Używane Normag Ciągnik na sprzedaż (7 975)

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 385 000 km, rodzaj paliwa: diesel, paliwo: diesel, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, Rok budowy: 2023, WITAMY FIRMA SMUSZKIEWICZ OFERUJE: CIĄGNIK SIODŁOWY 4x2 MERCEDES-BENZ ACTROS L 1848 EURO 6 GIGA SPACE STANDARD ROK PRODUKCJI 2023 SPROWADZONY Z NIEMIEC Z SERWISU AUTO BEZWYPADKOWE Z ORYGINALNYM PRZEBIEGIEM KOMPLETNA DOKUMENTACJA W BARDZO DOBRYM STANIE TECHNICZNYM I OPTYCZNYM ŚWIETNIE WYPOSAŻONA KONFIGURACJA WYPOSAŻENIE: -KABINA GIGA SPACE -FULL AIR -ZAWIESZENIE CIĄGNIKA NA 6 PODUSZKACH -KLIMATYZACJA POSTOJOWA -SKRZYNIA BIEGÓW AUTOMATYCZNA -ECO-SUPPORT -ECO-ROLL -AKTYWNY TEMPOMAT ACC, PPC Gbodpez I Sr Njfx Afmju -AIRBAG PODUSZKA POWIETRZNA KIEROWCY -ACTIVE DRIVE ASSIST -ACTIVE BRAKE ASSIST 5 -ATTENTION ASSIST -ODLEGŁOŚCIÓWKA -OSTRZEGANIE PRZED KOLIZJĄ DROGOWĄ -ASYSTENT PASA RUCHU Z KAMERĄ NA SZYBIE -WAGA -TAPICERKA WELUROWA -FULL LED -TYLNE LAMPY LED -ŚWIATŁA LED DO JAZDY DZIENNEJ -NAWIGACJA -DUŻE MULTIMEDIALNE DOTYKOWE RADIO Z OBSŁUGĄ RÓŻNYCH FUNKCJI AUTA -2x USB C -SENSOR DESZCZU -FOTEL KIEROWCY W PEŁNI PNEUMATYCZNY, PODGRZEWANY -KLIMATYZACJA AUTOMATYCZNA -PODŚWIETLANE LOGO MERCEDES NA MASCE -BLOKADA MOSTU -RETARDER -WEBASTO -LODÓWKA -MICROFALÓWKA -DWIE LEŻANKI -DWA ZBIORNIKI PALIWA -ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY -KIEROWNICA W PEŁNI WIELOFUNKCYJNA -BLENDA PRZECIWSŁONECZNA -PEŁNA ELEKTRYKA -OPONY tył 315/70 R 22,5 przód 315/70 R 22,5 -PEŁNE OSPOJLEROWANIE KABINOWE I WIELE INNYCH DODATKÓW

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, godziny pracy: 4 800 h, konfiguracja osi: 4x4, moc: 59 kW (80,22 KM), maksymalna prędkość: 36 km/h, typ przekładni: mechaniczny, Przegląd w warsztacie przeprowadzony, gotowy do użycia, wyposażony w przednie obciążniki. Układ sterowania – podwójnego działania (1 szt.), zaczep trzypunktowy / tylny podnośnik, przednie obciążniki, skrzynia biegów, silnik Diesla. = Dodatkowe informacje = Napęd: kołowy Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Gbjdpez Nm Nmsfx Afmeu W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Rią Lange.

Stan: używany, przebieg: 625 000 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 04/2019, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 600 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: czerwony, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2019, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, system nawigacji, Wyposażenie specjalne: Lusterka zewnętrzne i lusterka szerokokątne, elektrycznie regulowane i podgrzewane, akumulator 225 Ah, fotel pasażera komfortowy, z zawieszeniem pneumatycznym i podgrzewaniem, z podparciem lędźwiowym i regulacją podparcia barków, chromowana osłona zderzaka przedniego, lusterko do obserwacji krawężnika po prawej stronie, elektrycznie regulowane i podgrzewane, antena dachowa CB, blokada mechanizmu różnicowego tylnej osi, klaksony pneumatyczne na dachu kabiny (2), wyłącznik bezpieczeństwa ETA, kabina: z zawieszeniem pneumatycznym, fotel kierowcy komfortowy, z zawieszeniem pneumatycznym i podgrzewaniem, z podparciem lędźwiowym i regulacją podparcia barków, system uruchamiania na gorąco, dźwigniowy system hamowania EVBec, osuszacz powietrza z podgrzewaniem, dodatkowe ogrzewanie powietrza Eberspächer D4S, wyłącznik awaryjny akumulatora, lampa obrysowa (2), osłona przeciwsłoneczna zewnętrzna, system dźwiękowy, gniazdo w kabinie 12V i 24V, moduł sterujący systemu zarządzania flotą, przedłużenie drzwi kabiny, dodatkowe reflektory dalekosiężne/przeciwmgielne ze światłem skrętnym. Dodatkowe wyposażenie: Konfiguracja osi: 4x2, oświetlenie ambientowe, lusterka do manewrowania i obserwacji przedniej, gniazdo przyczepy 24V / 7-pinowe, system kontroli trakcji (ASR), system audio: radio MAN Media Truck Advanced 12V z przygotowaniem do systemu nawigacji, komputer pokładowy MAN-Tronic, elektroniczny system