Używane Volvo Fh 500 Globetrotter *I-Park Cool na sprzedaż (53 174)

Stan: używany, przebieg: 435 590 km, moc: 345 kW (469,07 KM), pierwsza rejestracja: 11/2021, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 4x2, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2021, Wyposażenie: ABS, AdBlue, EBS (Elektroniczny System Hamulcowy), centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, tempomat, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Adaptacyjny tempomat - Klimatyzacja - Pneumatyczne zawieszenie siedzeń - Radio/odtwarzacz CD - Kabina sypialna = Uwagi = Volvo FH460 2021 11-2021 Standard biały YV2RTY0AXNB365406 435 590 km I-save, I-Park, Mirror Cam, ACC = Dodatkowe informacje = Oś przednia: skręcana Pojemność silnika: 12 777 cm³ Masa własna: 8153 kg Ładowność: 27 782 kg DMC: 35 935 kg Guodpozzn Tfsfx Acgeg Badanie techniczne: ważne do 11.2026

Stan: używany, przebieg: 472 065 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 03/2022, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, Rok budowy: 2022, Wyposażenie: klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, ===== POLISH ===== Odwiedź naszą stronę internetową, gdzie znajdziesz pełną ofertę pojazdów wraz z wieloma dodatkowymi zdjęciami i informacjami w kilku językach. SEL 32 Volvo FH 500 Norma emisji: Euro 6E | Częściowo skórzane fotele | Klimatyzacja postojowa INFORMACJE OGÓLNE Pierwsza rejestracja: 09.03.2022 Rok produkcji: 11.01.2022 Kraj rejestracji: Niemcy Przebieg: 4 065 km Kolor: Biały Pierwszy właściciel SPECYFIKACJA Maksymalna masa techniczna (kg): 20 500 Dopuszczalna masa całkowita (kg): 18 000 Masa własna (kg): 8 210 Numer VIN: YV2RT40A3NB3870 Norma emisji: Euro 6E SILNIK I SKRZYNIA BIEGÓW Pojemność skokowa: 12 777 cm³ Liczba cylindrów: 6 w rzędzie Moc (kW): 375 Rzeczywista moc (KM): 510 Moc handlowa (KM): 500 Godziny pracy silnika: 7 558 Skrzynia biegów: Automatyczna Hamulec silnikowy Bez retardera ZBIORNIKI Zbiornik 1: 7 l | Po lewej stronie Zbiornik 2: Po prawej stronie OPONY I OSI Konfiguracja osi: 4x2 Oś przednia (kg): 7 500 Rozstaw osi (mm): 3 700 Oś 1: 315/70 R 22,5 | Zawieszenie respirowe | Hamulce tarczowe | Oś kierunkowa Oś 2: 315/70 R 22,5 | Zawieszenie pneumatyczne | Hamulce tarczowe KABINA Fotel kierowcy z zawieszeniem Fotel pasażera z zawieszeniem Częściowo skórzane fotele Wielofunkcyjna kierownica Ogrzewanie postojowe Automatyczna klimatyzacja Klimatyzacja postojowa Radio Liczba miejsc do spania: 2 DODATKOWE WYPOSAŻENIE Osłona przeciwsłoneczna zewnętrzna DOKUMENTY POJAZDU I INSPEKCJA Dokumenty pojazdu: Niemcy Karta rejestracyjna (Schein) Dowód rejestracyjny (Brief) Gusdpozuiczefx Acgeg Certyfikat zgodności (COC) Potwierdzenie danych Nasze pojazdy są sprzedawane w stanie, w jakim się znajdują. Zapraszamy klientów do odwiedzenia naszej firmy, aby osobiście sprawdzić stan pojazdu. Oferujemy również możliwość jazdy próbnej. Ważne jest, aby pamiętać, że pojazd jest wyposażony w aktualnie zamontowane akumulatory. Jeśli klient preferuje nowe akumulatory, jesteśmy do dyspozycji w celu przedstawienia informacji o cenach. KONTAKT Michele Bufano Włoski, niemiecki, angielski m. Joana Cordeiro Portugalski, hiszpański, włoski, angielski, niemiecki 0049 1 j. Liza Obodynska Ukraiński, rosyjski, angielski Jovana Marjanovic Bośniacki, niemiecki, angielski j.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 169 688 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 01/2025, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 380 mm, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2025, liczba cylindrów: 6, pojemność skokowa: 12 777 cm³, pozycja kierownicy: lewy, Wyposażenie: pełna historia serwisowa, wspomaganie układu kierowniczego, Elementy wyposażenia Typ kabiny: Globetrotter XL Volvo FH 460 Oprogramowanie Eco Torque – Ulepszony tryb ekonomiczny. Tempomat zoptymalizowany pod kątem oszczędności paliwa dla I-Save. Hamulec silnikowy Volvo - opóźniacz D13K-375kW/D16-500kW Automatyczna skrzynia biegów I-Shift 12-biegowa - DMC 60 ton NOWY silnik wysokoprężny D13K460TC z technologią Turbo-Compound, moc 460 KM, moment obrotowy 2600 Nm, SCR i EGR Akumulatory: 2 x 210 Ah - AGM Absorbent Włókno szklane Typ materiału Euro VI E Kamera tylna - zgodna z GSR, zamontowana na końcu ramy Komfort kierowcy Fotele: standardowe Łóżka: standardowe Zaawansowana klimatyzacja postojowa kabiny I-ParkCool z elektryczną sprężarką 150 V DC Ogrzewanie postojowe (Webasto): 1,8 kW powietrze-powietrze Lodówka/zamrażarka o pojemności 33 litrów montowana pod łóżkiem piętrowym z przegródkami Klimatyzacja sterowana elektrycznie z czujnikiem nasłonecznienia Ostrzeżenie dotyczące alertu kierowcy System wspomagający unikanie kolizji bocznych po stronie pasażera i kierowcy Osłona przeciwsłoneczna wewnętrzna – strona kierowcy i pasażera Dane techniczne Rozstaw osi: 3800 mm Wysokość siodła: 150 mm wysokości nogi Nacisk na oś przednią: 7,1 tony Retarder: TAK Gsdezcz Sxjpfx Acgeug ACC - Adaptacyjny tempomat: TAK Tempomat predykcyjny I-See z niższymi ustawieniami operacyjnymi — informacje topograficzne oparte na mapie ADR: TAK Przełożenie osi napędowej: 2,31:1 Tachograf inteligentny Continental VDO 4.1 wersja 2 - wymóg prawny od 21.08.2023 Ostrzeżenie przed kolizją czołową z adaptacyjnym tempomatem i zaawansowanym systemem awaryjnego hamowania AEBS Pojemność zbiorników paliwa (lewy, prawy): 610 litrów, zbiornik paliwa po prawej stronie, 610 litrów, zbiornik paliwa po lewej stronie Pojemność zbiornika Ad Blue: 99 litrów pod/za kabiną Dodatkowe okna dachowe: Bez Opony: 315/70R22.5 Technologia System informacyjno-rozrywkowy Modem GSM/GPRS/4G, LTE i WLAN Wygląd zewnętrzny Kamery luster: nie Automatyczne - reflektory LED Światła dachowe: bez Osłony boczne: NIE Spojler dachowy Volvo. Poziomy wykończenia zewnętrznego kabiny: Wykończenie podstawowe – satynowe emblematy, szara osłona chłodnicy, podbicie, zderzak i spojler, obudowa lusterka i osłona przeciwsłoneczna Informacje o oponach Przednia lewa - 13 mm Przednia prawa - 13 mm Tylna lewa wewnętrzna - 8 mm Tylna lewa zewnętrzna - 10 mm Tylna prawa wewnętrzna - 9 mm Tylna prawa zewnętrzna - 9 mm

