka, dopuszczalna masa całkowita: 18.000 kg, masa własna: 7.500 kg, zastrzega się prawo do zmian, sprzedaży pośredniej oraz pomyłek. Ljdjxurwuepfx Adijab

Stan: używany, przebieg: 268 138 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 02/2022, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65R22.5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 600 mm, paliwo: diesel, hamulce: intarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, Rok budowy: 2022, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, system nawigacji, Zawieszenie: pneumatyczne Rozmiar opon przód: 385/65R22.5 Tylna oś: rozmiar opon: 315/80R22.5; podwójne ogumienie Napęd: kołowy Liczba cylindrów: 6 Masa własna: 7 603 kg Ładowność: 11 397 kg Ljdpfxjyrq Sgs Adisab DMC: 19 000 kg Marka silnika: MAN = Dalsze opcje i wyposażenie = - Hydraulika wywrotu - WOM - Radio

Stan: używany, przebieg: 724 000 km, moc: 294 kW (399,73 KM), pierwsza rejestracja: 02/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: żółty, typ przekładni: automatyczny, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, !!!Lekko uszkodzone z przodu po lewej stronie, drzwi jednak zamykane!!! Lsdpfxsx I Twro Adieab Wyposażenie specjalne: Aero-kit, antena, reflektory robocze (2) na dachu kabiny, lusterka zewnętrzne i szerokokątne elektrycznie regulowane i podgrzewane, mechaniczny wyłącznik akumulatora, lusterko krawężnikowe lewe i prawe elektrycznie regulowane i podgrzewane, pneumatyczne sygnały dźwiękowe na dachu kabiny (2), kabina z pneumatycznym zawieszeniem, instalacja podgrzewania płomieniowego, skrzynia biegów 12-biegowa typu ZF 12 AS, Tipmatic, dźwignia przechylna – hamulec sterowany EVBec, zbiornik paliwa: zbiornik kombinowany alu - 580 l ON + 60 l AdBlue, spoiler przeciwdziałający zawirowaniom pyłu, podgrzewany osuszacz powietrza, dodatkowe ogrzewanie powietrzne Eberspächer Airtronic D2, system Start/Stop przy silniku, gniazdo elektryczne w kabinie 12V i 24V, moduł sterujący systemem zarządzania flotą, przedłużenie drzwi kabiny kierowcy, dodatkowe światła drogowe/przeciwmgielne ze światłem doświetlającym zakręty, podgrzewany filtr paliwa z separatorem wody. Dodatkowe wyposażenie: Konfiguracja osi: 4x2, oświetlenie ambientowe, lusterko manewrowe/przednie, gniazdo przyczepy 24V/7-biegunowe, gniazdo ABS przyczepy, system ASR, radio MAN Media Truck Advanced 12V z przygotowaniem pod nawigację, akumulator 175 Ah, komputer pokładowy MAN-Tronic, blokada mechanizmu różnicowego tylnej osi, elektroniczny układ hamulcowy MAN-Brakematic, silnik EURO 6, kabina izolowana Nordic, kabina XLX, komfortowy fotel kierowcy z pneumatycznym zawieszeniem, zawieszenie: resor/powietrze, elektrycznie sterowane szyby, pilot centralnego zamka, przyciemniana przednia szyba, alternator 28 V 80 A, zabudowa: ciągnik siodłowy, dźwignia przechylna – hamulec EVB, klimatyzacja automatyczna, podgrzewany filtr paliwa, wielofunkcyjna kierownica, wysokie zasysanie powietrza, kompresor 1-cylindrowy 360 ccm, silnik 12,4 l – 294 kW Diesel, izolacja komory silnika, rozstaw osi 3600 mm, podnośnik koła zapasowego z boku, siodło Jost JSK 37 C, hamulce tarczowe tylnej osi, hamulce tarczowe przedniej osi, przyciemniane tylne szyby boczne, tapicerka/fotel o jakości komfortowej, roleta przeciwsłoneczna na przednią szybę, roleta boczna, drzwi kierowcy, ograniczanie bryzgów, stabilizator tylnej osi, stabilizator przedniej osi, zewnętrzny schowek, TGX, przyciemniane szyby