hamowania MAN-Brakematic, silnik EURO 6, kabina: z izolacją Nordic, kabina: XXL, zawieszenie: pneumatyczne / pneumatyczne (pełne zawieszenie pneumatyczne), elektryczne podnośniki szyb, zdalne sterowanie centralnego zamka, przednia szyba przyciemniana, generator 28 V 80 A, skrzynia biegów 16-biegowa - typ: ZF 16 S, nadwozie/konstrukcja: ciągnik siodłowy, dźwigniowy system hamowania EVB, klimatyzacja automatyczna, filtr paliwa z podgrzewaniem, zbiornik paliwa: zbiornik kombinowany - 400 l oleju napędowego + 60 l roztworu mocznika (AdBlue), kierownica z funkcją wielofunkcyjną, filtr powietrza podwyższony, kompresor powietrza 1-cylindrowy 360 ccm, silnik 12,4 l - 338 kW, silnik wysokoprężny, osłona komory silnika, rozstaw osi 3600 mm, podnośnik koła zapasowego boczny, sprzęg siodłowy: Jost JSK 37 C, hamulec tarczowy tylnej osi, hamulec tarczowy przedniej osi, szyby boczne z tyłu przyciemniane, obicie/wyściółka foteli: jakość komfort, roleta przeciwsłoneczna szyby bocznej, drzwi kierowcy, redukcja mgły rozpylonej, stabilizator na tylnej osi, schowek dostępny z zewnątrz, sterowanie typu kabina, TGX, szyby drzwi przyciemniane, osłona podwozia przednia, wentylator wiskozowy, centralny zamek, dopuszczalna masa całkowita 18,00 t. Ciężarówka jest w dobrym stanie! Książka serwisowa do 571 789 km! retarder Gsdpfxoz R Avrs Afmjbu pneumatyczny rozstaw osi 3600 mm

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 519 000 km, pierwsza rejestracja: 07/2022, Rok budowy: 2022, WELCOME SMUSZKIEWICZ OFFERS: 4x2 TRACTOR UNIT SCANIA S 460 NEW MODEL EURO 6 LOW-DECK (MEGA) DATE OF FIRST REGISTRATION: 07/2022 YEAR OF MANUFACTURE: 2022 IMPORTED FROM GERMANY (AUTHORIZED SCANIA SERVICE CENTER) ACCIDENT-FREE VEHICLE WITH GENUINE MILEAGE COMPLETE DOCUMENTATION EXCELLENT TECHNICAL AND VISUAL CONDITION EQUIPMENT: -PARKING A/C (STATIONARY COOLING) -AUTOMATIC TRANSMISSION (Eco driving mode) -FULL LED LIGHTING (FRONT AND REAR) -ACTIVE CRUISE CONTROL (ACC) -DISTANCE CONTROL -COLLISION WARNING SYSTEM -LANE ASSIST (WINDSHIELD-MOUNTED CAMERA) -LARGE PREMIUM MULTIMEDIA TOUCHSCREEN RADIO WITH NAVIGATION -LARGE INSTRUMENT CLUSTER DISPLAY -VELOUR UPHOLSTERY -NIGHT LOCK (ADDITIONAL NIGHTTIME DOOR SECURITY) -FULLY PNEUMATIC, HEATED, AND VENTILATED DRIVER'S SEAT -SWIVEL PASSENGER SEAT -LED LONG-RANGE LIGHTS (ROOF AND GRILLE) -AIR SUSPENSION (FRONT AND REAR) -2 FUEL TANKS, AdBlue TANK IN CHASSIS -AIR CONDITIONING AUTOMATIC TRANSMISSION -BLIND SPOT CAMERA -RETARDER -INTARDER -DIFFERENTIAL LOCK -AUXILIARY HEATER (WEBASTO) -ON-BOARD WEIGHING SYSTEM -REFRIGERATOR -CD RADIO -AUX, USB, SD, BLUETOOTH -BUNK BED -LARGE OVERHEAD STORAGE COMPARTMENTS -TV TUNER -HANDS-FREE KIT -FULLY MULTIFUNCTIONAL LEATHER STEERING WHEEL -FOLD-OUT TABLE -SUN VISOR -FULL ELECTRIC PACKAGE -4 EXTERNAL STORAGE COMPARTMENTS -AIR HORNS -TIRES Rear: 295/60 R 22.5 Front: 315/60 R 22.5 -FULL CAB AERODYNAMIC KIT AND MANY OTHER EXTRAS CONTACT THE SALES TEAM: CZAREK +48 883 017 300 (speaks English, Polish) FABIO +48 883 017 004 (speaks French, Portuguese, Polish) SARA +48 883 017 330 (speaks Russian, English, Polish, Armenian, Spanish, Italian, German) MARTYNA +48 883 017 200 (speaks English, Polish) HANIA +48 883 017 111 LEASING AND LOANS arranged on-site; processing time 1-2 days. We assist newly established businesses in securing financing. FINANCING DEPARTMENT CONTACT FINANCING +48 691 350 350 INSURANCE +48 691 370 370 ADMINISTRATION +48 691 360 360 Gbodpfx Aez D Akzofmsu SMUSZKIEWICZ IMPORTER 62-200 Gniezno, 11 Pałucka St. We import cars to meet customer needs.