Stan: używany, przebieg: 1 100 384 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 04/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, hamulce: retarder, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, Serdecznie witamy w TOC! Lider w sprzedaży używanych pojazdów użytkowych od 1999 roku. Więcej pojazdów użytkowych znajdziesz na naszej stronie internetowej. ---Niniejsza oferta nie stanowi wiążącej propozycji. Zastrzegamy sobie prawo do pomyłek i wcześniejszej sprzedaży. W przypadku podania waluty innej niż lokalna, obowiązuje aktualny kurs walutowy. Obowiązuje waluta kraju, w którym znajduje się pojazd.--- * Automatyczna skrzynia biegów I-Shift Godpfxezx Ii Uj Acgeug * Kabina Globetrotter XL * Rozstaw osi 3700 mm * 2 miejsca do spania * Adaptacyjny tempomat * Felgi aluminiowe * Asystent ruszania pod górę * Przyłącze Duomatic * Hydraulika * Automatyczna klimatyzacja * Lodówka * Wielofunkcyjna kierownica * System nawigacji * Hamulec opóźniacza * Hamulce tarczowe * Podgrzewane siedzenia * System utrzymania pasa ruchu * Ogrzewanie postojowe * Klimatyzacja postojowa * Reflektory ksenonowe

Stan: używany, przebieg: 353 316 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 05/2010, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 12 600 kg, masa całkowita: 26 000 kg, rozmiar opony: 385/65 R22,5 - 315/80 R22,5, konfiguracja osi: 6x4, rozstaw osi: 3 400 mm, hamulce: VEB (Kombinat przedsiębiorstw państwowych), kolor: czarny, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: stal, objętość przestrzeni ładunkowej: 10 m³, długość przestrzeni ładunkowej: 4 800 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 430 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 850 mm, Wyposażenie: ABS, AdBlue, dodatkowe reflektory, kontrola trakcji, ogrzewanie postojowe, tempomat, zaczep do przyczepy, Zbiornik na AdBlue Pojemność skokowa: 12 777 cm³ Hak holowniczy do przyczepy o dopuszczalnej masie całkowitej 40 ton Ładowność: 13 400 kg Automatyczna klimatyzacja Obciążenie osi przedniej: 9000 kg Osłona przeciwsłoneczna Gujdpfx Acjzz I Sbogog Belka oświetleniowa Lampy obrotowe Klaksony pneumatyczne 1 łóżko Wywrotka Meiller, wyładunek po lewej stronie – system Bordmatik, po prawej stronie – wyładunek wahadłowy i odchylany z amortyzatorami Uchwyty do mocowania ładunku Z zastrzeżeniem możliwości błędów.

Stan: używany, przebieg: 578 664 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 07/2020, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, hamulce: retarder, kolor: czarny, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, Volvo FH 500 I-Save Globetrotter XL --X Low-- retarder, zaczep siodłowy z regulacją wysokości ?RETARDER * Niemiecki pojazd * Kabina XL * Regulowany zaczep siodłowy, siodło (dwie wysokości): 167–367 mm * I Cool Park * Ogrzewanie postojowe Gujdoyu Hi Tjpfx Acgog * Komfort kierowcy + * 2 leżanki * Dolna leżanka składana, 2000x815/740/660 mm (środek, góra, dół) z siatką bezpieczeństwa * Kierownica wielofunkcyjna * Nawigacja * ACC – aktywny tempomat z radarem odległości * Asystent zmiany pasa ruchu * Zbiornik aluminiowy 445 L po prawej, typ D, wys. 560 mm, dł. 1430 mm * Zbiornik aluminiowy 475 L po lewej, typ D, wys. 560 mm * Zbiornik AdBlue 65 l * Belka świetlna * Reflektory ksenonowe z przodu * Tylne światła LED * Klaksony pneumatyczne * LED-owe lampy robocze * Lodówka z zamrażalnikiem 33 l pod leżanką * Centralny zamek z pilotem * Kuchenka mikrofalowa Sprzedaż i zmiany w ofercie zastrzeżone! Sprzedaż wyłącznie na podstawie naszych warunków handlowych (AGB). Ważna informacja: Pomimo zachowania najwyższej staranności przy opracowaniu oferty mogą wystąpić błędy, częściowo wynikające z przesyłania danych przez systemy różnych platform. Podane informacje nie stanowią gwarancji i nie są podstawą do roszczeń prawnych. Informacja prawna: Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu §145 BGB. Ma charakter wyłącznie informacyjny dla nawiązania kontaktu handlowego. Podane dane nie są gwarantowanymi właściwościami pojazdu.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 276 300 km, pierwsza rejestracja: 06/2023, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 8 041 kg, masa całkowita: 18 000 kg, stan opon: 40 procent, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 700 mm, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 935 l, hamulce: VEB (Kombinat przedsiębiorstw państwowych), kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba łóżek: 1, całkowita długość: 5 890 mm, całkowita szerokość: 2 518 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 7 500 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 12 000 kg, Rok budowy: 2023, Wyposażenie: ABS, AdBlue, Bluetooth, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, dodatkowe reflektory, drugi zbiornik paliwa, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, klimatyzator postojowy, komputer pokładowy, lodówka, ogrzewanie postojowe, spojler, system nawigacji, światła przeciwmgielne, VOLVO FH13.500 Globetrotter I-Save Ciągnik siodłowy 4x2 przód – zawieszenie na resorach piórowych, tył – zawieszenie pneumatyczne Blokada mechanizmu różnicowego Automatyczna skrzynia biegów VEB-Plus Masa całkowita 18 000 kg – masa własna 8 041 kg – dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów 44 000 kg Długość całkowita ciągnika 5,89 m Rozstaw osi 3,70 m Sypialna kabina z 1 miejscem do spania Opony – 40% bieżnika ABS Euro 6 Zbiorniki paliwa: 530 l + 405 l Spoiler Pełna osłona Daszek przeciwsłoneczny Okrągłe światła Bluetooth Gsdpfxeznk D Hj Acgjug Światła przeciwmgielne Centralny zamek Pneumatycznie amortyzowany fotel kierowcy Autonomiczna klimatyzacja Autonomiczne ogrzewanie Klimatyzacja System nawigacji Lodówka Elektryczne szyby i lusterka zewnętrzne Radio Wszystkie dane podawane są bez gwarancji / zastrzegamy sobie prawo do zmian.