drzwi, wentylator wiskotyczny, centralny zamek, dopuszczalna masa całkowita 18,00 t ----Sprzedaż w stanie oglądanym lub oferowanym, bez dodatkowych usług/akcesoriów. Oferta zasadniczo bez nowego badania technicznego TÜV. Jeśli wymagane nowe badanie TÜV, przedstawimy ofertę naszych partnerskich serwisów. Pojazd może być oklejony reklamą i/lub opisany. Obowiązują nasze ogólne warunki dostawy i płatności. Wspieramy przy eksporcie, przygotowaniu dokumentów wywozowych, uzyskaniu tablic, oświadczeniu dostawcy itp.! Dane podane w ogłoszeniach, Internecie, na cenówkach i zdjęciach są niewiążące i nie stanowią gwarantowanych cech pojazdu. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności/gwarancji za błędy pisarskie oraz przekazywanie danych. Wyposażenie wymienione należy zweryfikować osobno. Wyraźnie zachowujemy sobie prawo do sprzedaży pośredniej, gdyż pojazd oferowany jest również na innych portalach. Informacje o akcesoriach bez gwarancji. Zmiany, sprzedaż pośrednia lub pomyłki zastrzeżone. Zdecydowanie zalecamy i oferujemy oględziny i sprawdzenie pojazdu, aby nie było błędnych wyobrażeń co do stanu i przydatności dla kupującego. Pojazd i plandeka mogą być oznakowane,

Stan: używany, przebieg: 659 966 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 05/2017, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/80R22.5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 900 mm, paliwo: diesel, hamulce: intarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, Rok budowy: 2017, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, system nawigacji, Rozmiar opony: 315/80R22.5 Oś przednia: zawieszenie piórowe Oś tylna: bliźniacze koła; zawieszenie pneumatyczne Napęd: na koła Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12.419 cm³ DMC: 18 000 kg Marka silnika: MAN Laedpfxov Hr N So Adisb = Dalsze opcje i wyposażenie = - PTO

Stan: używany, przebieg: 155 999 km, moc: 294 kW (399,73 KM), pierwsza rejestracja: 07/2021, rozmiar opony: 315/70R22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 6 300 mm, pojemność zbiornika paliwa: 400 l, kolor: szary, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, długość przestrzeni ładunkowej: 8 500 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 560 mm, Rok budowy: 2021, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, system nawigacji, windy załadunkowa, zaczep do przyczepy, Rozmiar opon: 315/70R22,5 Oś przednia: Zawieszenie: resory piórowe Oś tylna: Bliźniacze koła; Zawieszenie: pneumatyczne Napęd: na koła Masa własna: 10 720 kg Ładowność: 8 280 kg Ledpfsx Apy Ajx Adioab DMC: 19 000 kg Marka silnika: MAN Winda załadunkowa: D HOLLANDIA, klapa najazdowa = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Koło zapasowe

Stan: używany, przebieg: 691 000 km, moc: 353 kW (479,95 KM), pierwsza rejestracja: 05/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, hamulce: retarder, kolor: czerwony, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, * MAN TGS 18.480 BLS * Ciągnik siodłowy * Pojazd niemiecki * 1. oś na resorach piórowych * 2. oś na zawieszeniu pneumatycznym * Retarder/Intarder * Nawigacja * Klimatyzacja * Wersja budowlana ze stalowym zderzakiem * Hydraulika wywrotu * Belka świetlna * Lampy ostrzegawcze (koguty) * Tempomat z asystentem odstępu ACC Lajdpfxjv Hqyvj Adisb * Asystent pasa ruchu * Łóżko * Kierownica wielofunkcyjna * Podnośnik szyb * Ogrzewane lusterka * Lodówka Wywrotki różnych marek dostępne za dopłatą.