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 395 000 km, kolor: biały, Rok budowy: 2022, WELCOME SMUSZKIEWICZ OFFERS: 4x2 Tractor Unit VOLVO FH 5 500 HP New Model Standard Euro 6 Year of manufacture: 2022 Gbjdpfx Asz H I Dfefmeu Original paintwork Full documentation Imported from a service center in Germany Accident-free vehicle, genuine mileage In perfect technical and visual condition Equipment: -Parking air conditioning -Two fuel tanks -LED daytime running lights -Distance monitoring system -Collision warning system -Lane departure warning system with windshield-mounted camera -Part-leather upholstery -Fully pneumatic, heated driver's seat -Pneumatic passenger seat -Large color multimedia display/radio -TCS -Head-up display -I-Shift automatic transmission -Leather multifunction steering wheel, adjustable in 3 planes -Rear air suspension (4-bellows) -Heated, electrically adjustable mirrors -Automatic climate control -Hands-free kit -Refrigerator -Radio -AUX, USB, Bluetooth -TV tuner -Parking heater (Webasto) -Differential lock -Two bunks -Storage compartments above the upper bunk -LED cabin lighting -Sunroof -Sun visor -Sun visor -Full cab and side-skirt fairing kit -Front tires: 385/65 R22.5 -Rear tires: 315/70 R22.5 AND MANY OTHER EXTRAS CONTACT THE SALES TEAM: CZAREK +48 883 017 300 (speaks English, Polish) FABIO +48 883 017 004 (speaks French, Portuguese, Polish) SARA +48 883 017 330 (speaks Russian, English, Polish, Armenian, Spanish, Italian, German) MARTYNA +48 883 017 200 (speaks English, Polish) HANIA +48 883 017 111 We arrange LEASING and LOANS on-site; processing time is 1–2 days. We assist newly established businesses in securing financing. CONTACT THE FINANCE DEPARTMENT FINANCING +48 691 350 350 INSURANCE +48 691 370 370 ADMINISTRATION +48 691 360 360 IMPORTER SMUSZKIEWICZ 62-200 Gniezno, ul. Pałucka 11 We import vehicles to meet customer needs.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 250 000 km, moc: 316,26 kW (429,99 KM), rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 9 143 kg, maksymalna waga ładunku: 16 857 kg, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 6x4, kolor: czerwony, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba łóżek: 1, Rok budowy: 2022, Wyposażenie: AdBlue, blokada mechanizmu różnicowego, klimatyzacja, tempomat, Ciągnik siodłowy MAN TGS 26.430 / 6×4 / PTO / 2022 250 tys. km Rok 2022 Dane techniczne DMC 26000 kg Waga 9143 kg Ładowność 16857 kg Moc 430 KM Pojemność silnika 12419 ccm Euro 6 Adblue 6×4 Zawieszenie pneumatyczne tylne Siodło JOST Blokada mostu Blokada międzymostowa PTO Kabina sypialna Klimatyzacja Automatyczna skrzynia biegów Tachograf Tempomat CB Radio Radio Gedpfx Asz N Ad Hsfmebu Auto kupione i serwisowane w salonie MAN Od nowości 1 właściciel, 100% bezwypadkowy Stan techniczny i wizualny znakomity!

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 387 582 km, moc: 331 kW (450,03 KM), pierwsza rejestracja: 07/2023, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 8 253 kg, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 375 mm, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2023, liczba cylindrów: 6, pojemność skokowa: 13 000 cm³, pozycja kierownicy: lewy, Wyposażenie: pełna historia serwisowa, wspomaganie układu kierowniczego, Elementy wyposażenia Kabina: CR Akumulator 210 Ah, tył Silnik wysokoprężny DC13 164 450 KM Euro 6 /Japan Emission 2016 Skrzynia biegów GRS905R Zaawansowany układ hamowania awaryjnego AEB, hamulce pomocnicze, typ zwalniacza R4100D, sterowanie hamulcem wydechowym Komfort kierowcy Klimatyzacja automatyczna Fotel z podłokietnikiem, regulowany amortyzator, strona kierowcy Fotel z podłokietnikiem, regulowany amortyzator, strona pasażera Łóżko górne dolne i górne szerokość 800mm Ogrzewanie nocne Ogrzewanie kabiny WTA 3kW Schowek tylny dolny, lodówka po stronie kierowcy Dane techniczne inteligentny ADR Continental Opony na oś przednią 315/70 Gbedpfsz Rlihsx Afmou Opony na oś tylną 315/70 Jost JSK37C-Z, wysokość 150 mm *STGO tylko z obciążnikami osi/GVW Główny rozstaw osi 3750 mm Przełożenie osi i = 2,53 Pojemność zbiornika paliwa 825 l, lewy Pojemność zbiornika paliwa 395 l, prawy Pojemność zbiornika AdBlue 105 l, prawy Ogranicznik prędkości drogowej, regulowany, ogranicznik (regulacja prędkości obrotowej