Używane Rmf Ksbl80G - Kissing Forks na sprzedaż (5 690)

Stan: używany, Rok budowy: 2013, godziny pracy: 5 947 h, ładowność: 9 000 kg, wysokość podnoszenia: 3 600 mm, rodzaj paliwa: gaz, wysokość konstrukcyjna: 2 850 mm, stan opon: 50 procent, masa własna: 13 800 kg, całkowita długość: 3 100 mm, kolor: inny, Osprzęt: przesuw boczny, urządzenie do regulacji wideł. Wyposażenie dodatkowe: ogrzewanie, pełna kabina. Opis: Oprócz tego modelu RMF posiadamy około 200 wózków widłowych ciężkich, kompaktowych, czołowych oraz bocznych w naszych magazynach w Hamburgu i Gdańsku. Odwiedź naszą stronę internetową – leasing z opcją wykupu oraz finansowanie na korzystnych warunkach są u nas zawsze możliwe. Chętnie odkupimy Twój używany sprzęt bez konieczności zakupu u nas pojazdu. Nasz właściciel, pan Peter Sawitzki, z przyjemnością udzieli szczegółowych informacji na temat tego modelu KSBL90G. PS: Nasz warsztat specjalistyczny do wózków widłowych zajmuje się naprawami, serwisem, remontami oraz budową specjalną wózków o udźwigu od 8 ton w górę. Chętnie wystawimy Twój pojazd u nas w sprzedaży komisowej. Njdjx Edycjpfx Amaewl

Rok budowy: 1990, stan: używany, masa całkowita: 105 kg, środek ciężkości ładunku: 500 mm, ładowność: 2 500 kg, szerokość produktu (maks.): 1 040 mm, zakres roboczy: 1 030 mm, numer maszyny/pojazdu: AB-2026-2017, (Zakres otwarcia: od 310 do 1030 mm (od środka do środka). Sprzedaż, zmiany i ewentualne błędy zastrzeżone. Osprzęt montowany jest w stanie, w jakim się znajduje. Nsdpfezyw Ehex Amaewl

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 2461268, Rok budowy: 2022, ładowność: 3 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 800 mm, wolny skok podnoszenia: 145 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, moc: 18,5 kW (25,15 KM), pojemność baterii: 700 Ach, napięcie akumulatora: 80 V, szerokość karetki wideł: 1 100 mm, długość wideł: 1 150 mm, szerokość wideł: 122 mm, grubość wideł: 45 mm, promień skrętu (wewnętrzny): 730 mm, promień skrętu (zewnętrzny): 2 400 mm, rozmiar przedniej opony: 23x9-10, rozmiar tylnej opony: 18 x 7-8, masa całkowita: 5 250 kg, całkowita wysokość: 2 240 mm, całkowita długość: 3 645 mm, całkowita szerokość: 1 275 mm, kolor: czerwony, Dane techniczne Rok produkcji 2022 Silnik elektryczny 18,5 kW Maksymalny udźwig 3000 kg Środek ciężkości ładunku 500 mm Wolny skok 145 mm Nedpfx Aeyxlphjmaowl Wysokość podnoszenia 4,80 m Waga 5.400 kg Opony superelastyczne Zdolność pokonywania wzniesień 13% Prędkość jazdy 19 km/h Wymiary wideł (dł. x szer.) 1,15 m x 0,13 m Wymiary całkowite (dł. x szer. x wys.) 3,56 m x 1,26 m x 2,17 m W pełni sprawny, ogólne ślady użytkowania

Stan: używany, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 7 839 h, ładowność: 13 500 kg, wysokość podnoszenia: 3 400 mm, rodzaj paliwa: gaz, wysokość konstrukcyjna: 2 900 mm, stan opon: 50 procent, masa własna: 17 000 kg, całkowita długość: 3 400 mm, kolor: inny, Osprzęt: Przesuw boczny, pozycjoner wideł. Opis: Oprócz tego modelu RMF mamy w naszych magazynach w Hamburgu i Gdańsku około 200 wózków widłowych ciężkich, kompaktowych, czołowych i bocznych. Odwiedź naszą stronę internetową – wykup z leasingu i finansowanie na korzystnych warunkach są u nas zawsze możliwe. Z przyjemnością odkupimy także Twój używany sprzęt, nawet jeśli nie kupujesz u nas pojazdu. Nasz właściciel, Pan Peter Sawitzki, chętnie doradzi szczegółowo w sprawie tego DWB135G. P.S.: Nasz warsztat mistrzowski specjalizuje się w naprawie, serwisie, remoncie i wykonaniach specjalnych wózków widłowych od 8 ton wzwyż. Na życzenie możemy także wystawić Twój pojazd u nas w sprzedaży komisowej. Njdpfxox A Ic Aj Amajwl