Stan: używany, przebieg: 465 145 km, moc: 294 kW (399,73 KM), pierwsza rejestracja: 04/2015, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: niebieski, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, * Wielofunkcyjna kierownica * System nawigacji * Tempomat * Manualna skrzynia biegów * Klimatyzacja automatyczna * Ogrzewanie postojowe * Hamulec silnikowy * Zawieszenie resorowo-pneumatyczne Lajdpfexcr H Sex Adijb * Hydraulika * 4x4H -----Wewnętrzny numer pojazdu: 11219----Zastrzegamy możliwość pomyłek i wcześniejszej sprzedaży Dostępne wsparcie WhatsApp! W przypadku pytań dotyczących pojazdu lub potrzeby dodatkowych informacji prosimy o kontakt przez WhatsApp Whatsapp Whatsapp

Stan: używany, przebieg: 111 385 km, moc: 294 kW (399,73 KM), pierwsza rejestracja: 02/2015, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, następna inspekcja (TÜV): 03/2024, hamulce: retarder, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, Cieszymy się, że nasze ogłoszenie wzbudziło Państwa zainteresowanie i już teraz możemy zapewnić, że zakupią Państwo u nas solidny i korzystnie wyceniony pojazd z udokumentowaną historią serwisową! Wyposażenie: - Lodówka - Retarder (INTARDER) - CB radio - Zawieszenie pneumatyczne - Przystawka odbioru mocy - Rozstaw osi 4.500 mm - Oryginalny przebieg! Wyposażenie dodatkowe: - Schowek, zaczep do przyczepy: Rockinger 400 G 150 A, antena do telefonu samochodowego, dwa reflektory robocze na dachu kabiny, lusterka zewnętrzne i szerokokątne elektrycznie regulowane i podgrzewane, prawe lusterko krawężnikowe elektrycznie regulowane i podgrzewane, skrzynia Comfortshift, antena dachowa do CB, blokada mechanizmu różnicowego tylnej osi, automatyczne wyłączniki ETA, hydrauliczno-elektryczne przechylenie kabiny, kabina na zawieszeniu pneumatycznym, komfortowy fotel kierowcy z zawieszeniem pneumatycznym i podgrzewaniem, z podparciem lędźwiowym i odcinkiem ramieniowym, system wspomagania rozruchu na zimno, zbiornik paliwa kombinowany aluminiowy: 600 l ON + 60 l AdBlue, podgrzewany osuszacz powietrza, dodatkowe ogrzewanie postojowe Eberspächer D4S, przystawka odbioru mocy NH/4C bez kołnierza, retardator, elektrycznie sterowany dach przesuwny/uchylny, zewnętrzna osłona przeciwsłoneczna, gniazda 12V i 24V w kabinie, wzmocnione amortyzatory przedniej osi, wydłużenie drzwi kabiny, przednia oś VOK-09 wygięta, dodatkowe światła dalekosiężne/przeciwmgielne z doświetlaniem zakrętów. Dalsze wyposażenie: - Konfiguracja osi: 6x2, oświetlenie ambientowe, lusterko manewrowe/przednie, gniazdo przyczepy 24V / 7-pin, gniazdo ABS przyczepy, ASR (system kontroli trakcji), radio MAN Media Truck Advanced 12V z przygotowaniem pod nawigację, akumulator 175 Ah, komputer pokładowy MAN-Tronic, system hamulcowy elektroniczny MAN-Brakematic, silnik EURO 6, kabina z izolacją Nordic, kabina XLX, zawieszenie resorowo-pneumatyczne, elektryczne szyby, pilot do centralnego zamka, przyciemniana przednia szyba, alternator 28V 80A, skrzynia biegów 16-biegowa ZF 16 S, zabudowa / podwozie: rama, mechanizm hamulca EVB, klimatyzacja automatyczna, podgrzewany filtr paliwa, wielofunkcyjna kierownica, podwyższony dolot powietrza, kompresor jednostopniowy 1-cylindrowy 360 ccm, silnik 10,5 l – 294 kW (diesel), osłona silnika, uchwyt koła zapasowego za tylną osią, tarczowe hamulce tylne i przednie, boczne zabezpieczenie przed wypadnięciem, przyciemniane boczne tylne szyby, tapicerka wysokiej jakości, rolety przeciwsłoneczne przedniej i bocznych szyb, mgła wodna zredukowana, stabilizator na jednej tylnej osi, stabilizator przedniej osi, zewnętrzny schowek, sterowanie typowe dla kabiny, przyciemniane szyby drzwi, zabezpieczenie podwozia z przodu i z tyłu, wentylator wiskotyczny, centralny zamek, DMC 26 t. Pojazd niemiecki REJESTRACJA / OBSŁUGA CELNA Organizujemy dla Państwa rejestrację, dokumenty wywozowe / EUR 1 i deklarację producenta do eksportu. Ljdpfx Adsx Ibbrsisab FINANSOWANIE Na życzenie przygotujemy dla Państwa ofertę leasingu, wynajmu lub finansowania. SERWIS Przegląd TÜV/HU, UVV LBW / badanie LGS, legalizacja tachografu, montaż i obsługa urządzeń OBU przez nasz autoryzowany serwis na miejscu. OPŁATY DROGOWE Możliwość rejestracji opłat drogowych na miejscu. DOJAZD / ODLEGŁOŚCI Dworzec Wittlich 500 m Lotnisko Frankfurt 150 km Lotnisko Frankfurt-Hahn 40 km Lotnisko Luksemburg 75 km Sprzedaż zgodnie z naszymi Ogólnymi Warunkami Handlowymi. Informacje w Internecie mają charakter niewiążący i nie stanowi

Stan: używany, przebieg: 111 385 km, moc: 294 kW (399,73 KM), pierwsza rejestracja: 02/2015, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, następna inspekcja (TÜV): 03/2024, hamulce: retarder, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, Bardzo się cieszymy, że nasza oferta wzbudziła Państwa zainteresowanie i już teraz zapewniamy, że w naszej firmie mogą Państwo zakupić dobre i korzystne cenowo pojazdy z udokumentowaną historią serwisową! Wyposażenie: - Lodówka - Intarder - CB radio - Zawieszenie pneumatyczne - Ogumienie 315/80 R 22,5 - ORYGINALNY PRZEBIEG!!!! Wyposażenie dodatkowe: Lasdevk H D Sopfx Adieb - Skrzynka na narzędzia, sprzęg przyczepy: Rockinger 400 G 150 A, antena do telefonu samochodowego, 2 reflektory robocze na dachu kabiny, lusterka zewnętrzne i szerokokątne elektrycznie regulowane i podgrzewane, lusterko obrysowe prawe elektrycznie regulowane i podgrzewane, zmiana biegów Comfortshift, antena dachowa CB, blokada mechanizmu różnicowego tylnej osi, wyłącznik bezpieczeństwa ETA, kabina: mechanizm podnoszenia elektrohydrauliczny, kabina na zawieszeniu pneumatycznym, fotel kierowcy komfortowy, pneumatyczny i podgrzewany z podparciem lędźwiowym i dopasowaniem ramion, świeca płomieniowa, zbiornik paliwa: aluminiowy zbiornik kombinowany 600 l (diesel) + 60 l AdBlue, podgrzewany osuszacz powietrza, dodatkowe ogrzewanie powietrzne Eberspächer D4S, przystawka odbioru mocy NH/4C bez kołnierza, retarder, elektryczny dach przesuwny/podnoszony, zewnętrzna osłona przeciwsłoneczna, gniazdo 12V i 24V w kabinie, wzmocnione amortyzatory