silnika) Technologia System informacyjno-rozrywkowy 2 DIN z ekranem 5 cali (zaawansowany) FMS, System Zarządzania Flotą przygotowanie Gateway Wygląd zewnętrzny Reflektory LED, automatyczne Funkcja świateł do jazdy dziennej LED i światła pozycyjne Lampa przeciwmgielna przednia typ LED 3 diody Światło doświetlające zakręty Regulowany deflektor powietrza dachowego Deflektor powietrza w oknie drzwiowym Pakiet wspomagania kierowcy (ADAS) Adaptacyjny tempomat (ACC) System ostrzegania o opuszczeniu pasa ruchu Ostrzeżenie o opuszczeniu pasa ruchu z aktywnym układem kierowniczym Aktywny asystent utrzymania pasa ruchu Informacje o oponach Przednia lewa - 12 mm Przednia prawa - 11 mm Tylna lewa wewnętrzna - 12 mm Tylna lewa zewnętrzna - 12 mm Tylna prawa wewnętrzna - 11 mm Tylna prawa zewnętrzna - 11 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 194 000 km, moc: 397,17 kW (540,00 KM), pierwsza rejestracja: 03/2021, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 4x2, paliwo: diesel, kolor: czerwony, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, Rok budowy: 2021, Wyposażenie: ABS, asystent utrzymania pasa ruchu, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, klimatyzacja, klimatyzator postojowy, lodówka, ogrzewanie postojowe, pełna historia serwisowa, podgrzewanie siedzenia, retarder, system nawigacji, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, SPRAWDŹ NASZ INSTAGRAM I FACEBOOK Atrakcyjne warunki leasingu/kredytu. W cenie przedprzedażowy przegląd serwisowy, wymiana olejów i filtrów, nowe badanie techniczne, rejestracja na czeskich tablicach, kalibracja tachografu, wgranie języka czeskiego… DOSTĘPNY W LITOMYŠLI!!! Wyposażenie: silnik EURO 6, pojemność silnika 12,742 cm3, ABS, moc silnika 540 KM, automatyczna skrzynia biegów, klimatyzacja, elektryczne szyby, elektryczne lusterka, hamulec silnikowy, hydraulika, aktywny tempomat, centralny zamek, niezależne ogrzewanie, łóżko, lodówka, wielofunkcyjna kierownica, retarder, pneumatyczne zawieszenie tylnej osi, radiostacja, diodowe przednie reflektory, podgrzewane i wentylowane siedzenie kierowcy… Gsdozx Ablopfx Afmsbu

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, godziny pracy: 2 800 h, moc: 59 kW (80,22 KM), wraz z łyżką i widłami do palet Układ sterowania – dwukierunkowy (1 szt.), hamulec pneumatyczny, zaczep trzypunktowy / zaczep do tylnego podnośnika, lampa obrotowa = Dodatkowe informacje = Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Gbedpfx Ajz Npccofmeu W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Rią Lange.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 459 000 km, Rok budowy: 2023, WELCOME SMUSZKIEWICZ OFFERS: 4x2 TRACTOR UNIT DAF XF 106.480 TOP-OF-THE-LINE CAB - SUPER SPACE CAB EURO 6 STANDARD SPECIFICATION YEAR OF MANUFACTURE: 2023 DATE OF FIRST REGISTRATION: 09.2023 FULL DOCUMENTATION GENUINE MILEAGE EXCELLENT TECHNICAL AND VISUAL CONDITION Equipment: -Rear air suspension (4-bag setup) -Super Space Cab -LED daytime running lights -Long-range driving lights -Night Lock -Blind spot camera -ACC / PCC cruise control -Fully pneumatic driver's seat -AEBS -Differential lock -CB Radio -Large fuel tanks -Hill start assist -Automatic climate control -Parking heater (Webasto) -Hands-free kit -Automatic transmission with ECO functions -Heated, electrically adjustable mirrors -Electric windows -Two bunks -Refrigerator -Full cab and side skirt fairing kit -Sun visor -Tires: -Rear 315/70 R 22.5, Front 315/70 R 22.5 AND MANY OTHER EXTRAS CONTACT THE SELLER: CZAREK +48 883 017 300 (English spoken) Polish) FABIO +48 883 017 004 (speaks French, Portuguese, Polish) SARA +48 883 017 330 (speaks Russian, English, Polish, Armenian, Spanish, Italian, German) MARTYNA +48 883 017 200 (speaks English, Polish) Gbodpfx Afsz Ihgijmju HANIA +48 883 017 111 We arrange LEASING and LOANS on-site; processing time is 1–2 days. We assist newly established businesses in securing financing. FINANCE DEPARTMENT CONTACT FINANCING +48 691 350 350 INSURANCE +48 691 370 370 ADMINISTRATION +48 691 360 360 IMPORTER SMUSZKIEWICZ 62-200 Gniezno, ul. Pałucka 11 We import cars to meet customer needs.