Stan: używany, przebieg: 764 000 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 06/2018, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, hamulce: retarder, kolor: niebieski, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, kompresor, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, Volvo FH 500 Globetrotter, hydraulika do wywrotki, kompresor, X-Track, retarder, Euro 6. W przypadku pytań: 0826726 * Stan: bardzo dobry * Moc: 375 kW / 500 KM * Pojemność skokowa: 12 777 cm³ * AdBlue * Dodatkowy napęd * Kompresor * Retarder * ABS * EBS * X-TRACK ASSIST * X-TRACK DIFF LOCK * Blokada dyferencjału osi tylnej * Adaptacyjny tempomat z asystentem hamowania awaryjnego * Asystent utrzymania pasa ruchu * LCS – asystent zmiany pasa ruchu * Norma emisji spalin EURO 6 * Elektrycznie otwierany szyberdach / wersja szklana Gedozwrdyspfx Acgjug * System audio: radio CD (Bluetooth) * 2 łóżka * Chłodziarka pod łóżkiem, wysuwana * Klimatyzacja automatyczna * Ogrzewanie postojowe * Fotel kierowcy – komfortowy fotel pneumatyczny * Podgrzewanie fotela kierowcy * Gniazdo 12V/24V w podłodze po stronie pasażera * Lusterka zewnętrzne – elektrycznie regulowane i podgrzewane * Zawieszenie: pneumatyczne / pneumatyczne (pełne pneumatyczne) * Elektryczne szyby * Zasłona przeciwsłoneczna zewnętrzna * Dopuszczalna masa całkowita 18,00 t * Światła przeciwmgielne Opony: Przód: 385 / 55 R22.5, 40%, pneumatyczne Tył: 315 / 70 R22.5, 20%, pneumatyczne Cena: 31 900 EUR + 19% VAT W przypadku dalszych pytań, prosimy o kontakt pod następującymi numerami telefonów: * * Mówimy w językach: niemiecki, angielski, francuski, polski i…? Zastrzegamy sobie prawo do błędów, pomyłek i wcześniejszej sprzedaży.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 328 000 km, pierwsza rejestracja: 01/2023, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 7 975 kg, masa całkowita: 18 000 kg, stan opon: 50 procent, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 700 mm, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 935 l, hamulce: VEB (Kombinat przedsiębiorstw państwowych), kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba łóżek: 1, całkowita długość: 5 890 mm, całkowita szerokość: 2 518 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 7 500 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 12 000 kg, Rok budowy: 2023, Wyposażenie: ABS, AdBlue, Bluetooth, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, drugi zbiornik paliwa, klimatyzacja, klimatyzator postojowy, lodówka, ogrzewanie postojowe, spojler, system nawigacji, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, VOLVO FH13.500 Globetrotter I-Save Euro6 VEB-Plus Ciągnik siodłowy 4x2 przód – zawieszenie na resorach, tył – zawieszenie pneumatyczne Blokada mechanizmu różnicowego Automatyczna skrzynia biegów VEB-Plus Masa całkowita pojazdu: 18 000 kg, masa własna: 7 975 kg, dopuszczalna masa całkowita zestawu: 44 000 kg Długość całkowita pojazdu: 5,89 m Rozstaw osi: 3,70 m Kabina sypialna z 1 miejscem do spania Opony: 50% stanu ABS Euro 6 Zbiorniki paliwa: 530 l + 405 l Spoiler Pełna osłona Osłona przeciwsłoneczna Gedpjzdkggjfx Acgsug Okrągłe światła Bluetooth Światła przeciwmgielne Centralny zamek Pneumatyczne siedzenie kierowcy Klimatyzacja postojowa Ogrzewanie postojowe Klimatyzacja System nawigacji Lodówka Elektryczne szyby i lusterka zewnętrzne Radio Wszystkie dane podane bez gwarancji / zastrzegamy sobie prawo do zmian.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 401 900 km, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70R22.5 tył 315/70R22.5, konfiguracja osi: 4x2, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 1 305 l, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2023, liczba łóżek: 2, Wyposażenie: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektroniczny System Hamulcowy), Port USB, Tachograf, asystent ruszania pod górę, asystent utrzymania pasa ruchu, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, drugi zbiornik paliwa, elektroniczny program stabilizacji (ESP), elektryczne sterowanie szybami, filtr sadzy, klimatyzacja, klimatyzator postojowy, komputer pokładowy, kontrola trakcji, lodówka, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, pełna historia serwisowa, spojler, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, światła przeciwmgielne, VOLVO FH 460 4x2 GLOBETROTTER XL I-SAVE Rocznik - 2023r. Przebieg - 401 900 km Godoyx A Ibjpfx Acgeug Przełożenie tylnego mostu - 2,31 Kolor - BIAŁY Rozmiar opon - 315/70R22.5 tył 315/70R22.5 Rodzaj kabiny -GLOBETROTTER XL Rodzaj ramy - STD Pojazd zgodny z ADR klasy: EXII, EXIII, FL, AT Światła do jazdy dziennej, diody LED System zmiany biegów automatyczny : DRĄŻEK ZMIANY BIEGÓW Klimatyzacja postojowa I-ParkCool – TAK Pojemność zbiorników paliwa – 900l + 405l LOKALIZACJA: ODDZIAŁ NIJWA SELECT - KARSKI Powyższe dane pojazdu zostały zamieszczone w dobrej wierze. Zastrzegamy sobie jednak prawo do pomyłki w specyfikacji technicznej czy opisie stanu technicznego. Aktualność specyfikacji, ceny oraz dostępność pojazdu musi zostać potwierdzona przez bezpośredni kontakt z naszym pracownikiem: Tel 605 900 637 - Tobiasz Puścian oddział Karski Tel. 661 310 029 - Grzegorz Chorążyczewski oddział Tarnowo Podgórne Tel. 723 987 432 - Zbigniew Lachowicz oddział Kutno

Stan: używany, przebieg: 1 032 111 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 09/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, następna inspekcja (TÜV): 09/2026, kolor: zielony, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, Dane pojazdu* Volvo FH 500 4x2 SZM * Pierwsza rejestracja: 2016 * Silnik: Volvo D13K500 Euro 6 * Moc: 500 KM (375 kW) * Pojemność skokowa: 12,8 l * Skrzynia biegów: Volvo I-Shift, 12-biegowa, automatyczna * Zawieszenie pneumatyczne tylnej osi * Felgi aluminiowe Dura-Bright, polerowane ----Wyposażenie bezpieczeństwa* Adaptacyjny tempomat (ACC) * System ostrzegania o kolizji z funkcją automatycznego hamowania * Asystent utrzymania pasa ruchu * Asystent zmiany pasa ruchu * System monitorowania kierowcy (wykrywanie zmęczenia) * ESP – elektroniczny program stabilizacji * EBS – elektroniczny system hamulcowy * ABS * Immobilizer * Hamulec silnikowy Volvo VEB+ ----Komfort* Kabina Globetrotter * 2 miejsca do spania * Klimatyzacja postojowa I-Park Cool * Ogrzewanie postojowe kabiny * Klimatyzacja automatyczna * Komfortowy fotel kierowcy, pneumatycznie zawieszony i podgrzewany * Komfortowy fotel pasażera, obrotowy * Elektryczne okno dachowe * Elektryczne szyby * Centralny zamek z pilotem * Chłodziarka pod łóżkiem * Stolik do pisania przy kierownicy * Dodatkowe schowki * Dwie elastyczne lampki do czytania ----Multimedia i komunikacja* Radio/CD/MP3 * Zestaw głośnomówiący Bluetooth * Nawigacja * System telematyczny * Przygotowanie do Dynafleet * Interfejs FMS * 8 głośników * Złącze USB i AUX * 9-calowy kolorowy wyświetlacz dotykowy ----Oświetlenie i widoczność* Dzienny reflektor LED * Reflektory przeciwmgielne LED * Reflektory robocze LED z tyłu kabiny * Światła cofania/robocze LED * Lampy ostrzegawcze LED dookoła (pomarańczowe) * Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka * Lusterko przednie * Szerokokątne lusterka * Osłona przeciwsłoneczna zewnętrzna ----Zawieszenie i technologia* Zawieszenie pneumatyczne tylnej osi * Elektroniczna regulacja wysokości zawieszenia * Blokada mechanizmu różnicowego * Hamulce tarczowe na wszystkich kołach ----Aerodynamika* Spoiler dachowy * Spoiler boczny kabiny * Zderzak z spojlerem ----* Wymiary opon przedniej osi: 385/55 R22.5 * Wymiary opon tylnej osi: 315/70 R22.5 * Zbiornik paliwa: 610 litrów * Zbiornik AdBlue: 100 litrów * Masa całkowita: 19 200 kg * Masa własna: 7657 kg * Długość całkowita: 5890 mm * Rozstaw osi: 3700 mm * Termin przeglądu technicznego: 03.2026 ----Numer pojazdu/Vehicle: 12346----Zastrzegamy sobie prawo do błędów i wcześniejszej sprzedaży.----Reklamy i różne napisy zostały usunięte cyfrowo. ----Z przyjemnością pomożemy Państwu we wszystkich formalnościach związanych z zakupem pojazdu. Po prostu podzielcie się z nami swoimi życzeniami i sugestiami, a my się tym zajmiemy. Dodatkowo, za dodatkową opłatą, możemy zaoferować następujące usługi: ----Przyjęcie w rozliczenie starego pojazdu ----Przegląd techniczny/SP ----Kompletna obsługa eksportu Guedpfx Ajzq Nxnecgeg ----Pomoc w znalezieniu finansowania ----Wniosek o uzyskanie tablic eksportowych ----Transport pojazdów ----Rejestracja pojazdów ----Odzyskiwanie i transport pojazdów ----WASZ ZESPÓŁ VTS