przedniej osi, przedłużenie drzwi kabiny, przednia oś VOK-09 wyprofilowana, dodatkowe reflektory dalekosiężne/przeciwmgielne ze światłem skrętnym Dodatkowe wyposażenie: - Konfiguracja osi: 6x2, oświetlenie ambientowe, lusterka do ruszania/przednie, gniazdo przyczepy 24V / 7-pin, gniazdo ABS przyczepy, system kontroli trakcji (ASR), system audio: radio MAN Media Truck Advanced 12V z przygotowaniem pod nawigację, akumulator 175 Ah, komputera pokładowy MAN-Tronic, elektroniczny system hamulcowy MAN-Brakematic, silnik EURO 6, kabina: izolowana Nordic, kabina: XLX, zawieszenie: resor/pneumatyka, elektryczne podnośniki szyb, centralny zamek z pilotem, przyciemniana szyba przednia, alternator 28V 80A, skrzynia biegów 16-biegowa Typ: ZF 16 S, podwozie/nadwozie: podwozie, dźwignia hamulca EVB, automatyczna klimatyzacja, podgrzewany filtr paliwa, wielofunkcyjna kierownica, podwyższony dolot powietrza, sprężarka powietrza 1-cyl. 360 ccm, silnik 10,5 l – 294 kW diesel, osłona przedziału silnika, uchwyt koła zapasowego za tylną osią, hamulce tarczowe tylnej osi, hamulce tarczowe przedniej osi, boczna osłona zabezpieczająca, przyciemniane boczne szyby tylne, tapicerka/fotel o jakości komfortowej, roleta przeciwsłoneczna na przednią szybę, roleta przeciwsłoneczna na boczne szyby i drzwi kierowcy, zredukowane rozpryskiwanie mgły, stabilizator jednej tylnej osi, stabilizator przedniej osi, schowek dostępny z zewnątrz, sterowanie typu kabina, przyciemniane szyby drzwi, tylny zderzak przeciwnajazdowy, przedni zderzak przeciwnajazdowy, wentylator wiskozowy, centralny zamek, dopuszczalna masa całkowita 26,00 t POJAZD NIEMIECKI REJESTRACJA / ODPRAWA CELNA Organizujemy dla Państwa rejestrację, dokumenty eksportowe/EUR 1 oraz deklarację producenta na eksport. FINANSOWANIE Na życzenie przedstawimy ofertę leasingu, najmu lub finansowania. SERWIS Przegląd techniczny (TÜV), badania UDT, przegląd LGS, badanie tachografu, montaż urządzenia OBU oraz serwis wykonywane przez nasz autoryzowany serwis na miejscu. OPŁATY DROGOWE / WINIETY Opłaty drogowe mogą być wykupione na miejscu. DOJAZD / ODLEGŁOŚCI Stacja kolejowa Wittlich – 500 m Lotnisko Frankfurt – 150 km Lotnisko Frankfurt-Hahn –

Stan: używany, przebieg: 771 678 km, moc: 368 kW (500,34 KM), pierwsza rejestracja: 02/2018, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70r22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 640 mm, paliwo: diesel, hamulce: intarder, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, Rok budowy: 2018, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Układ napędowy Napęd: Kołowy Marka silnika: MAN Konfiguracja osi Rozmiar opon: 315/70r22,5 Oś przednia: Zawieszenie: resory piórowe Laedpjyhfz Iefx Adiob Oś tylna: Bliźniacze ogumienie; Zawieszenie: pneumatyczne Wagi Masa własna: 7.690 kg Ładowność: 11.310 kg DMC: 19.000 kg Stan Uszkodzenia: Uszkodzony pojazd (niejezdny)