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 200 000 km, moc: 375,1 kW (509,99 KM), rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 8 077 kg, maksymalna waga ładunku: 9 923 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 4x4, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: żółty, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, Rok budowy: 2023, Wyposażenie: AdBlue, Tachograf, blokada mechanizmu różnicowego, klimatyzacja, komputer pokładowy, tempomat, Ciągnik siodłowy MAN TGX 18.510 4X4 BL SA / 2023 Rok 2023 Przebieg 200 tys. km Dane techniczne DMC 18000 kg Masa 8077 kg Ładowność 9923 kg Moc 510 KM Pojemność silnika 12419 ccm Rozstaw osi 390 cm Gbjdez N Acpspfx Afmou Zawieszenie pneumatyczne tylne Euro 6 4×4 Kabina sypialna wysoka Blokada mostu Hamulec silnikowy EVB Automatyczna skrzynia biegów Klimatyzacja automatyczna Komputer pokładowy Lodówka Szyberdach Ogrzewanie postojowe Tachograf Tempomat Samochód kupiony i serwisowany w salonie MAN. 100% bezwypadkowy, pełna dokumentacja Stan techniczny i wizualny pojazdu znakomity

Stan: używany, przebieg: 685 880 km, moc: 290 kW (394,29 KM), pierwsza rejestracja: 04/2018, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: zielony, typ przekładni: automatyczny, Wyposażenie: klimatyzacja, ===== POLISH ===== Odwiedź naszą stronę internetową, gdzie znajdziesz pełną ofertę pojazdów wraz z wieloma dodatkowymi zdjęciami i informacjami w kilku językach. SEL 86 Mercedes-Benz Arocs 1843 Hydrauliczny napęd pomocniczy (HAD) | Hydraulika wywrotu z dwoma obwodami | Dodatkowe wyjście hydrauliczne OGÓLNE INFORMACJE Pierwsza rejestracja: 15.04.2018 Kraj rejestracji: Niemcy Przebieg: 685 000 km Kolor: Zielony SPECYFIKACJA Masa techniczna całkowita (kg): 18 000 Dopuszczalna masa całkowita (kg): 18 000 Masa własna (kg): 7 821 Numer VIN: WDB96440310052268 Norma emisji: Euro 6A SILNIK I SKRZYNIA BIEGÓW Pojemność skokowa (cm³): 10 Liczba cylindrów: 6 w rzędzie Moc (kW): 0 Rzeczywista moc (KM): 394 Moc handlowa (KM): 400 Godziny pracy silnika: 19,7 Skrzynia biegów: Automatyczna Hamulec silnikowy Bez retardera ZBIORNIKI Zbiornik paliwa 1: Po lewej stronie OPONY I OSI Konfiguracja osi: 4x2 HAD Oś przednia (kg): 7 500 Hydrauliczny napęd pomocniczy (HAD) Oś 1: 385/65 R 22,5 | Zawieszenie na resorach | Hamulce tarczowe | Oś skręcana Oś 2: 315/80 R 22,5 | Zawieszenie pneumatyczne | Hamulce tarczowe KABINA Fotel kierowcy z amortyzacją Wielofunkcyjna kierownica Klimatyzacja Radio CD INNE FUNKCJE Daszek przeciwsłoneczny zewnętrzny DODATKOWE WYPOSAŻENIE Hydraulika wywrotu z dwoma obwodami Dodatkowe wyjście hydrauliczne DOKUMENTY POJAZDU I INSPEKCJA Dokumenty pojazdu: Niemcy Dowód rejestracyjny Karta pojazdu Bez COC (Certificate of Conformity) Wystawienie COC u producenta kosztuje 250 EUR + koszty wysyłki kurierem ekspresowym. Należy pamiętać, że producenci nie wystawiają COC dla wszystkich pojazdów. Jeśli COC zostanie wystawione, dotyczy ono zawsze stanu pojazdu w momencie dostawy z fabryki. Dodatkowe dokumenty na życzenie, za dodatkową opłatą. Badanie techniczne: 12.2026 Nasze pojazdy sprzedawane są w stanie, w jakim się znajdują. Zapraszamy klientów do odwiedzenia naszej firmy w celu osobistego sprawdzenia stanu pojazdu. Oferujemy również możliwość odbycia jazdy próbnej. Ważne jest, aby zauważyć, że dostarczane z pojazdem akumulatory to te, które są aktualnie zamontowane. Jeśli klient życzy sobie nowych akumulatorów, udzielimy informacji o cenach. OSOBY KONTAKTOWE Michele Bufano Włóści, Niemiecki, Angielski m. Joana Cordeiro Portugalski, Hiszpański, Włoski, Angielski, Niemiecki 0049 1 Godpfx Afjz Rr Uwjmobu j. Liza Obodynska Ukraiński, Rosyjski, Angielski Jovana Marjanovic Bośniacki, Niemiecki, Angielski j.

