Używane Lely Technologia Siana na sprzedaż (2 075)

Stan: używany, Rok budowy: 2005, Wyposażenie: oświetlenie, Ciągnięta, hydraulicznie składana, stopa/podpora lub koło podporowe_____ 6 ramion zębów na każdy wirnik, mocowanie dolnego cięgna, dostępna od ręki, lokalizacja magazynu: 17094 Pragsdorf Dedpfx Aji Ipq Honpout

Stan: używany, Rok budowy: 2022, szerokość robocza: 210 mm, rozmiar tylnej opony: 0%, Zawieszany z tyłu_____grzebień zamontowany na pasku klinowym, za pomocą dystansów regulowany do przewracania i formowania pokosu, szerokość robocza 2,10 m przy przewracaniu, 2,80 m przy zgrabianiu, wydajność robocza 1,8 ha/h, zapotrzebowanie na moc 25 KM, wał przegubowy za dopłatą, lokalizacja magazynu: 17094 Pragsdorf Duodpfxsi In T Ao Anpst

Stan: używany, Rok budowy: 1988, rozmiar tylnej opony: 50%, moc: 59 kW (80,22 KM), stan opon: 50 procent, _____Rok produkcji od 1986 do 1990. Wszystkie maszyny przechodzą pełny przegląd, nowe akumulatory, oryginalne malowanie „Fortschritt”, z hederem E025 lub przetrząsaczem pokosów E318. Szczegółowe informacje na życzenie! Lokalizacja magazynu: 17094 Pragsdorf. Dedpfji Ip Hqjx Anpeut

Stan: używany, Rok budowy: 2007, szerokość robocza: 1 500 mm, rozmiar tylnej opony: 600/50-22.5, rozmiar opony: 600/50-22.5, Wyposażenie: hamulec pneumatyczny, oświetlenie, Opony (tylne): 600/50-22.5, Liczba wirników: 4, Ciągniony, Składanie hydrauliczne, Zgrabiarka środkowa_____Podwozie, składane hydraulicznie, własna hydraulika, 4 wirniki, hamulec dwuobwodowy, oświetlenie, wałek WOM, miejsce składowania: u klienta Dodsxfg Rkjpfx Anpeut

Stan: używany, Rok budowy: 1999, Wyposażenie: oświetlenie, Ciągany, hydrauliczne składanie_____, miejsce składowania: 17094 Pragsdorf. Dujdpfx Aovxnpronpot

Stan: używany, Rok budowy: 2021, szerokość robocza: 760 mm, Wyposażenie: oświetlenie, Ciągany, hydraulicznie składany, oś tandemowa, przetrząsacz środkowy_____Szerokość robocza ok. 6,80 - 7,60 m, składany hydraulicznie, płachta pokosowa, przetrząsacz środkowy, podwozie transportowe, oś tandemowa, tablice ostrzegawcze z oświetleniem, wałek przegubowy, pałąk ochronny, szerokość robocza ok. 2 x 3,20 m, szerokość transportowa ok. 2,98 m, długość transportowa ok. 5,33 m, wysokość postojowa ok. 3,60 m, ramiona zębów na każdy wirnik 12, podwójne zęby na ramię 4, miejsce składowania: klient Dsdpfx Aox E Nd Nenpsut

Stan: używany, Rok budowy: 2014, Używana przetrząsarko-zgrabiarka Samasz Z 350 Waga: 340 kg Rok produkcji: 2014 Szerokość robocza: 3,50 m Szerokość transportowa: 2,80 m Szerokość pokosu: 0,80 m - 1,50 m Dedeu Syhqspfx Anpsut 9 ramion wirnika Prędkość obrotowa WOM: 540 obr./min Kategoria zaczepu: II Zapotrzebowanie mocy: 25 KM Wałek przegubowo-teleskopowy w zestawie Regulacja wysokości roboczej Miejsce magazynowania: Schora