Stan: używany, przebieg: 17 427 km, moc: 412 kW (560,16 KM), pierwsza rejestracja: 10/2025, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, następna inspekcja (TÜV): 10/2026, hamulce: retarder, kolor: szary, typ przekładni: automatyczny, Rok budowy: 2025, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, MAN TGX 18.560 4X2 LL SA Low-Liner z nowym silnikiem D30 'Super' od SCANIA Pierwsza rejestracja: 10/2025 Przebieg: 17 427 km Kabina kierowcy dalekobieżna GX, 2 leżanki (wersja komfort z elastycznym stelażem), pneumatyczne zawieszenie kabiny, pakiet bezpieczeństwa Światła & Widoczność Plus, pakiet bezpieczeństwa Advance, Pakiet Komfort Kierowcy Plus, szklany dach uchylny elektryczny, fotel kierowcy Premium podgrzewany i z wentylacją siedzenia, wielofunkcyjna kierownica skórzana, czujnik światła z automatycznym światłem drogowym, czujnik deszczu, pakiet oświetlenia wnętrza, reflektory przednie LED, światła do jazdy dziennej LED, światła przeciwmgielne LED, tylne lampy LED, boczne lampy obrysowe LED, lampka ostrzegawcza na kabinie, zestaw wskaźników Professional 12,3 cala, nawigacja MAN Truck z ruchem online, system dźwiękowy MAN z subwooferem, panel sterowania EasyControl w drzwiach kierowcy, klimatyzacja Climatronic, postojowe ogrzewanie wodne 4 kW, dodatkowa izolacja termiczna i akustyczna kabiny, KLIMATYZACJA POSTOJOWA, radiostacja CB STABO, owiewki boczne szyb, dywaniki gumowe, lampy ostrzegawcze LED. Przednia i tylna oś na pneumatycznym zawieszeniu z funkcją podnoszenia i opuszczania. Ogumienie: przód: 355/50 R 22.5 tył: 315/60 R 22.5 Wysokość siodła: ok. 950 mm Rozstaw osi: 3600 mm Aluminiowy zbiornik paliwa lewy 530 l + prawy 330 l powiększony zbiornik AdBlue 135 l wysokowydajny hamulec silnikowy CRB + RETARDER Laedjy Nvrujpfx Adieb Skrzynia MAN TipMatic 14.33, funkcja jazdy na biegu jałowym Idle Speed Driving, EfficientRoll pełny pakiet bezpieczeństwa z PODUSZKĄ POWIETRZNĄ KIEROWCY i napinaczem pasów, ESP, ASR, ABS, EBS, inteligentny tempomat MAN EfficientCruise z PredictiveDrive, asystent hamowania awaryjnego, MAN SafeStop Assist, MAN ComfortSteering, asystent unikania kolizji przy zmianie pasa oraz asystent skrętu WYNAJEM to nowe KUPNO – u nas także dostępny Full-Service lub najem z opcją wykupu OD RĘKI-----

Stan: używany, przebieg: 182 283 km, moc: 382 kW (519,37 KM), pierwsza rejestracja: 02/2024, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, następna inspekcja (TÜV): 02/2027, hamulce: retarder, kolor: czarny, typ przekładni: automatyczny, Rok budowy: 2024, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, MAN TGX 18.520 LL SA Low-Liner Mega ciągnik siodłowy Pierwsza rejestracja 02/2024, od pierwszego właściciela Przebieg 182 283 km Kabina GX (największa dostępna), 1 leżanka, zainstalowane duże schowki/szafki z tyłu u góry, pneumatyczne zawieszenie kabiny, pakiet bezpieczeństwa „Światła i Widoczność”, pakiet komfortowy dla kierowcy, komfortowy fotel kierowcy, elektryczny szklany szyberdach, szyby drzwiowe ze szkła bezpiecznego, pełne oświetlenie LED, 2x klaksony pneumatyczne, elektryczna postojowa klimatyzacja, dodatkowe ogrzewanie wodne, Climatronic, dodatkowa