Stan: używany, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 1 390 h, Wyposażenie: hamulec pneumatyczny, napęd na wszystkie koła, przedni wałek odbioru mocy, T 5.140 AUTO COMMAND 0010 używany ciągnik New Holland T5.140 Dynamic Command z napędem na wszystkie koła 0020 układ kierowniczy 0030 przedni układ hydrauliczny 0040 1 zawór sterujący przedni 0050 dwuobwodowy układ hamulcowy pneumatycznego Gjdpfezvr Amjx Afmobu 0060 zaczep 0070 4 zawory sterujące tylne 0080 ISOBUS 0090 maszyna posiada polskie zezwolenie na użytkowanie

Stan: używany, przebieg: 450 000 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 04/2021, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, hamulce: retarder, kolor: niebieski, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2021, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, MAN TGX 18.510 4x2 ciągnik siodłowy, Euro6D, automatyczna skrzynia biegów, intarder, ACC, LGS, system ostrzegania przed kolizją, asystent martwego pola, kabina XXL z 2 łóżkami, spojler dachowy i boczny, 2 zbiorniki po 580 l (1160 l), zawieszenie resorowo-pneumatyczne, klimatyzacja postojowa, klimatyzacja automatyczna, ogrzewanie postojowe, chłodziarka, reflektory ksenonowe, nawigacja, infotainment, Apple CarPlay, elektryczne szyby. Pierwszy właściciel. Gsdjzth R Iepfx Afmobu

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 180 549 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 05/2025, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 380 mm, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2025, liczba cylindrów: 6, pojemność skokowa: 12 777 cm³, pozycja kierownicy: lewy, Wyposażenie: pełna historia serwisowa, wspomaganie układu kierowniczego, Elementy wyposażenia Typ kabiny: Aero Globetrotter XL Volvo FH 460 Oprogramowanie Eco Torque – Ulepszony tryb ekonomiczny. Tempomat zoptymalizowany pod kątem oszczędności paliwa dla I-Save. Gbodpoz Ilxcefx Afmsu Hamulec silnikowy Volvo - opóźniacz D13K-375kW/D16-500kW Automatyczna skrzynia biegów I-Shift 12-biegowa - DMC 60 ton NOWY silnik wysokoprężny D13K460TC z technologią Turbo-Compound, moc 460 KM, moment obrotowy 2600 Nm, SCR i EGR Akumulatory: 2 x 210 Ah - AGM Absorbent Włókno szklane Typ materiału Euro VI E Kamera tylna - zgodna z GSR, zamontowana na końcu ramy Komfort kierowcy Fotele: standardowe Łóżka: standardowe Zaawansowana klimatyzacja postojowa kabiny I-ParkCool z elektryczną sprężarką 150 V DC Ogrzewanie postojowe (Webasto): 1,8 kW powietrze-powietrze Lodówka/zamrażarka o pojemności 33 litrów montowana pod łóżkiem piętrowym z przegródkami Klimatyzacja sterowana elektrycznie z filtrem węglowym, czujnikiem nasłonecznienia, mgły i jakości powietrza Ostrzeżenie dotyczące alertu kierowcy System wspomagający unikanie kolizji bocznych po stronie pasażera i kierowcy Osłona przeciwsłoneczna wewnętrzna – strona kierowcy i pasażera Dane techniczne Rozstaw osi: 3800 mm Wysokość siodła: 150 mm wysokości nogi Nacisk na oś przednią: 7,5 tony Retarder: NIE ACC - Adaptacyjny tempomat: TAK Tempomat predykcyjny I-See z niższymi ustawieniami operacyjnymi — informacje topograficzne oparte na mapie ADR: Bez Przełożenie osi napędowej: 2,31:1 Tachograf inteligentny Continental VDO 4.1 wersja 2 - wymóg prawny od 21.08.2023 Ostrzeżenie przed kolizją czołową z zaawansowanym systemem awaryjnego hamowania AEBS Pojemność zbiorników paliwa (lewy, prawy): 610 litrów, zbiornik paliwa po prawej stronie, 610 litrów, zbiornik paliwa po lewej stronie Pojemność zbiornika Ad Blue: 99 litrów pod kabiną Dodatkowe okna dachowe: Bez Opony: 315/70R22.5 Pakiet VOLVO Aero: TAK Kabina Volvo Extended Front: TAK Technologia System informacyjno-rozrywkowy Modem GSM/GPRS/4G, LTE i WLAN Wygląd zewnętrzny Kamery luster: tak Automatyczne - reflektory LED Światła dachowe: bez Osłony boczne: TAK Spojler dachowy Volvo. Poziomy wykończenia zewnętrznego kabiny: Udoskonalone kompletne malowanie - Główna główna kratka wlotu powietrza, klamki, lusterka, zderzak w kolorze kabiny Informacje o oponach Przednia lewa - 8 mm Przednia prawa - 10 mm Tylna lewa wewnętrzna - 9 mm Tylna lewa zewnętrzna - 10 mm Tylna prawa wewnętrzna - 9 mm Tylna prawa zewnętrzna - 9 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 230 000 km, moc: 353,04 kW (480,00 KM), rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 7 873 kg, maksymalna waga ładunku: 10 127 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 900 mm, kolor: czerwony, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6e, zawieszenie: stal-powietrze, liczba łóżek: 2, Rok budowy: 2024, Wyposażenie: AdBlue, Tachograf, klimatyzacja, komputer pokładowy, lodówka, system nawigacji, tempomat, MAN TGS 18.480 / 230 tys. km / 2024 Rok 2023/2024 Przebieg 230 tys. km Dane techniczne DMC 18000 kg Waga 7873 kg Ładowność 10127 kg Moc 480 KM Pojemność silnika 12419 ccm 4×2 Gbjdpfjz N Ad Tex Afmju EURO 6E Adblue Zawieszenie pneumatyczne tylne Rozstaw osi 390 cm Kabina sypialna 2 łóżka Automatyczna skrzynia biegów Komputer pokładowy Klimatyzacja Lodówka Tachograf Tempomat Nawigacja Szyberdach Auto kupione i serwisowane w salonie MAN 100% bezwypadkowe, pełna dokumentacja, 1 właściciel Stan techniczny i wizualny znakomity.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 150 000 km, moc: 397,17 kW (540,00 KM), rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 14 945 kg, maksymalna waga ładunku: 11 055 kg, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 6x6, rozstaw osi: 3 700 mm, kolor: niebieski, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2024, liczba łóżek: 1, Wyposażenie: AdBlue, Tachograf, klimatyzacja, komputer pokładowy, tempomat, Ciągnik siodłowy Volvo FMX 540 / 6×6 / HDS Palfinger Epsilon S300L98 / 2024 Gbedpfx Aoz Ngmlsfmeu Przebieg 150 tys. km Rok 2023/2024 Dane techniczne DMC 26000 kg Masa 14945 kg Ładowność 11055 Moc 540 KM Pojemność silnika 12777 ccm Euro 6E Adblue Napęd 6×6 Rozstaw osi 370 cm HDS Palfinger Epsilon S300L98 Maks udźwig 6840 kg Maks wysięg 9 m Chwytak do drewna Rotator Dodatkowe wyjścia hydrauliczne Kabina sypialna Klimatyzacja Automatyczna skrzynia biegów Komputer pokładowy Radio Tachograf CB radio Tempomat Auto kupione i serwisowane w salonie Volvo Od nowości 1 właściciel, 100% bezwypadkowy Stan techniczny i wizualny bardzo dobry!