Stan: używany, przebieg: 501 024 km, moc: 368 kW (500,34 KM), pierwsza rejestracja: 04/2019, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: niebieski, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, napęd na wszystkie koła, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, Volvo FH 500 4x4 X-Track * Napęd X-Track / Hydrodrive * VEB + * Dwuobwodowy układ hydrauliczny do wywrotu i układ hydrauliczny do podnośnika * Asystent utrzymania pasa ruchu * Asystent odległości * Ogrzewanie postojowe * Pojazd niemiecki / Niemiecki samochód ciężarowy * 1 łóżko * Lodówka Godjzpc Iaopfx Acgjug * Luk dachowy * Klimatyzacja automatyczna * Opony: * Oś 1: 385/65 R 22.5 9/9 mm * Oś 2: 315/80 R 22.5 6/7/6/6 mm * Wszystkie dane bez gwarancji * Więcej informacji i kryteriów dostępnych w dodatkowych usługach * Możliwość zmiany lakieru, montażu dodatkowego wyposażenia * Krótkotrwałe tablice rejestracyjne / Tablice celne * Możliwość transportu i wysyłki * Pomoc w zakresie dokumentów celnych i eksportowych * Pomoc w uzyskaniu dokumentów COC i EUR * Na rynku od 1991 roku * Możliwość leasingu i finansowania. Współpracujemy z różnymi firmami leasingowymi od wielu lat, dlatego możemy znaleźć optymalne rozwiązanie finansowe dla każdego klienta. Często możemy również pomóc klientom o słabszej zdolności kredytowej i nawiązać kontakt z dobrymi partnerami leasingowymi. * Własny warsztat * Mówimy po polsku. * Mówimy po angielsku. * Zmiana lakieru na wybrany kolor jest możliwa w naszej firmie w korzystnej cenie i wysokiej jakości. * Mieszkacie Państwo daleko i nie macie możliwości lub czasu, aby odwiedzić nas i sprawdzić samochód ciężarowy? Nie ma problemu, możecie Państwo zamówić niezależnego rzeczoznawcę, któremu ufacie, aby zbadał technicznie i wizualnie samochód ciężarowy. W razie wystąpienia jakichkolwiek wad, możemy je szybko i skutecznie usunąć w naszym warsztacie. Ponadto, za dodatkową opłatą, możemy dostarczyć Państwa używany samochód ciężarowy w dowolne miejsce w Europie.

Stan: dobry (używany), przebieg: 399 815 km, pierwsza rejestracja: 03/2023, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70R22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 800 mm, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 6 210 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 870 mm, Rok budowy: 2023, Wyposażenie: ABS, Bluetooth, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, klimatyzator postojowy, kontrola trakcji, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, tempomat, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Drugi zbiornik paliwa - Podgrzewane lusterka - Cyfrowy tachograf - Rejestrator drogi (urządzenie kontrolne) - Stałe - Globetrotter XL - Lampa LED - Skóra / tkanina - Alufelgi - Manualna - Dodatkowy napęd - Radio/kasetowy - Asystent utrzymania pasa ruchu = Uwagi = Liczba osi: 2, konfiguracja: 4x2, całkowita pojemność zbiornika: 1150 litrów, drugi zbiornik paliwa, wysokość siodła: 117 cm, siodło: stałe, liczba blokad: 1, siła uciągu wciąstarki: 1 tona, alufelgi, typ zawieszenia: zawieszenie pneumatyczne, typ kabiny: Globetrotter XL, tempomat, rejestrator drogi (urządzenie kontrolne), cyfrowy tachograf, klimatyzacja, klimatyzacja postojowa, ogrzewanie postojowe, elektryczne szyby, elektryczne lusterka, radio/kasetowy, kolor: biały, podgrzewane lusterka, rodzaj oświetlenia: lampa LED, asystent utrzymania pasa ruchu, klimatyzacja, podgrzewane fotele, Bluetooth, paliwo: diesel, norma emisji: Euro 6, typ skrzyni biegów: I-Shift, typ skrzyni biegów: Volvo, biegi: 12, wspomaganie kierownicy, ABS, ASR, dodatkowy napęd, centralny zamek, układ siedzeń: 1+1, obicie siedzeń: skóra / tkanina, regulacja siedzeń: manualna = Dodatkowe informacje = Skrzynia biegów Skrzynia biegów: VOL, 12 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Rozmiar opon: 315/70R22,5 Hamulce: hamulce tarczowe Oś 1: skręcana; głębokość bieżnika lewa: 6 mm; głębokość bieżnika prawa: 7 mm; zawieszenie: zawieszenie na resorach piórowych Oś 2: opony podwójne; głębokość bieżnika lewa (wewnętrzna): 5 mm; głębokość bieżnika lewa (zewnętrzna): 6 mm; głębokość bieżnika prawa (wewnętrzna): 4 mm; głębokość bieżnika prawa (zewnętrzna): 5 mm; zawieszenie: zawieszenie pneumatyczne Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Uszkodzenia: brak Liczba kluczy: 1 Informacje finansowe Cena leasingu: 1193 € miesięcznie (domyślnie, 60 miesięcy); prosimy o zapytanie o dodatkowe informacje i warunki Identyfikacja Tablica rejestracyjna: KLEYN1 = Informacje o firmie = Kleyn Trucks jest jednym z największych na świecie, niezależnych dealerów używanych pojazdów. U nas możesz wybrać z nieustannie zmieniającego się asortymentu 1200 używanych ciężarówek, ciągników siodłowych i przyczep. Nasza oferta obejmuje wszystkie europejskie marki, różne roczniki i przedziały cenowe. Dlaczego warto kupić w Kleyn Trucks? To proste! • Duży, szybko zmieniający się asortyment • Widoczna jakość • Atrakcyjna cena • Rzetelna obsługa • Mówimy wieloma językami • Rozumiemy naszych klientów • Obsługa importu i transportu • Szybkie załatwienie spraw związanych z rejestracją (eksportową) • Fachowe usługi techniczne • Gwarancja „widocznej jakości” • I wiele więcej... Odwiedź naszą stronę internetową, aby zapoznać się ze specjalnymi ofertami i pełnym asortymentem: Leasing w Kleyn Trucks jest możliwy w większości krajów europejskich! Szybko oblicz swoją ratę leasingową i wyślij zapytanie za pośrednictwem naszej strony internetowej. Guedpjz Aanwefx Acgeg Zapytaj bezpośrednio o nasz europejski pakiet gwarancyjny.

Stan: dobry (używany), przebieg: 406 060 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 05/2023, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70R22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 800 mm, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 6 180 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 920 mm, Rok budowy: 2023, Wyposażenie: ABS, Bluetooth, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, klimatyzator postojowy, kontrola trakcji, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, tempomat, = Dodatkowe opcje i akcesoria = - Drugi zbiornik paliwa - Podgrzewane lusterka - Cyfrowy tachograf - Rejestrator prędkości (urządzenie kontrolne) - Zamocowany na stałe - Globetrotter XL - Lampa LED - Skóra / tkanina - Aluminiowe felgi - Manualna - Dodatkowy napęd - Radio/kasetowy - Asystent utrzymania pasa ruchu = Uwagi = Liczba osi: 2, konfiguracja: 4x2, masa własna: 8352 kg, masa całkowita: 18000 kg, pojemność zbiornika paliwa: 1175 litrów, drugi zbiornik paliwa, wysokość siodła: 111 cm, siodło: zamocowane na stałe, liczba blokad: 1, siła uciągu wyciągarki: 12 ton, aluminiowe felgi, typ zawieszenia: pneumatyczne, typ kabiny: Globetrotter XL, tempomat, rejestrator prędkości (urządzenie kontrolne), cyfrowy tachograf, klimatyzacja, klimatyzacja postojowa, ogrzewanie postojowe, elektryczne szyby, elektryczne lusterka, radio/kasetowy, kolor: biały, podgrzewane lusterka, rodzaj oświetlenia: lampa LED, asystent utrzymania pasa ruchu, klimatyzacja, podgrzewane fotele, Bluetooth, moc silnika: 375 kW (503 KM), paliwo: diesel, norma emisji: Euro 6, typ skrzyni biegów: I-Shift, typ skrzyni biegów: Volvo, biegi: 12, wspomaganie kierownicy, ABS, ASR, dodatkowy napęd, centralny zamek, układ siedzeń: 1+1, obicie siedzeń: skóra / tkanina, regulacja siedzeń: manualna = Dodatkowe informacje = Skrzynia biegów Skrzynia biegów: VOL, 12 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Rozmiar opon: 315/70R22,5 Hamulce: hamulce tarczowe Oś 1: skrętna; głębokość bieżnika opony po lewej: 6 mm; głębokość bieżnika opony po prawej: 9 mm; zawieszenie: resor piastowo-półosiowy Oś 2: opony podwójne; głębokość bieżnika opony wewnętrznej po lewej: 3 mm; głębokość bieżnika opony zewnętrznej po lewej: 5 mm; głębokość bieżnika opony wewnętrznej po prawej: 4 mm; głębokość bieżnika opony zewnętrznej po prawej: 3 mm; zawieszenie: pneumatyczne Wagi Masa własna: 8.352 kg Ładowność: 9.648 kg Masa całkowita: 18.000 kg Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Uszkodzenia: brak Liczba kluczy: 3 Informacje finansowe Cena leasingu: 1193 € miesięcznie (standardowo, 60 miesięcy); zapytaj o dalsze informacje i warunki Identyfikacja Tablica rejestracyjna: KLEYN1 = Informacje o firmie = Kleyn Trucks jest jednym z największych na świecie, niezależnych dealerów używanych pojazdów. Oferujemy szeroki wybór około 1200 używanych ciężarówek, ciągników siodłowych i przyczep. Nasza oferta obejmuje wszystkie europejskie marki różnych roczników i przedziałów cenowych. Gusdpfxjzylf Ns Acgjg Dlaczego warto kupować w Kleyn Trucks? To proste! • Szeroki wybór, który się stale zmienia • Sprawdzona jakość • Atrakcyjna cena • Rzetelne podejście do klienta • Mówimy wieloma językami • Rozumiemy naszych klientów • Kompleksowa obsługa w zakresie importu i transportu • Szybkie załatwienie formalności dotyczących (eksportowych) tablic rejestracyjnych • Fachowe usługi techniczne • Gwarancja „sprawdzanej jakości” • I wiele więcej... Proszę odwiedzić naszą stronę internetową, aby zapoznać się ze specjalnymi ofertami i pełnym stanem magazynowym: Leasing w Kleyn Trucks jest możliwy w większości krajów europejskich! Szybko oblicz ratę leasingu i prześlij zapytanie przez naszą stronę internetową. Zapytaj o naszą europejską ofertę gwarancyjną.