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 18,2 kW (24,75 KM), typ przekładni: hydrostat, rodzaj paliwa: diesel, kolor: żółty, masa całkowita: 2 350 kg, maksymalna waga ładunku: 1 000 kg, rozmiar opony: 31x15.5-15, stan opon: 100 procent, stan techniczny napędu: 100 procent, liczba miejsc: 1, godziny pracy: 2 h, Wyposażenie: blokada mechanizmu różnicowego, dodatkowe reflektory, hydraulika, hydraulika chwytaka, kabina, napęd na wszystkie koła, osłona głowy, widły do palet, wysięgnik regulowany, zaczep do przyczepy, łyżka standardowa, Oferujemy do sprzedaży teleskopowy ładowacz/ładowacz kołowy Berger Kraus BK810T z silnikiem Kubota, wyposażony w przyczepę trójosiową i pakiet widelcowo-łyżkowy! Cechy szczególne: -Szybko wymienny osprzęt sterowany joystickiem -Fotela amortyzowanego -Osprzęt EURO -Automatyczna skrzynia biegów z dwoma biegami -Blokada mechanizmu różnicowego -Teleskopowy wysięgnik sterowany joystickiem -Kamera cofania i inne. Oferujemy finansowanie dla przedsiębiorców, zaopatrywanie w części zamienne i profesjonalny serwis! Sprzedaż również osobom prywatnym! Maszyna dostępna od ręki! Uwaga: BK810T z teleskopowym wysięgnikiem posiada funkcję "pływającego" wysięgnika (floating function), jednak została ona fabrycznie wyłączona ze względu na obecność teleskopowego wysięgnika. Funkcję można by aktywować poprzez modyfikację dodatkowego zaworu, jednak producent tego nie zaleca. (Po aktywacji wszelkie gwarancje i roszczenia wygasają). Dane techniczne: -Silnik: Kubota V1505-EF1 -Moc: 18,2 KW / 2300 obr/min / 1500 cm³ -Waga własna: ok. 2350 KG (bez osprzętu) -Udźwig: 1000 KG -Wysokość rozładunku przy schowanym wysięgniku: ok. 2660 mm -Wysokość rozładunku przy wysuniętym wysięgniku: ok. 3202 mm -Pompa hydrauliczna o wydajności 45 l/min -Wyświetlacz cyfrowy -Hydrostatyczny napęd -Teleskopowy wysięgnik -3+4 hydrauliczne sekcje sterujące -Elektryczny joystick -Kamera cofania -Hydrauliczny system szybkiej wymiany osprzętu -Wymiary dł./szer./wys. z łyżką i kabiną: ok. 4200x1600x2350 mm -Oświetlenie LED -Obrotowa sygnalizacja świetlna -Opony 31x15.5-15 -Radio z głośnikami w podsufitce -Standardowa łyżka -Blokada mechanizmu różnicowego -Równoległe prowadzenie do ok. 1,6 m wysokości podnoszenia -Ogrzewanie kabiny -Regulowana kierownica -Regulowane siedzenie kierowcy -Fotel amortyzowany -Wzmacniacz podciśnieniowy hamulca -Hydrauliczny hamulec -Automatyczna skrzynia biegów z dwoma biegami -Wentylator -Gaśnica -Automatyczny dobór biegów w trybie manewrowym Dane techniczne przyczepy: -Wymiary powierzchni ładunkowej (dł. x szer.): 4000x1820 mm -Dopuszczalna masa całkowita: 3500 KG -Masa własna: ok. 817 KG -Ładowność: ok. 2683 KG -Urządzenie najazdowe firmy Knott -Osie wraz z układem hamulcowym firmy Knott -Światła obrysowe LED -Światła pozycyjne LED -Rampa najazdowa, ogniowo cynkowana, z podpórką -Podłoga z sitodrukiem, w tym uchwyty do mocowania -Obciążenie osi na każdą oś 1/2/3: 1350/1350/1350 KG -Amortyzatory na wszystkich 3 osiach dla homologacji 100 km/h -Obciążenie siodłowe 150 KG -Opony 195/50R13C Nwjdsun Tt Rspfx Amasl -Kliny pod koła -Podpora z funkcją składania Pakiet akcesoriów: -Pakiet widelcowy: mocowanie EURO -Standardowa łyżka: mocowanie EURO Oczywiście, mogą Państwo również samodzielnie skomponować własny pakiet akcesoriów, dostosowany do Państwa indywidualnych potrzeb i wymagań. Zapraszamy do kontaktu! Jako licencjonowany partner Berger Kraus i Martz, jesteśmy Państwa kontaktem, jeśli potrzebują Państwo części zamienne lub dodatkowe urządzenia, a także w przypadku wszelkich pytań i sugestii dotyczących Państwa nowego urządzenia roboczego.