izolacja termiczna i akustyczna kabiny, lodówka, gniazdo 220V, mikrofalówka zamontowana w schowkach, fabryczna nawigacja MAN Truck, nagłośnienie MAN Sound-System, osłona przedniej szyby lakierowana w kolorze kabiny, pałąk dachowy z 4 reflektorami LED. Podwójny zbiornik paliwa 2x 480 l = łącznie 960 litrów RETARDER oraz dodatkowy wysokowydajny hamulec silnikowy EVBec Laodpjy I Ia Uefx Adieb Zautomatyzowana skrzynia biegów MAN TipMatic 14.30 OD, funkcja jazdy na biegu jałowym, tryby Performance i Efficiency Pełne zawieszenie pneumatyczne z podnoszeniem/opuszczaniem ECAS Ogumienie: oś przednia: 355/50 R22.5 oś tylna: 295/60 R22.5 wysokość siodła: 960 mm Pełny pakiet bezpieczeństwa: tempomat ACC z funkcją Stop-and-Go, asystent pasa ruchu LDW i asystent zmiany pasa LCS, czujnik deszczu, czujnik światła/automatyczne światła drogowe, asystent hamowania awaryjnego EBA, pełny asystent hamowania, ESP, ASR, ABS/EBS. WYNAJEM to nowe KUPNO – u nas dostępny również w pełnym serwisie lub leasingu – od ręki!

Stan: używany, przebieg: 1 091 000 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 02/2018, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, następna inspekcja (TÜV): 03/2026, hamulce: retarder, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, * Numer pojazdu: P19268 B WhatsApp: Obsługa przez sztuczną inteligencję, przekierowanie do odpowiedniej osoby kontaktowej w Twoim języku). * 3 osie (6x2) * Kabina XXL * Euro 6c * Retarder/Intarder Ljdpfx Adjy Aqrcsisab * Automatyczna skrzynia biegów bez pedału sprzęgła * Pełne zawieszenie pneumatyczne * Zbiornik AdBlue * Hak holowniczy * Spojler dachowy * Kabina kierowcy na zawieszeniu pneumatycznym * Kolor kabiny: biały * Układ podnoszenia/opuszczania * Oś podnoszona * Światła przeciwmgielne * Osłona przeciwsłoneczna * Zbiornik 700l * 2 leżanki * Ilość miejsc: 2 * ASR/TC * Podgrzewane lusterka zewnętrzne * Blokada mechanizmu różnicowego * Fotel kierowcy i pasażera na zawieszeniu pneumatycznym * Klimatyzacja * Lodówka * System nawigacji * Radio BT/USB/AUX * Podgrzewane fotele * Ogrzewanie postojowe * Tachograf cyfrowy * Tempomat * Asystent ruszania * Asystent pasa ruchu * Tempomat adaptacyjny * Wielofunkcyjna kierownica * Opony – 1. oś: 385/55R22,5 * Opony – 2. oś: 315/60R22,5 * Opony – 3. oś: 315/60R22,5 * Rozstaw osi 4,80 m Przebieg wg wskazań licznika. Sprzedaż używanego pojazdu w aktualnym stanie wyłącznie dla przedsiębiorców lub na eksport. Sprzedaż wyklucza odpowiedzialność za wady (zgodnie z § 444 BGB). Brak gwarancji lub rękojmi. Roszczenia po dokonaniu zakupu są wykluczone. Oględziny i jazda próbna przed zakupem są wyraźnie zalecane. Brak gwarancji na sprawność wyposażenia dodatkowego/ekstra. Ewentualnie zamazane loga/naklejki reklamowe na zdjęciach. Zastrzegamy sobie prawo do pomyłek, błędów w opisie oraz wcześniejszej sprzedaży. Chętnie doradzimy Państwu w języku niemieckim, angielskim, greckim, rosyjskim, chorwackim, włoskim, hiszpańskim, francuskim, tureckim, rumuńskim oraz arabskim. Z poważaniem