Stan: używany, Rok budowy: 2011, szerokość robocza: 9 000 mm, LINER 2900 używana zgrabiarka dwukaruzelowa CLAAS 2 karuzele po 14 ramion z palcami każda Zabezpieczenie ramion palców Profix 4 podwójne palce sprężynowe na ramię Całkowicie kardana prowadzenie karuzeli Płachta pokosu Sterowanie podwozia z ogumieniem, wózki karuzelowe na kołach 15-calowych Szerokość robocza 8,00-9,00 m Bezstopniowa regulacja hydrauliczna Dujdpfx Anoyhiguopjt Wał przegubowy szerokokątny, jednostopniowy

Stan: używany, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 350 h, szerokość robocza: 6 200 mm, LINER 1600 0010 CLAAS LINER 1600 0011 WCBSG1700G1702527 0012 Zgrabiarka dwukaruzelowa 0013 Główne cechy wyposażenia: 0014 Dwukaruzelowa zgrabiarka do odkładania pokosu na bok 0015 Zaczep hakowy do dolnych cięgien, kat. II 0016 Napęd 540 obr./min Duodsx R Nbfopfx Anpst 0017 Szerokość robocza 6,20 m 0018 2 karuzele do pokosu, każda o średnicy 2,90 m 0019 Podwozie 0020 11 ramion zęba na każdą karuzelę 0021 4 podwójne palce sprężynowe na każde ramię zęba 0022 Palce do kiszonki CLAAS Ø 9,5 mm, wygięte w dół o 10 0023 stopni

Stan: używany, Rok budowy: 2008, KWT 8.82 Dsdpfx Ansycmy Ijpjut 010 używany Krone KWT 8.82

Stan: używany, Rok budowy: 2025, godziny pracy: 1 h, FORMER 12545 (0010) W129 Maszyna bazowa Former 12545 Gen2 (0020) W248 Zestaw do przebudowy: 5. ząb do tylnego wirnika (0030) W337 Pakiet wyposażenia CE (0040) W379 Zamontowany standardowy wał przegubowy (0050) W389 Zestaw kół jezdnych 550/45-22,5 (0060) W410 Elektrohydrauliczne podnoszenie pojedyncze (4 K) (0070) W448 Zestaw osi tandemowych 16/6.50-8 skrętne (0080) W306 Formierz pokosu Dedpsx R Ny Iefx Anpeut

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, VOLTO 65 Przetrząsacz Claas w serii VO_E02 Podwójne sprężynowe palce, średnica 9,5 mm Dedpfx Aoyg Spijnpjut VO_S06 Dokumentacja techniczna w języku niemieckim VO_S03 Tablice ostrzegawcze z oświetleniem

Stan: nowe, numer maszyny/pojazdu: WEB2981514, jak nowa bron łąkowa ORGAtop Dujdspgy Siopfx Anpet Wszystkie brony łąkowe o szerokości 5,6 i 8 metrów są wyposażone we wzmocniony zaczep trzypunktowy. Węże hydrauliczne oraz złączki do hydraulicznie składanych bron łąkowych nie są objęte zakresem dostawy. Kolor ramy: RAL 6005 (zieleń mchowa), Kolor siatki: RAL 3000 (czerwień ognista), Szerokość transportowa: 2250 mm Wysyłka gratis na terenie Niemiec. Oferta kupna bezpośredniego na ab-auction.

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, godziny pracy: 1 h, LINER 1700 Zgrabiarka CLAAS w wyposażeniu standardowym Duodpfx Anew N Ekropjt Opony 10/75-15.3 10PR 6-otworów

Stan: nowe, Rok budowy: 2001, LINER 1550 TWIN używana przetrząsarko-zgrabiarka boczna Claas, 2 funkcje formowania pokosu, dodatkowa plandeka na pokos, skręt, oświetlenie Djdsw H T Hcepfx Anpout