Stan: używany, przebieg: 150 km, moc: 412 kW (560,16 KM), pierwsza rejestracja: 07/2026, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 2 osie, hamulce: retarder, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, MAN TGX 18.560 LL GM z retarderem, klimatyzacją postojową, systemem ACC, oświetleniem LED, nawigacją, kompletnym pakietem spojlerów, felgami aluminiowymi, wentylowanym fotelem kierowcy – DO WYNAJMU Wszystko w skrócie: · Pierwsza rejestracja: 07/2026 · Kolor: Biały · Silnik: 560 KM / 412 kW · Przebieg: 150 km · Norma emisji: Euro 6 · Skrzynia biegów: Automatyczna · Opony: Przód: 385/55 R 22,5 Tył: 315/70 R 22,5 · Uwaga: Dostępny od ręki Wyposażenie specjalne: · 560 KM D30 · RETARDER · Pełne zawieszenie pneumatyczne · Klimatyzacja postojowa · System nawigacji · Rozpoznawanie znaków drogowych · Skórzane siedzenia · Podgrzewany/wentylowany fotel kierowcy · Felgi aluminiowe (Alcoa Dura-Bright) · Kombinacja wskaźników Professional 12,3 cala (Virtual Cockpit) · ACC · Funkcja Stop & Go · Waga osi · EURO6 · 2 sztuki klaksonów pneumatycznych · GM – kabina · Automatyczna skrzynia biegów · Pakiet LED Plus · Reflektory LED · Światła LED + tylne światła LED · Asystent świateł drogowych · Kompletny pakiet spojlerów · Osłona przeciwsłoneczna · Osłony boczne + spojler dachowy + lusterka + osłona zbiornika lakierowane w kolorze nadwozia (pełne lakierowanie) · Funkcja dodatkowego napędu · Pistolet powietrzny · Asystent martwego pola · Asystent pełnego hamowania · System ostrzegania o zmęczeniu · Asystent utrzymania pasa ruchu · Czujniki kolizji · Hamulec postojowy · Czujnik deszczu · Światła skrętne · Automatyczne światła · Wielofunkcyjna kierownica (skórzana) · Zawieszenie pneumatyczne fotela kierowcy i pasażera · Elektryczna roleta przeciwsłoneczna z przodu · Stolik dla pasażera · Pilot zdalnego sterowania · Automatyczna klimatyzacja · Kamera cofania · Elektryczny szyberdach · Elektrycznie odchylana kabina · Podparcie kabiny: Comfort · Cyfrowy pilot przy łóżku · Lodówka z zamrażarką · Ogrzewanie postojowe · 2 aluminiowe zbiorniki 690 + 580 = 1270 litrów · Zbiornik AdBlue 165 litrów · 2 łóżka · Przygotowanie do systemu Bluetooth · Złącze USB · Złącze AUX · Przygotowanie do OBU (On-Board Unit). Wyposażenie standardowe: · Komputer pokładowy · Dywaniki · Zawieszenie pneumatyczne z tyłu · Blokada dyferencjału · Przyciemniane szyby · Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka · Elektrycznie sterowane szyby · ABS · ASR · Hamulce tarczowe · Tempomat · Sprzęg siodłowy · Klin pod koło · Osłona koła · Dodatkowy klucz · Książka serwisowa, narzędzia Zastrzegamy sobie prawo do błędów, literówek oraz wcześniejszej sprzedaży. Sprzedający zastrzega sobie prawo do odstąpienia od umowy przed jej zawarciem. Prawa autorskie: Wszystkie teksty, obrazy i filmy w tej ofercie podlegają prawom autorskim firmy STARENT Truck & Trailer GmbH. Używanie, kopiowanie lub rozpowszechnianie – również w części – jest niedozwolone bez wyraźnej pisemnej zgody. _____ Numer referencyjny dla zapytań: SZM26173 _____ STARENT Truck & Trailer GmbH Bruck 49, A - 4722 Peuerbach Osoby kontaktowe – sprzedaż: Ing. Wimmer Christoph (niemiecki, angielski, czeski, polski, włoski) p: WhatsApp t: @: Mehmet Terzi (niemiecki, turecki, angielski, rosyjski, ukraiński, bośniacki, serbski) p: / WhatsApp t: -104 @: Elias Höfler (niemiecki, angielski, bułgarski, bośniacki, serbski) p: / WhatsApp t: -123 @: Mówimy w 13 językach. Z pewnością również w Państwa języku. Skontaktuj się z nami! Strona internetowa: / Facebook: / Instagram: / Starent Truck & Trailer GmbH kupuje Państwa pojazdy użytkowe, takie jak ciągniki siodłowe, przyczepy, ciężarówki i samochody dostawcze. Gbedpfx Afjz N N I Esmsu Osoby kontaktowe – zakup: Michae

Stan: dobry (używany), godziny pracy: 4 640 h, moc: 59 kW (80,22 KM), 4640 litrów. Wyświetlacz. Gsdsz Nnliepfx Afmebu Sterownik – działający w obie strony (1 szt.). = Dodatkowe informacje = Stan techniczny: dobry. Stan wizualny: dobry. W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Rią Lange.