Rok budowy: 2012, stan: używany, masa całkowita: 110 kg, środek ciężkości ładunku: 500 mm, ładowność: 2 500 kg, szerokość produktu (maks.): 750 mm, zakres roboczy: 520 mm, numer maszyny/pojazdu: AB-2026-2000, (Zakres roboczy: od 250 do 520 mm (od środka do środka)). Sprzedaż odbywa się w oparciu o dostępność. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian oraz do pomyłek. Osprzęt dostarczany jest w stanie, w jakim się znajduje. Njdpfx Ajzp Tc Usmaswl

Rok budowy: 2017, stan: używany, masa całkowita: 164 kg, środek ciężkości ładunku: 500 mm, ładowność: 2 500 kg, szerokość produktu (maks.): 1 040 mm, numer maszyny/pojazdu: AB-2023-1238, Zastrzegamy sobie prawo do zmian i sprzedaży pośredniej! Nedpfxjw Atc Rj Amaowl

Stan: używany, Rok budowy: 2019, masa własna: 390 kg, Udźwig 3500 kg przy środku ciężkości ładunku 600 mm, długość wideł: 1200 mm, szerokość konstrukcyjna: 1200 mm, zakres otwarcia: 390-1140 mm, zawieszenie: FEM3A, wysięg: 102 mm, własny środek ciężkości: 300 mm, używane urządzenie do regulacji wideł ZVR 35 S z zintegrowanymi widłami teleskopowymi RG4 35, długość podstawowa 1200 mm, wysuw 850 mm, długość całkowita 2050 mm, ESP1 300 mm, ESP2 440 mm, przekrój wideł: 169x62 mm, zintegrowany przesuw boczny +/-100 mm, w komplecie zawór magnetyczny, FEM III A, w zestawie przewody, szerokość płyty wideł: 1200, długość wideł: 1200, środek ciężkości ładunku: 600, własny środek ciężkości: 300 Nedpfxexygpij Amaowl

Rok budowy: 2024, stan: nowe, masa całkowita: 698 kg, środek ciężkości ładunku: 900 mm, ładowność: 8 000 kg, szerokość produktu (maks.): 2 205 mm, zakres roboczy: 1 870 mm, numer maszyny/pojazdu: AB-2026-2009, (Zakres roboczy: od 280 do 1870 mm (od środka do środka)). Sprzedaż odbywa się w oparciu o aktualną dostępność. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian oraz do błędów. Osprzęt dostarczany w stanie, w jakim się znajduje. Nsdpfx Amozwa Dzoaowl