Stan: dobry (używany), przebieg: 424 698 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 05/2023, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70R22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 800 mm, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 6 180 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 900 mm, Rok budowy: 2023, Wyposażenie: ABS, Bluetooth, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, klimatyzator postojowy, kontrola trakcji, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, tempomat, = Dodatkowe opcje i akcesoria = - Drugi zbiornik paliwa - Podgrzewane lusterka - Carplay - Cyfrowy tachograf - Rejestrator drogi (urządzenie kontrolne) - Stałe - Globetrotter XL - Lampa LED - Skóra / tkanina - Aluminiowe felgi - Manualna - Radio/kasetowy - Asystent utrzymania pasa ruchu = Uwagi = Liczba osi: 2, konfiguracja: 4x2, masa własna: 8352 kg, masa całkowita: 18000 kg, pojemność całkowita zbiornika: 1175 litrów, drugi zbiornik paliwa, wysokość siodła: 112 cm, siodło: stałe, liczba blokad: 1, siła uciągu wyciągarki: 380 ton, aluminiowe felgi, typ zawieszenia: pneumatyczne, typ kabiny: Globetrotter XL, tempomat, rejestrator drogi (urządzenie kontrolne), cyfrowy tachograf, klimatyzacja, klimatyzacja postojowa, ogrzewanie postojowe, elektryczne szyby, elektryczne lusterka, radio/kasetowy, Carplay, kolor: biały, podgrzewane lusterka, typ oświetlenia: lampa LED, asystent utrzymania pasa ruchu, klimatyzacja, podgrzewane fotele, Bluetooth, moc silnika: 375 kW (503 KM), paliwo: diesel, norma Euro: 6, typ skrzyni biegów: I-Shift, typ skrzyni biegów: Volvo, liczba biegów: 12, wspomaganie kierownicy, ABS, ASR, centralny zamek, układ siedzeń: 1+1, obicie siedzeń: skóra / tkanina, regulacja siedzeń: manualna = Dodatkowe informacje = Skrzynia biegów Skrzynia biegów: VOL, 12 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Hamulce: hamulce tarczowe Oś 1: rozmiar opon: 315/70R22,5; sterowana; głębokość bieżnika po lewej stronie: 12 mm; głębokość bieżnika po prawej stronie: 12 mm; zawieszenie: zawieszenie na resorach piórowych Oś 2: podwójne ogumienie; głębokość bieżnika po lewej stronie wewnątrz: 11 mm; głębokość bieżnika po lewej stronie na zewnątrz: 12 mm; głębokość bieżnika po prawej stronie wewnątrz: 11 mm; głębokość bieżnika po prawej stronie na zewnątrz: 12 mm; zawieszenie: pneumatyczne Wagi Masa własna: 8.352 kg Ładowność: 9.648 kg Masa całkowita: 18.000 kg Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Uszkodzenia: brak Liczba kluczy: 3 Informacje finansowe Cena leasingu: 1.193 € miesięcznie (domyślna, 60 miesięcy); zapytaj o dodatkowe informacje i warunki Identyfikacja Tablica rejestracyjna: KLEYN1 = Informacje o firmie = Kleyn Trucks jest jednym z największych na świecie niezależnych dealerów używanych pojazdów. Tutaj możesz wybierać spośród stale zmieniającego się asortymentu 1200 używanych ciężarówek, ciągników siodłowych i przyczep. Nasza oferta obejmuje wszystkie europejskie marki z różnych roczników i przedziałów cenowych. Dlaczego warto kupić w Kleyn Trucks? To proste! • Duży, szybko zmieniający się asortyment • Potwierdzona jakość Gusdpozyybrefx Acgjg • Atrakcyjna cena • Rzetelna obsługa • Mówimy wieloma językami • Rozumiemy naszych klientów • Obsługa w zakresie importu i transportu • (Eksportowe) rejestracje załatwiane szybko • Profesjonalne usługi techniczne • Bezpieczeństwo „potwierdzonej jakości” • I wiele więcej... Odwiedź naszą stronę internetową, aby zapoznać się ze specjalnymi ofertami i pełnym asortymentem: Leasing w Kleyn Trucks jest możliwy w większości krajów europejskich! Szybko oblicz swoją ratę leasingową i wyślij zapytanie przez naszą stronę internetową. Zapytaj o nasz europejski pakiet gwarancyjny.