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Metal-Fach Prasa zwijająca Z562 RN * Komora stała * 16 wałków * NOWA * Średnica beli: 1200 mm * Długość: 3800 mm * Szerokość: 2470 mm * Wysokość: 2050 mm * Masa własna: 2750 kg * Wydajność: do 40 bel/godz. * Minimalna moc ciągnika: 70 kW * Prędkość wałka WOM: 540 obr./min * System podawania: podbieracz z rotorowym podajnikiem i zespołem tnącym * Szerokość podbieracza: 1800 mm * Ogumienie: 400/60-15,5 14PR * 13 noży tnących Wyposażenie standardowe: * Owijanie sznurkiem * Panel sterowania * Wskaźnik napełnienia * Stopka podporowa * Wyrzutnik bel * Wałek WOM * Centralna listwa smarująca łożyska * Bele: 1200 mm Opcjonalne wyposażenie dodatkowe: * Centralne smarowanie łańcuchów napędowych * Owijanie siatką Dodpfxstupnbo Anpsut * Zbiornik na środki konserwujące * Wałek WOM z przegubem szerokokątnym * Osłona z tworzywa sztucznego * Oś hamowana z hamulcami hydraulicznymi Nowoczesna i niezawodna prasa zwijająca Z562 jest dostępna w wersji z rotorem i nożami tnącymi. Podobnie jak główny produkt linii Z562, także ten model wyróżnia się unikatowym na rynku rozwiązaniem opartym o idealnie pofalowane komory, co umożliwia uzyskanie sianokiszonki najwyższej jakości. Prasa z rotorem i 13 nożami tnącymi zapewnia większy stopień zagęszczenia materiału, przez rozdrabnianie zebranego i sprasowanego materiału już przed zbiorami. Praca prasą z nożami tnącymi to znakomite rozwiązanie – powstała pasza jest lepiej przyjmowana przez zwierzęta, łatwiejsza do zadawania i przygotowania przez wozy paszowe. Noże są zabezpieczone przed przypadkowym uszkodzeniem przez wytrzymałe sprężyny, a ich składanie odbywa się hydraulicznie, co czyni tę czynność prostszą i bardziej ekonomiczną. UWAGA! PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! Zastrzegamy sobie prawo do sprzedaży pośredniej, gdyż oferujemy ten towar również na innych portalach. Zalecamy osobiste obejrzenie i sprawdzenie maszyny, by uniknąć nieporozumień co do stanu i przydatności. Oględziny i testowanie są możliwe w każdym czasie po wcześniejszym umówieniu i są wyraźnie mile widziane! Zdjęcia poglądowe – mogą zawierać dodatkowe, płatne opcje wyposażenia. Podane wymiary wewnętrzne to wartości orientacyjne. Cena nie obejmuje kosztów transportu oraz opłat za rejestrację. MOŻLIWOŚĆ ZAMIANY NA PRAWIE WSZYSTKO! TRANSAKCJE ZAMIENNE I DOPŁATY MOŻLIWE! Miejsce ekspozycji: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Godziny otwarcia: poniedziałek–piątek 8:30–17:00, sobota 8:30–14:00 Stała oferta — ponad 500 nowych i używanych przyczep na placu! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58585 Gevelsberg Tel.: Fax:

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, * Metal-Fach Z593 * Owijarka do bel * Urządzenie do owijania bel * Maszyna nowa * Rok produkcji: 2026 * Wymiary całkowite: 5220 mm x 2200 mm x 2500 mm * Masa własna: 1250 kg * Napęd hydrauliczny * Minimalna moc ciągnika: 40 KM * Sterowanie: mechaniczne/elektroniczne * Samozaładowcza * Funkcja przechylania * Dyszel regulowany * Oświetlenie maszyny: zgodnie z wymogami przepisów ruchu drogowego * Napięcie instalacji elektrycznej [V]: 12 * w zestawie automatyczny system odcinania folii * w zestawie podajnik folii * w zestawie licznik owinięć * w zestawie podpórka * w zestawie pozycja transportowa kół * Przednapinacz folii 500/750 mm * Hydrauliczny podnośnik do bel * Uchwyt na zapasową folię Djdpfxorzp Ibo Anpeut Wyraźnie zastrzegamy sobie prawo do wcześniejszej sprzedaży, ponieważ oferujemy ten produkt również na innych portalach. Zalecamy dokładne obejrzenie i sprawdzenie maszyny, aby uniknąć nieporozumień co do jej stanu i przydatności dla kupującego. Oględziny i testy są zawsze możliwe po wcześniejszym umówieniu terminu i są wręcz mile widziane!!! Zdjęcia poglądowe – mogą zawierać akcesoria dodatkowo płatne. Podane wymiary wewnętrzne są orientacyjne. PRZYJMUJEMY W ROZLICZENIU PRAWIE WSZYSTKO!!! ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ WYMIANY LUB DOPŁATY!!! Plac wystawowy: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek 8:30 – 17:00, sobota 8:30 – 14:00 Zawsze ponad 500 nowych i używanych przyczep na stanie!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, * Metal-Fach Z577 * Owijarka bel * Automatyczne boczne załadowanie * Wymiary całkowite: 4350 mm x 2450 mm x 2380 mm Dedpstr Ak Uofx Anpout * Masa własna: 950 kg * Hydrauliczny napęd maszyny * Zaczep górny * Podpora * Nóż do folii * Licznik owijania elektroniczny * Rozciągacz folii 500 mm / 750 mm * Stawiacz bel * Hydrauliczna funkcja wywracania UWAGA!!!! KONIECZNIE PRZECZYTAJ!!!! Sprzedawca wyraźnie zastrzega sobie prawo do sprzedaży pośredniej, ponieważ oferta dostępna jest również na innych portalach. Zalecamy stanowczo obejrzenie i sprawdzenie maszyny na miejscu, aby nie doszło do nieporozumień co do stanu technicznego i przydatności dla kupującego. Oględziny oraz testy możliwe w dowolnym terminie po wcześniejszym umówieniu i są mile widziane!!! Zdjęcia poglądowe, mogą zawierać dodatkowe płatne akcesoria. Podane wymiary wewnętrzne są orientacyjne. MOŻLIWOŚĆ PRZYJĘCIA W ROZLICZENIU PRAWIE WSZYSTKIEGO!!! MOŻLIWA ZAMIANA ORAZ DOPŁATA!!! Teren wystawowy: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek 8:30 – 17:00, sobota 8:30 – 14:00 Stała oferta – ponad 500 nowych i używanych przyczep na magazynie!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Metal-Fach Prasa rolująca Z562 RN komora stała 16 walców NOWA Średnica beli: 1200 mm Długość: 3800 mm Szerokość: 2470 mm Wysokość: 2050 mm Masa własna: 2750 kg Wydajność: do 40 szt/h Minimalna moc ciągnika: 70 kW Obroty WOM: 540 obr/min System podawania: podbieracz z rotorowym podajnikiem i nożami tnącymi Szerokość podbieracza: 1800 mm Ogumienie: 400/60-15,5 14PR 13 noży tnących Wyposażenie standardowe: Owijanie sznurkiem Panel sterowania Wskaźnik napełnienia Podpora Wyrzutnik bel Wałek WOM Centralny listwowy system smarowania łożysk Bale o średnicy 1200 mm Możliwe wyposażenie dodatkowe: Centralne smarowanie łańcuchów napędowych Owijanie siatką Zbiornik na środek zakiszający Wałek WOM szerokokątny Pokrywa z tworzywa sztucznego Oś z hamulcami hydraulicznymi Innowacyjna i niezawodna prasa rolująca Z562 jest dostępna w wersji z rotorem oraz nożami tnącymi. Podobnie jak główny produkt linii Z562, ten model wyróżnia się unikalnym na rynku rozwiązaniem – komora prasująca o idealnie falistej powierzchni, co przekłada się na uzyskiwanie sianokiszonki najwyższej jakości. Prasa z rotorem i 13 nożami pozwala na większy stopień zagęszczenia materiału poprzez rozdrabnianie podawanego, sprasowanego i zwijanego materiału już przed procesem belowania. Praca z prasą wyposażoną w noże tnące to znakomite rozwiązanie — powstała pasza jest lepiej przyjmowana przez zwierzęta, łatwiejsza do podawania i przygotowania w wozach paszowych. Noże chronione są przed przypadkowym uszkodzeniem przez wytrzymałe sprężyny, a ich składanie odbywa się hydraulicznie, co czyni tę czynność wygodniejszą i oszczędniejszą. UWAGA! PROSIMY KONIECZNIE PRZECZYTAĆ! Zastrzegamy sobie prawo do sprzedaży pośredniej, ponieważ ten artykuł oferujemy również na innych portalach. Dsdpfx Ast E Exajnpjut Zalecamy dokładne obejrzenie i sprawdzenie maszyny, aby uniknąć nieporozumień dotyczących jej stanu i przydatności. Oględziny oraz testy są możliwe w każdej chwili po wcześniejszym umówieniu się i są wysoce zalecane! Zdjęcia poglądowe, mogą przedstawiać wyposażenie dodatkowo płatne. Podane wymiary wewnętrzne są orientacyjne. PRZYJMUJEMY W ROZLICZENIU PRAWIE WSZYSTKO! MOŻLIWE ZAMIANY ORAZ DOPŁATY! Wystawa: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek 8:30–17:00, sobota 8:30–14:00 Stale w magazynie ponad 500 nowych i używanych przyczep! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58585 Gevelsberg Tel.: Fax:

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, * Metal-Fach Z562 RN * Prasa zwijająca do bel okrągłych * NOWA * Rok produkcji: 2026 * Masa własna: 2400 kg * Wymiary całkowite: 3800 mm x 2470 mm x 2050 mm * Szerokość podbieracza: 1800 mm * Średnica beli: 1200 mm * Wydajność: do 40 szt./h * Minimalna moc ciągnika: 70 kW * Prędkość WOM: 540 obr./min * Podbieracz z rotorowym ładowaczem i nożami tnącymi * Ogumienie: 400/60-15,5 14PR * Komora stała z 16 walcami * Owijanie na sznurek * Panel sterowania * Wskaźnik napełnienia * Centralne smarowanie łożysk * Podpora Dodpst E Extofx Anpout * Wyrzutnik bel * Opcjonalne wyposażenie dodatkowe: * Specjalne malowanie „Claas zielony” * Centralne smarowanie łańcuchów napędowych * Owijanie siatką * Wałek szerokokątny * Górny lub dolny zaczep * Zbiornik na środki zakiszające Zdjęcia przedstawiają wyposażenie opcjonalne podlegające dopłacie. UWAGA !!! KONIECZNIE PRZECZYTAJ !!! Zastrzegamy sobie prawo do wcześniejszej sprzedaży, ponieważ ogłoszenie jest zamieszczone również na innych portalach. Zalecamy dokładne oględziny oraz sprawdzenie maszyny, aby uniknąć nieporozumień co do jej stanu i przydatności – wizyty możliwe po umówieniu terminu, są wręcz wskazane!! Zdjęcia poglądowe, mogą przedstawiać akcesoria dodatkowo płatne. Podane wymiary wewnętrzne są orientacyjne. PRZYJMUJEMY W ROZLICZENIU PRAWIE WSZYSTKO!!! MOŻLIWA WYMIANA I DOPŁATA!!! Wystawa: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek 8.30-17.00, sobota 8.30-14.00 Stale ponad 500 nowych i używanych przyczep na placu!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Metal-Fach Owijarka do bel Model: Z529 załadunek własny Długość: 2220 mm Szerokość: 1420 mm Wysokość: 2650 mm Masa własna: 780 kg Zaczep ciągnika: trzypunktowy Napęd maszyny: hydrauliczny Moc ciągnika: 60 kW Zalecana wydajność pompy hydraulicznej ciągnika: 26 l/min Zalecane ciśnienie hydrauliczne: 14 MPa Wielkość beli: 1200 mm - 1500 mm Szerokość folii: 750 mm Wyposażenie standardowe: - Zaczep trzypunktowy - Obcinak do folii - Podajnik folii 750 mm - Ręczny panel sterujący - Półautomatyczny lub w pełni automatyczny system owijania Opis: Owijarka do bel Z529 to maszyna montowana na przednim lub tylnym trzy-punktowym układzie zawieszenia ciągnika. Załadunek beli odbywa się od dołu przy pomocy specjalnych ramion wyposażonych w obracające się walce. Proces owijania realizowany jest automatycznie – ramię rotujące wokół beli wyposażone w podajnik folii owija obracającą się na walcach belę. Po zakończeniu owijania folia zostaje uchwycona i odcięta nożem hydraulicznym. Po potwierdzeniu przyciskiem, owinięta bela zostaje wyłożona na ziemię poprzez otwarcie ramion z walcami. Maszyna owija bele o średnicy 1200–1500 mm. Maksymalna masa owijanej beli to 1000 kg. Czas owinięcia beli o średnicy 1200 mm wynosi około dwóch minut. Kompaktowe wymiary maszyny umożliwiają łatwe przemieszczanie po polu i gospodarstwie. Dzięki niewielkiej masie własnej (780 kg) owijarka może być obsługiwana przez ciągnik o mocy zaledwie 60 kW. W wyposażeniu standardowym znajduje się podajnik folii 750 mm, hydrauliczny obcinak do folii oraz panel sterujący. Opcjonalnie maszynę można wyposażyć w hydrauliczny wyładunek beli, umożliwiający ustawienie balotu na podstawie. UWAGA !!!!! KONIECZNIE PRZECZYTAJ !!!!! Zastrzegamy prawo do sprzedaży pośredniej, ponieważ oferujemy ten towar również na innych portalach. Dodpfxohlr Sxo Anpeut Zalecamy oględziny i sprawdzenie – aby nabywca nie miał nieprawidłowego wyobrażenia o stanie i przydatności sprzętu. Oględziny możliwe w każdej chwili po wcześniejszym umówieniu terminu – serdecznie zapraszamy!!! Zdjęcia poglądowe – mogą zawierać opcjonalne, dodatkowo płatne wyposażenie. Podane wymiary wewnętrzne są orientacyjne. PRZYJMUJEMY W ROZLICZENIU PRAWIE WSZYSTKO!!! ZAMIANA I DOPŁATA MOŻLIWA!!! Teren wystawowy: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Godziny otwarcia: poniedziałek – piątek 8:30–17:00, sobota 8:30–14:00 Stale w magazynie ponad 500 nowych i używanych przyczep!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Liner 2600 Trend Dsdpfxsx R Hf Uo Anpeut Przewracarka Claas w serii LI_D04 Zaczep dwupunktowy LI_S06 Dokumentacja techniczna, niemiecki LI_N10 Ogumienie 340/55-16 12PR, 6-otworowe