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 2481298, Rok budowy: 2017, ładowność: 3 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 700 mm, wolny skok podnoszenia: 145 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: triplex, moc: 34,7 kW (47,18 KM), szerokość karetki wideł: 1 100 mm, długość wideł: 1 150 mm, szerokość wideł: 122 mm, grubość wideł: 40 mm, promień skrętu (wewnętrzny): 160 mm, promień skrętu (zewnętrzny): 2 460 mm, rozmiar przedniej opony: 28-9-15 12, rozmiar tylnej opony: 6.50-10 10, masa całkowita: 4 610 kg, całkowita wysokość: 2 130 mm, całkowita długość: 3 865 mm, całkowita szerokość: 1 225 mm, kolor: czerwony, paliwo: diesel, Dane techniczne Rok produkcji 2017 Silnik Diesla Maks. udźwig 3 000 kg Środek ciężkości ładunku 500 mm Wysokość podnoszenia 4,70 m Masa 4 610 kg Nwsdpfxeqi E N As Amasl Wymiary wideł (D x S) 1,15 m x 0,12 m x 0,0045 m Wymiary całkowite (D x S x W) 3,86 m x 1,72 m x 2,13 m Opony superelastyczne Maks. zdolność pokonywania wzniesień 20% Prędkość jazdy 18 km/h W pełni sprawny, typowe ślady użytkowania

Stan: dobry (używany), - Wideł do palet firmy Eichinger - Regulowana szerokość wideł - Regulowana wysokość - Długość wideł: 98 mm = Dodatkowe informacje = Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 120 x 105 x 200 cm Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Nsdjzuzb Nopfx Amajwl Producent: Clean Mat Trucks B.V., Wageningsestraat 17, 6673DB ANDELST, Holandia

Rok budowy: 2022, stan: dobry (używany), masa całkowita: 501 kg, środek ciężkości ładunku: 600 mm, ładowność: 5 000 kg, szerokość produktu (maks.): 1 750 mm, zakres roboczy: 1 650 mm, numer maszyny/pojazdu: AB-2026-1996, (Zakres roboczy: od 250 do 1650 mm). Sprzedaż w trakcie trwania oferty, zmiany oraz ewentualne błędy zastrzegamy sobie. Osprzęt w stanie, w jakim się znajduje. Nwodpfx Amjzlltqjaol

Rok budowy: 2023, stan: nowe, masa całkowita: 262 kg, środek ciężkości ładunku: 500 mm, ładowność: 5 000 kg, szerokość produktu (maks.): 1 350 mm, numer maszyny/pojazdu: AB-2023-1487, Sprzedaż pośrednia, zmiany i ewentualne pomyłki zastrzeżone. Nwsdpfx Amew Ay Sreael

Rok budowy: 2021, stan: używany, masa całkowita: 560 kg, środek ciężkości ładunku: 500 mm, długość wideł: 1 100 mm, ładowność: 2 000 kg, szerokość produktu (maks.): 1 060 mm, zakres roboczy: 890 mm, numer maszyny/pojazdu: AB-2026-1971, grubość wideł: 50 mm, szerokość wideł: 120 mm, (Zakres roboczy: od 260 do 890 mm (od osi do osi)). Sprzedaż, zmiany i ewentualne błędy zastrzegamy sobie. Urządzenie robocze w stanie, w jakim się znajduje. Nwsdpfx Aezc Td Hjmajl

Rok budowy: 2017, stan: używany, masa całkowita: 250 kg, środek ciężkości ładunku: 600 mm, ładowność: 4 800 kg, szerokość produktu (maks.): 1 350 mm, numer maszyny/pojazdu: AB-2023-1245, Sprzedaż pośrednia, zmiany i pomyłki zastrzeżone. Nwjdpfxjw Atbye Amael

Rok budowy: 2016, stan: używany, masa całkowita: 152 kg, środek ciężkości ładunku: 500 mm, ładowność: 3 600 kg, szerokość produktu (maks.): 1 150 mm, numer maszyny/pojazdu: AB-2023-1268, Sprzedaż pośrednia, zmiany i ewentualne pomyłki zastrzeżone. Nedpfxsw Atb To Amaswl

Rok budowy: 2023, stan: używany, masa całkowita: 677 kg, środek ciężkości ładunku: 600 mm, ładowność: 6 000 kg, szerokość produktu (maks.): 1 860 mm, zakres roboczy: 1 800 mm, numer maszyny/pojazdu: AB-2026-2020, (Zakres roboczy: od 410 do 1800 mm (od osi do osi). Sprzedaż w trakcie produkcji, zmiany i ewentualne błędy zastrzeżone. Osprzęt montowany dostarczany w stanie, w jakim się znajduje. Nwjdpsz Dyhwsfx Amasl