Stan: dobry (używany), przebieg: 1 234 909 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 10/2019, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65R22,5, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 4 600 mm, paliwo: diesel, kolor: inny, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, całkowita długość: 9 040 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 420 mm, Rok budowy: 2019, Wyposażenie: ABS, Bluetooth, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, kontrola trakcji, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, tempomat, zaczep do przyczepy, = Dodatkowe opcje i akcesoria = - Podgrzewane lusterka - Cyfrowy tachograf - Rejestrator prędkości (urządzenie kontrolne) - Zamontowany na stałe - Manualny - Dodatkowe urządzenie napędowe - Standardowa kabina - Radio/kasetowy odtwarzacz Guedpfx Acezr Uzwsgsg - Asystent utrzymania pasa ruchu - Lampa ksenonowa = Uwagi = Liczba osi: 3, konfiguracja: 6x2, masa własna: 2550 kg, masa całkowita: 27000 kg, całkowita pojemność zbiornika: 510 litrów, zaczep do przyczepy, średnica sworznia piasty osi: 40 DIN, wysokość podwozia: 101 cm, sprzęg siodłowy: zamontowany na stałe, liczba blokad: 1, siła uciągu wciąstarki: 12 ton, typ zawieszenia: pneumatyczne, typ kabiny: standardowa, tempomat, rejestrator prędkości (urządzenie kontrolne), cyfrowy tachograf, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, elektryczne szyby, elektryczne lusterka, radio/kasetowy odtwarzacz, kolor: fioletowy, podgrzewane lusterka, rodzaj oświetlenia: lampa ksenonowa, asystent utrzymania pasa ruchu, klimatyzacja, podgrzewane siedzenia, Bluetooth, moc silnika: 375 kW (503 KM), paliwo: diesel, norma Euro: 6, typ skrzyni biegów: I-Shift, typ skrzyni biegów: Volvo, liczba biegów: 12, wspomaganie kierownicy, ABS, ASR, dodatkowe urządzenie napędowe, centralny zamek, układ siedzeń: 1+1, obicie siedzeń: skóra, regulacja siedzeń: manualna, NISKI DACH, DOBRY STAN = Dodatkowe informacje = Informacje ogólne Kolor: Fioletowy Tablica rejestracyjna: KLEYN1 Skrzynia biegów Skrzynia biegów: VOL, 12 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Hamulce: hamulce tarczowe Zawieszenie: pneumatyczne Oś 1: rozmiar opon: 385/65R22,5; skręcana; głębokość bieżnika opony po lewej stronie: 9 mm; głębokość bieżnika opony po prawej stronie: 10 mm Oś 2: rozmiar opon: 315/80R22,5; podwójne ogumienie; głębokość bieżnika opony po lewej stronie wewnętrznej: 2 mm; głębokość bieżnika opony po lewej stronie zewnętrznej: 2 mm; głębokość bieżnika opony po prawej stronie wewnętrznej: 2 mm; głębokość bieżnika opony po prawej stronie zewnętrznej: 3 mm Oś 3: rozmiar opon: 385/65R22,5; oś podnoszona; skręcana; głębokość bieżnika opony po lewej stronie: 13 mm; głębokość bieżnika opony po prawej stronie: 13 mm Masy Masa własna: 2550 kg Ładowność: 24450 kg Masa całkowita: 27000 kg Wnętrze Tapicerka: skórzana Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Uszkodzenia: brak Liczba kluczy: 1 = Informacje o firmie = Kleyn Trucks to jeden z największych na świecie niezależnych sprzedawców używanych pojazdów. Można tu wybrać spośród stale zmieniającej się oferty 1200 używanych ciężarówek, ciągników siodłowych i przyczep. Nasza oferta obejmuje wszystkie europejskie marki, różne roczniki i przedziały cenowe. Dlaczego warto kupować w Kleyn Trucks? To proste! • Duża, szybko zmieniająca się oferta • Sprawdzona jakość • Atrakcyjna cena • Rzetelne podejście do klientów • Obsługa w wielu językach • Rozumiemy naszych klientów • Pomoc w imporcie i transporcie • Szybkie załatwienie formalności związanych z rejestracją (eksportową) • Profesjonalne usługi techniczne • Pewność „sprawdzonej jakości” • I wiele więcej... Zapraszamy na naszą stronę internetową, gdzie znajdą Państwo specjalne oferty i aktualny stan magazynowy. Leasing poprzez Kleyn Trucks jest możliwy w większości krajów europejskich! Szybko oblicz ratę leasingu i wyślij zapytanie za pośrednictwem naszej strony internetowej. Zapytaj o naszą europejską ofertę gwarancji.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 162 494 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 01/2025, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 380 mm, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2025, liczba cylindrów: 6, pojemność skokowa: 12 777 cm³, pozycja kierownicy: lewy, Wyposażenie: pełna historia serwisowa, wspomaganie układu kierowniczego, Elementy wyposażenia Typ kabiny: Aero Globetrotter XL Volvo FH 460 Oprogramowanie Eco Torque – Ulepszony tryb ekonomiczny. Tempomat zoptymalizowany pod kątem oszczędności paliwa dla I-Save. Hamulec silnikowy Volvo - opóźniacz D13K-375kW/D16-500kW Automatyczna skrzynia biegów I-Shift 12-biegowa - DMC 60 ton NOWY silnik wysokoprężny D13K460TC z technologią Turbo-Compound, moc 460 KM, moment obrotowy 2600 Nm, SCR i EGR Gjdozdnlyjpfx Acgjug Akumulatory: 2 x 210 Ah - AGM Absorbent Włókno szklane Typ materiału Euro VI E Kamera tylna - zgodna z GSR, zamontowana na końcu ramy Komfort kierowcy Fotele: standardowe Łóżka: standardowe Zaawansowana klimatyzacja postojowa kabiny I-ParkCool z elektryczną sprężarką 150 V DC Ogrzewanie postojowe (Webasto): 1,8 kW powietrze-powietrze Lodówka/zamrażarka o pojemności 33 litrów montowana pod łóżkiem piętrowym z przegródkami Klimatyzacja sterowana elektrycznie z filtrem węglowym, czujnikiem nasłonecznienia, mgły i jakości powietrza Ostrzeżenie dotyczące alertu kierowcy System wspomagający unikanie kolizji bocznych po stronie pasażera i kierowcy Osłona przeciwsłoneczna wewnętrzna – strona kierowcy i pasażera Dane techniczne Rozstaw osi: 3800 mm Wysokość siodła: 150 mm wysokości nogi Nacisk na oś przednią: 7,5 tony Retarder: NIE ACC - Adaptacyjny tempomat: TAK Tempomat predykcyjny I-See z niższymi ustawieniami operacyjnymi — informacje topograficzne oparte na mapie ADR: Bez Przełożenie osi napędowej: 2,31:1 Tachograf inteligentny Continental VDO 4.1 wersja 2 - wymóg prawny od 21.08.2023 Ostrzeżenie przed kolizją czołową z zaawansowanym systemem awaryjnego hamowania AEBS Pojemność zbiorników paliwa (lewy, prawy): 610 litrów, zbiornik paliwa po prawej stronie, 610 litrów, zbiornik paliwa po lewej stronie Pojemność zbiornika Ad Blue: 99 litrów pod kabiną Dodatkowe okna dachowe: Bez Opony: 315/70R22.5 Pakiet VOLVO Aero: TAK Kabina Volvo Extended Front: TAK Technologia System informacyjno-rozrywkowy Modem GSM/GPRS/4G, LTE i WLAN Wygląd zewnętrzny Kamery luster: tak Automatyczne - reflektory LED Światła dachowe: bez Osłony boczne: TAK Spojler dachowy Volvo. Poziomy wykończenia zewnętrznego kabiny: Udoskonalone kompletne malowanie - Główna główna kratka wlotu powietrza, klamki, lusterka, zderzak w kolorze kabiny Informacje o oponach Przednia lewa - 7 mm Przednia prawa - 7 mm Tylna lewa wewnętrzna - 5 mm Tylna lewa zewnętrzna - 5 mm Tylna prawa wewnętrzna - 5 mm Tylna prawa zewnętrzna - 5 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 388 000 km, rodzaj paliwa: diesel, kolor: czarny, Rok budowy: 2022, WELCOME SMUSZKIEWICZ OFFERS: 4x2 Tractor Unit VOLVO FH 5 500 HP XL Cab New Model Standard Euro 6E Year of Manufacture: 2022 Original Paint Imported from Germany Not used domestically; full documentation available Accident-free vehicle with genuine mileage In perfect technical and visual condition Equipment: -Parking air conditioning -Two large fuel tanks -LED daytime running lights -All front and rear lights feature LED technology -Adaptive Cruise Control (ACC) -Distance monitoring -Collision warning system -Lane Assist with windshield-mounted camera -Partial leather upholstery -Rain sensor -Fully pneumatic, heated driver's seat -Large color multimedia radio -TCS -I-Shift automatic transmission -Leather multifunction steering wheel, adjustable in 3 planes -Heated, electrically adjustable mirrors -Automatic climate control -Hands-free kit -Refrigerator -AUX, USB, Bluetooth -Parking heater (Webasto) -Differential lock -Two bunks -Storage compartments above the upper bunk -LED cabin interior lighting -Sunroof -Sun visor -Full cab and side-skirt fairing kit -Tires: 85% tread remaining tires 315/70 R 22.5 AND MANY OTHER EXTRAS CONTACT THE SALES TEAM: CZAREK +48 883 017 300 (speaks English, Polish) FABIO +48 883 017 004 (speaks French, Portuguese, Polish) SARA +48 883 017 330 (speaks Russian, English, Polish, Armenian, Spanish, Italian, German) MARTYNA +48 883 017 200 (speaks English, Polish) HANIA +48 883 017 111 We arrange LEASING and LOANS on-site; processing time is 1–2 days. We assist newly established businesses in securing financing. CONTACT THE FINANCE DEPARTMENT FINANCING +48 691 350 350 INSURANCE +48 691 370 370 Gujdpfx Acezmh Hcsgsg ADMINISTRATION +48 691 360 360 IMPORTER SMUSZKIEWICZ 62-200 Gniezno, ul. Pałucka 11 We import vehicles to meet customer needs.