Stan: używany, szerokość robocza: 7 700 mm, VOLTO 770 0010 używana przetrząsarka Claas 0020 Trzypunktowy układ zawieszenia, wał przegubowy, 0030 Przekładnia wejściowa 540 obr./min, 0040 Składanie hydrauliczne, 0050 6 wirników, każdy z 6 ramionami palców, 0060 Podwójne palce sprężynowe, Djdpfox R Iymex Anpout 0070 Mechaniczne zabezpieczenie przed uderzeniem, 0080 Podwozie z kołami balonowymi, 0090 Instalacja oświetleniowa, wał przegubowy

Stan: używany, Rok budowy: 2020, LINER 2900 0010 Używana zgrabiarka Claas Liner 2900 0020 Rozbudowa na 6-kołowe podwozie 0030 Indywidualne podnoszenie wirników, hydrauliczne 0040 Każdy wirnik: 12 ramion z 4 palcami 0050 Tablice ostrzegawcze z oświetleniem Duodexadwwjpfx Anpjt 0060 Mata do pokosu 0070 Ogumienie 380/55-17

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, VOLTO 60 Duodpfjxvfpasx Anpot Przetrząsacz Claas w serii VO_S06 Dokumentacja techniczna, niemiecki VO_S03 Tablice ostrzegawcze z oświetleniem