Stan: używany, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 6 276 h, ładowność: 10 000 kg, wysokość podnoszenia: 3 400 mm, rodzaj paliwa: gaz, wysokość konstrukcyjna: 2 650 mm, stan opon: 50 procent, rozmiar przedniej opony: 840/356-569, rozmiar tylnej opony: 280/50-15, masa własna: 17 500 kg, całkowita długość: 3 100 mm, kolor: inny, Opis: Oprócz tego modelu RMF posiadamy około 200 wózków widłowych ciężkich, kompaktowych, czołowych i bocznych w naszych magazynach w Hamburgu i Gdańsku. Odwiedź naszą stronę internetową – leasing z opcją wykupu oraz finansowanie na korzystnych warunkach są u nas zawsze możliwe. Chętnie odkupimy również Twój używany pojazd, nawet jeśli nie kupujesz u nas żadnego sprzętu. Nasz właściciel, pan Peter Sawitzki, chętnie udzieli szczegółowych informacji na temat tego modelu KSBL100G. PS: Nasz mistrzowski warsztat wózków widłowych specjalizuje się w naprawach, serwisie, remontach i zabudowie specjalnej dla wózków widłowych powyżej 8 ton. Chętnie przyjmiemy również Twój pojazd do sprzedaży komisowej. Nwjdpox Edypofx Amajl

Rok budowy: 2015, stan: używany, masa całkowita: 292 kg, środek ciężkości ładunku: 500 mm, ładowność: 2 500 kg, szerokość produktu (maks.): 1 000 mm, zakres roboczy: 920 mm, numer maszyny/pojazdu: AB-2026-1979, (Zakres otwarcia od 310 do 920 mm (A-A)). Sprzedaż w trakcie trwania oferty, zmiany oraz ewentualne błędy zastrzeżone. Osprzęt montowany w stanie, w jakim się znajduje. Nwsdpfx Aezax Rgjmael

Rok budowy: 2015, stan: używany, masa całkowita: 145 kg, środek ciężkości ładunku: 500 mm, ładowność: 2 500 kg, szerokość produktu (maks.): 1 040 mm, numer maszyny/pojazdu: AB-2022-982, Sprzedaż pośrednia, zmiany i ewentualne pomyłki zastrzeżone. Nwodpfow Ar Sqsx Amael