Stan: używany, przebieg: 546 000 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 12/2021, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: szary, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, kompresor, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, Volvo FH 500 I-Save Globetrotter, 2 zbiorniki, Euro 6 W przypadku pytań: 0926787 * Stan: bardzo dobry * Moc: 375 kW / 500 KM * Pojemność skokowa: 12 777 cm³ * AdBlue * ABS * EBS * Blokada mechanizmu różnicowego, oś tylna * Tempomat adaptacyjny z asystentem hamowania awaryjnego * Asystent utrzymania pasa ruchu * LCS – asystent zmiany pasa ruchu * Norma emisji spalin EURO 6 * Elektrycznie otwierany luk dachowy / wersja szklana * System audio: radio CD (Bluetooth) * 2 miejsca do spania * Wysuwana lodówka pod miejscem do spania * Klimatyzacja automatyczna * Ogrzewanie postojowe * Fotel kierowcy – komfortowy fotel z amortyzacją * Podgrzewanie fotela kierowcy * Gniazdo 12V/24V w przestrzeni nóg pasażera * Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka zewnętrzne * Elektrycznie sterowane szyby * Osłona przeciwsłoneczna zewnętrzna * Dopuszczalna masa całkowita: 18,00 t * Światła przeciwmgielne * Zbiornik XL po lewej stronie * Dodatkowy zbiornik po prawej stronie Gedjzztgdspfx Acgjug Opony: Oś przednia: 385 / 55 R22.5, 20% zużycia, zawieszenie resorowe Oś tylna: 315 / 70 R22.5, 20% zużycia, zawieszenie pneumatyczne Cena: 59 900 EUR + 19% VAT W przypadku dalszych pytań można się z nami skontaktować pod następującymi numerami telefonów: * * Mówimy w językach: niemiecki, angielski, francuski, polski i…? Błędy pisarskie, pomyłki i możliwość wcześniejszej sprzedaży zastrzeżone.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 320 549 km, moc: 368 kW (500,34 KM), pierwsza rejestracja: 03/2023, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 8 287 kg, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 380 mm, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2023, liczba cylindrów: 7, pojemność skokowa: 12 777 cm³, pozycja kierownicy: lewy, Wyposażenie: pełna historia serwisowa, wspomaganie układu kierowniczego, Elementy wyposażenia Predykcyjny tempomat: I-See. Informacje topograficzne oparte na mapie. Globetrotter XL Cab, bardzo wysoka kabina sypialna. Gsdpfx Acjzv R Ibsgoug System zasilania jedną baterią (2 baterie). Silnik wysokoprężny D13K500, 500 KM, 2500 Nm SCR i EGR. EURO 6. Skrzynia biegów I-Shift zautomatyzowana, 12-biegowa - DMC 60 ton. Standardowa zmiana biegów - I-Shift lub Powertronic. Hamulec silnikowy Volvo - opóźniacz D13K-375kW/D16-500kW. Zaawansowany system awaryjnego hamowania AEBS Wsparcie uwagi kierowcy Komfort kierowcy Klimatyzacja sterowana elektrycznie z czujnikiem nasłonecznienia. Wygodny, amortyzowany fotel kierowcy z pasem. Wygodny amortyzowany fotel pasażera z pasem bezpieczeństwa montowanym w siedzeniu. Składane górne łóżko z regulacją wysokości 700 x 1900 mm. Dolna koja o szerokości 815 mm pośrodku. Pomocniczy ogrzewanie kabiny: 1,8 kW powietrze-powietrze. Lodówka/zamrażarka pod łóżkiem 33-litrowym z przegródkami. Dane techniczne Wersja 2 inteligentnego tachografu Continental VDO 4.1 - wymóg prawny od 21/08/2023 Opony przednie - 315/60 R22.5. Opony tylne - 315/60 R22.5. SAF-Holland/+GF+ SK-S 36.20 odlewane koło siodłowe stałe. Rozstaw osi 3800 mm. Maksymalna pojemność zbiorników paliwa 570 LITRÓW (150 GALONÓW AMERYKAŃSKICH), ZBIORNIK PALIWA PO PRAWEJ STRONIE 900-LITROWY ZBIORNIK PALIWA Z LEWEJ STRONY ZE STOPNIAMI 65 litrów pod/za kabiną Oprogramowanie Eco Torque – Ulepszony tryb ekonomiczny. Tempomat zoptymalizowany pod kątem oszczędności paliwa dla I-Save. Technologia Dodatkowy kolorowy wyświetlacz informacyjny. Bramka FMS do systemu zarządzania flotą. Wygląd zewnętrzny Reflektory LED W kształcie litery V Światła przeciwmgielne przednie - białe Deflektor powietrza dachowego Deflektor powietrza boczny kabiny - ciągnik długi Informacje o oponach Przednia lewa - 5 mm Przednia prawa - 5 mm Tylna lewa wewnętrzna - 5 mm Tylna lewa zewnętrzna - 5 mm Tylna prawa wewnętrzna - 5 mm Tylna prawa zewnętrzna - 5 mm

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 387 481 km, moc: 374 kW (508,50 KM), pierwsza rejestracja: 11/2014, rodzaj paliwa: diesel, stan opon: 50 procent, konfiguracja osi: 8x4, rozstaw osi: 5 700 mm, paliwo: diesel, kolor: inny, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, liczba łóżek: 1, całkowita długość: 8 900 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 10 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 9 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 3): 9 500 kg, Rok budowy: 2014, Wyposażenie: ABS, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lusterko elektryczne, zaczep do przyczepy, = Dodatkowe opcje i akcesoria = - Podgrzewane lusterka zewnętrzne - Elektrycznie regulowane lusterka zewnętrzne - Klimatyzacja (automatyczna) - Dodatkowy WOM (PTO) - Kabina sypialna - Osłona przeciwsłoneczna - WOM = Uwagi = Żuraw Liczba hydraulicznych wysięgników: 6 Liczba podpór: 5 Pilot zdalnego sterowania: ✓ Hak do ładunku: ✓ Bardzo dobrze utrzymany Volvo FH500, skonfigurowany jako ciągnik siodłowy z żurawiem Palfinger o udźwigu 72 tony. Oprócz już wymienionych opcji, oferuje również: - I-Shift - 1 łóżko - Lodówka - (niejasne słowo, możliwe błąd w tekście) - Palfinger 72tm - Pilot zdalnego sterowania - Klimatyzacja itp. Holenderski zestaw ciągnikowy, gotowy do pracy. = Dodatkowe informacje = Dane techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12 777 cm³ Konfiguracja osi Stan opon: 50% Maksymalne obciążenie osi przedniej: 10 000 kg Oś tylna 1: oś podnoszona; maks. obciążenie osi: 9 000 kg Oś tylna 2: maks. obciążenie osi: 9 500 kg Oś tylna 3: maks. obciążenie osi: 9 500 kg Masy Masa własna: 21 800 kg Ładowność: 16 200 kg DMC: 38 000 kg Maks. obciążenie haka: 50 000 kg Gsdpfxszyyxwo Acgeug Funkcjonalność Żuraw: Palfinger PK72002, rok produkcji 2006 Wnętrze Liczba miejsc: 2 Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Uszkodzenia: brak Informacje finansowe Cena: na zapytanie Identyfikacja Numer rejestracyjny: 75-BFJ-3

Stan: używany, przebieg: 316 200 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 03/2019, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 32 000 kg, konfiguracja osi: > 3 osie, kolor: czarny, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, Volvo FH 500 8x4, skrzynia wywrotna Dautel z wywrotem na trzy strony, wyposażona w system Bordmatik. Kabina L, klimatyzacja, zewnętrzna osłona przeciwsłoneczna, 1 łóżko, kamera cofania, asystent pasa ruchu, tempomat, blokada mechanizmu różnicowego, wielofunkcyjna kierownica, radio z Bluetooth, lampy obrotowe, norma EURO 6C, 2 elektryczne szyby, elektryczne lusterka, centralny zamek z pilotem, ABS. Ładowność: 17 510 kg Guedpfxszydtls Acgeg Masa własna: 14 490 kg