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), moc: 9,93 kW (13,50 KM), typ przekładni: automatyczny, rodzaj paliwa: benzyna, pojemność zbiornika paliwa: 5 l, masa całkowita: 750 kg, maksymalna waga ładunku: 250 kg, rozmiar opony: 6.00-12, stan opon: 100 procent, stan techniczny napędu: 100 procent, konfiguracja osi: 2 osie, liczba miejsc: 1, godziny pracy: 2 h, Wyposażenie: hydraulika, hydraulika chwytaka, młot hydrauliczny, napęd na wszystkie koła, widły do palet, łyżka standardowa, Na sprzedaż nowy, kompaktowy ładowacz kołowy/ładowacz rolniczy BK360SW z silnikiem o mocy 13,5 KM firmy Briggs & Stratton, w zestawie z widłami i łyżką! Pakiet zawiera: Kompaktowy ładowacz kołowy BK360SW, standardowa łyżka, zestaw widelców. Oferujemy finansowanie dla przedsiębiorców, zaopatrzenie w części zamienne oraz profesjonalny serwis! Sprzedaż również osobom prywatnym! Dane techniczne: -Model BK360SW -Napęd na wszystkie koła -System rozruchu: Elektryczny rozrusznik -Silnik: Chłodzony powietrzem silnik benzynowy Briggs & Stratton XR2100 25T2, spełniający normę Euro V -Moc znamionowa: 13,5 KM -Zawór wielodrożny: Hydrocontrol (Włochy) -Silnik napędowy: Danfoss (Dania) -Pompa: Tianjin, 15 l/min -Pojemność zbiornika paliwa: 5,5 l -Pojemność zbiornika oleju hydraulicznego: 23 l -Ciśnienie: 17 MPa -Prędkość jazdy: 0-4,5 km/h -Udźwig: 250 kg -Pojemność standardowej łyżki: 0,19 m³ (1050 mm x 500 mm x 360 mm) -Czas podnoszenia: 4,7 s -Czas opuszczania: 3,2 s -Czas przechylania: 4,6 s -Zdolność pokonywania wzniesień: 30% -Wymiary bez kabiny ochronnej: 2374 x 1050 x 1293 mm (z łyżką), 1900 x 1010 x 1293 mm (bez łyżki) -Wymiary z kabiną ochronną: 2374 x 1050 x 1867 mm (z łyżką), 1900 x 1010 x 1867 mm (bez łyżki) -Wysokość wysypu: 1484 mm -Maksymalna wysokość podnoszenia: 1953 mm -Opony: 6.00-12 -Masa własna: 750 kg Pakiet akcesoriów: -Zestaw widelców -Standardowa łyżka Nwjdpfx Ameu Dntxsael Jako autoryzowany partner firm Berger Kraus i Martz, jesteśmy do Państwa dyspozycji w przypadku potrzeby części zamiennych lub dodatkowych akcesoriów, a także w razie jakichkolwiek pytań i sugestii dotyczących Państwa nowego urządzenia roboczego. Wszystkie dane podane są bez gwarancji, z zastrzeżeniem błędów i zmian.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: AB-2026-1938, Rok budowy: 2022, masa całkowita: 436 kg, ładowność: 1 900 kg, długość wideł: 1 200 mm, szerokość wideł: 120 mm, grubość wideł: 40 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, szerokość produktu (maks.): 970 mm, Sprzedaż pośrednia, zmiany i możliwe pomyłki zastrzeżone. Osprzęt w stanie istniejącym (zakres otwarcia od 270 do 1450 mm (I-I)). Nwjdpfxsy Ngqbs Amael

Stan: używany, Rok budowy: 2009, masa własna: 208 kg, Udźwig: 3500 kg przy środku ciężkości ładunku wynoszącym 600 mm, długość wideł: 1200 mm, mocowanie: FEM3A, wystaw wideł: 45 mm, własny środek ciężkości: 639 mm, 1 para używanych, hydraulicznych wideł teleskopowych firmy priptech/kooi, typ RG4-35-1250-850 R/L, wysuwanie: 850 mm, ograniczenie przy 1150 mm, udźwig przy 600 mm od środka ciężkości ładunku: 3500 kg, udźwig przy 1450 mm od środka ciężkości ładunku: 724 kg (na każdą stronę), długość wideł: 1200, środek ciężkości ładunku: 600, własny środek ciężkości: 639. Nodpjznn N Tefx Amaswl

Stan: używany, Rok budowy: 2026, masa własna: 542 kg, Udźwig 8000 kg przy odległości 1100 mm od środka ciężkości ładunku, szerokość konstrukcji: 2060 mm, zakres otwarcia: 360–1860 mm, zawieszenie: FEM4A, wysięg: 170 mm, własny środek ciężkości: 68 mm, nowy, wysokiej jakości mechanizm regulacji wideł KAUP 10T160B, z bocznym przesuwem sterowanym blokiem zaworowym, boczny przesuw zależny od zakresu otwarcia, podany zakres otwarcia od środka do środka wideł: 360–1860 mm, FEM IV, bez wideł, pasuje do wideł o maksymalnej szerokości 200 mm, w zestawie węże, szerokość mocowania wideł: 2060, środek ciężkości ładunku: 1100, własny środek ciężkości: 68. Nwjdpfozt Dnpsx Amael

Rok budowy: 2007, stan: używany, masa całkowita: 148 kg, środek ciężkości ładunku: 500 mm, ładowność: 2 500 kg, szerokość produktu (maks.): 1 040 mm, numer maszyny/pojazdu: AB-2023-1390, Sprzedaż pośrednia, zmiany i ewentualne pomyłki zastrzeżone. Nwodew Ay Dbjpfx Amajl