Stan: używany, przebieg: 316 200 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 03/2019, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 32 000 kg, konfiguracja osi: > 3 osie, kolor: czarny, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, Volvo FH 500 8x4, nadwozie firmy Dautel – wywrotka trójstronna z systemem automatycznego sterowania burtami. Kabina L, klimatyzacja, zewnętrzna osłona przeciwsłoneczna, 1 łóżko, kamera cofania, asystent pasa ruchu, tempomat, blokady mechanizmu różnicowego, wielofunkcyjna kierownica, radio z Bluetooth, światła obrysowe, norma EURO 6C, 2 elektryczne szyby, elektryczne lusterka, centralny zamek z pilotem, ABS. Ładowność: 17 510 kg Masa własna: 14 490 kg Guodpfxjzydtfe Acgsg

Stan: używany, przebieg: 315 000 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 12/2023, rodzaj paliwa: diesel, paliwo: diesel, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: brak, zawieszenie: stal, Opis Volvo FH 500 – Turbocompound Numer VIN: YV2RT40A9RB447335 Ogólne: * Nowy model * Kabina Globetrotter XL-S, zwiększona ochrona kierowcy * Pakiet aerodynamiczny z deflektorem * Wyposażenie Dynamic: fotele w tkaninie (niebieski/ciemnoniebieski) z wykończeniem wnętrza w kolorze szarym * Układ wydechowy skierowany do tyłu * Pakiet komfortu kierowcy Plus * Pakiet informacyjny i multimedialny z nawigacją * Pakiet odpoczynku FH, dwa łóżka * Cyfrowy tachograf, generacja 2 * Emisja spalin zgodna z normą Euro 6 * Rozstaw osi 3700 mm Silnik: * Silnik wysokoprężny o pojemności 12,8 litra, z turbosprężarką typu Turbocompound, 510 KM / 375 kW * I-Torque, zoptymalizowane pod kątem efektywności sterowanie prędkością z kontrolą momentu obrotowego, wraz z funkcją I-Roll i tempomatu * Hamulec silnikowy Volvo Engine Brake+ (VEB+) Gsdpfx Acezy Si Uegsug * Tempomat Eco-Cruise (tempomat), w tym tempomat z funkcją hamowania * Odłączenie systemu * Pojemność zbiornika AdBlue: 65 litrów * Położenie zbiornika AdBlue: z tyłu, pod kabiną Elektryka, oświetlenie, wskaźniki: * Tryb jazdy I-Shift: Standard, Performance i Economy * Adaptacyjny tempomat (ACC z ostrzeganiem o kolizji i funkcją automatycznego hamowania) * Asystent utrzymania pasa ruchu * Reflektory LED * Dzienне światła LED „V-Light” * Automatyczne przełączanie świateł między trybem dziennym i mijania * Przednie reflektory przeciwmgielne LED * Tylne światła LED * Pojedynczy system akumulatorów: jeden blok akumulatorów (2 pojedyncze akumulatory) * Obudowa akumulatora po lewej stronie * Alternator 150A / 4200W * Wskaźnik stanu akumulatora na wyświetlaczu * Wskaźniki High: cyfrowy 12-calowy wyświetlacz informacyjny dla kierowcy, rozpoznawanie znaków drogowych * Drugi wyświetlacz informacyjny dla kierowcy, 9-calowy kolorowy wyświetlacz dotykowy * Oświetlenie wnętrza z regulacją jasności i czerwonym oświetleniem nocnym * Złącze USB, potrójne Układ napędowy: * I-Shift AT2812F, zautomatyzowana skrzynia biegów 12-biegowa * Obsługa skrzyni biegów/I-Shift za pomocą panelu sterowania przy siedzeniu kierowcy * I-See z informacjami topograficznymi opartymi na mapach (wysoka rozdzielczość) * Tylna oś RSS1344E, prosty przełożenie, obciążenie osi 13 ton, dopuszczalna masa całkowita 44 tony * Przełożenie osi napędowej: 2,31:1 Rama, zawieszenie, koła: * Grubość ramy 7,5 mm * Przód: zawieszenie paraboliczne, 2 liście (standardowa twardość) * Tył: zawieszenie pneumatyczne * Trzy wysokości jazdy dla zawieszenia pneumatycznego * Opony przednie 385/55R22,5, felga stalowa * Opony tylne 315/70R22,5, felga stalowa Kabina: * Boczne panele i spojlery na kabinie * Daszek przeciwsłoneczny na zewnątrz * Daszek przeciwsłoneczny wewnątrz, elektryczna roleta * Poziom wykończenia: podstawowy * I-Park Cool (zintegrowana klimatyzacja postojowa z automatyczną regulacją temperatury) * Klimatyzacja automatyczna z wieloma czujnikami i filtrem z węglem aktywnym * Ogrzewanie postojowe 2 kW * Zawieszenie kabiny z tyłu: pneumatyczne * Zawieszenie kabiny z przodu: mechaniczne * Chłodziarka z zamrażarką o pojemności 33 litrów pod łóżkiem * Schowki nad łóżkiem: 245 litrów * Górne łóżko: 700 mm x 1900 mm * Dolne łóżko składane, 2000 x 815/740/660 mm (środek, góra, dół) * Konsola przełączników (luksusowa) przy łóżku * Kierownica, regulowana w wysokości i pochyleniu oraz z dodatkową regulacją wału kierownicy * Dwa podłokietniki na siedzeniu kierowcy Zastrzegamy sobie prawo do błędów i wcześniejszej sprzedaży!!!

Stan: używany, przebieg: 108 908 km, moc: 368 kW (500,34 KM), pierwsza rejestracja: 04/2023, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 4 600 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: srebrny, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, całkowita długość: 10 200 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, Rok budowy: 2023, Wyposażenie: ABS, AdBlue, asystent utrzymania pasa ruchu, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, kontrola trakcji, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, zaczep do przyczepy, żuraw, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Adaptacyjny tempomat - Elektryczne wspomaganie kierownicy - Centralny zamek sterowany pilotem - Lodówka - Reflektory LED - Wykończenie wnętrza skórą - Aluminiowe felgi - Zawieszenie pneumatyczne - Hak holowniczy - WOM (przekładnia odbioru mocy) - Radio - Kamera cofania - Hamulce tarczowe - Osłona przeciwsłoneczna - Reflektory pomocnicze - Asystent utrzymania pasa ruchu Guodpszubupjfx Acgsg - Ogrzewanie postojowe - Klimatyzacja stacjonarna - Skrzynka narzędziowa = Uwagi = Volvo FH 500 6x2*4 Rozstaw osi: 460 cm. Pełne zawieszenie pneumatyczne. Hamulec VEB+. Dynamiczne wspomaganie kierownicy. System I-Park Cool. Sterowanie zdalne. Felgi Alcoa. Żuraw: Cranab (Fassi) Typ: RZ 18.2. Kabina + klimatyzacja. Wysięg: 120 cm. Obsługa górnych osłon z kabiny żurawia i kabiny ciężarówki. W połączeniu z przyczepą wywrotką Bruns. Pierwsza rejestracja: Ładowność: 20 660 kg. Regulowany zaczep. Oś SAF z hamulcami tarczowymi. Podnoszona oś. Felgi Alcoa. = Dodatkowe informacje = Dane techniczne Liczba cylindrów: 6 Konfiguracja osi Hamulce: Tarczowe Zawieszenie: Pneumatyczne Oś przednia: Kierowana Oś tylna 1: Podwójne ogumienie Oś tylna 2: Kierowana Wagi Masa własna: 20 894 kg Ładowność: 7 106 kg Masa całkowita: 28 000 kg Funkcjonalność Żuraw: Cranab Wnętrze Wykończenie: Skórzane Konserwacja Przegląd techniczny: ważny do 06.2027 Informacje finansowe Cena: Na zapytanie Identyfikacja Numer modelu: FH 500 6x2*4 / +PRZYCZEPA WYWROTKA / = Informacje o firmie = WSZYSTKIE CENY SĄ PODANE NETTO, DLA EKSPORTU (Joris Versteijnen NL-DE-GB; Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT; Govorim po ryccki). Dołożymy wszelkich starań, aby dostarczyć poprawne informacje. Niemniej jednak, na podstawie zamieszczonych tekstów nie można wyciągać żadnych wniosków prawnych.