Stan: używany, Rok budowy: 2022, godziny pracy: 3 913 h, moc: 283 kW (384,77 KM), Wyposażenie: hamulec pneumatyczny, przedni wałek odbioru mocy, 939 VARIO GEN-7 0010 używany ciągnik Fendt 939 Vario Gen-7 0020 przedni układ hydrauliczny, mechaniczne przednie wyjście hydrauliczne, 1 podwójny zawór sterujący z przodu Godpez Ntw Djfx Afmjbu 0030 4 podwójne zawory sterujące z tyłu 0040 ISOBUS z tyłu 0050 jedno- i dwuobwodowy układ hamulcowy pneumatycznego 0060 zaczep kulowy 0070 mechaniczne tylne wyjście hydrauliczne 0080 hak holowniczy z regulacją wysokości 0090 opony przednie 650/60 R38 Trelleborg 0100 opony tylne 710/75 R42 Trelleborg 0110 obciążniki kół z tyłu, 600 kg na stronę 0120 lewy i prawy reflektor roboczy 0130 system sterowania RTK

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 322 000 km, Rok budowy: 2023, WITAMY FIRMA SMUSZKIEWICZ OFERUJE: CIĄGNIK SIODŁOWY 4x2 DAF XG+ 530 NAJWYŻSZA KABINA EURO 6 STANDARD DATA PIERWSZEJ REJESTRACJI 05.2023 ROK PRODUKCJI 2023 KOLOR: GRANATOWY PEŁNA DOKUMENTACJA AUTO SPROWADZONE Z NIEMIEC, BEZWYPADKOWE Z ORYGINALNYM PRZEBIEGIEM W BARDZO DOBRYM STANIE TECHNICZNYM I OPTYCZNYM Wyposażenie : -Klimatyzacja postojowa -Kabina XG+ -Światła przód FULL LED -Światła LED do jazdy dziennej -Aktywny adaptacyjny tempomat ACC -Odległościówka -Ostrzeganie przed kolizją -Asystent pasa ruchu z kamerą na szybie -Retarder -Alufelgi Alcoa -Sensor deszczu -AEBS -LDWS -Funkcje ECO -Waga -Nagłośnienie Premium z Subwoofer'em -Blokada mostu -Światła dalekosiężne w globie - Sky Light Gbsdpfszzzkkjx Afmeu -Dwa zbiorniki paliwa -Fotel kierowcy w pełni pneumatyczny, podgrzewany -System ruszania pod górę -Klimatyzacja automatyczna -Ogrzewanie postojowe - Webasto -Zestaw głośnomówiący -Apple Car Play -Android Auto -Automatyczna skrzynia biegów -System kontrolujący ciśnienie powietrza w ogumieniu -Podgrzewane elektrycznie sterowane lusterka -Elektryczne szyby -Dwie leżanki -Dolna leżanka komfortowa, z elektryczną regulacją skosu -Lodówka -Pełne ospojlerowanie kabinowe i międzyosiowe -Blenda przeciwsłoneczna -OPONY -tył 315/70 R 22,5 przód 385/55 R 22,5 I WIELE INNYCH DODATKÓW KONTAKT Z SPRZEDAWCĄ : CZAREK +48 883 017 300 ( speak English, Polish) FABIO +48 883 017 004 (speak French, Portuguese, Polish) SARA +48 883 017 330 (speak Russian, English, Polish, Armenian, Spanish, Italian, German) MARTYNA +48 883 017 200 (speak English, Polish) HANIA +48 883 017 111 LEASING, POŻYCZKĘ załatwiamy na miejscu, czas realizacji 1-2 dni, Pomagamy nowo otwartym klientom w załatwieniu finansowania. KONTAKT Z DZIAŁEM FINANSOWANIA FINANSOWANIE +48 691 350 350 UBEZPIECZENIA +48 691 370 370 ADMINISTRACJA +48 691 360 360 IMPORTER SMUSZKIEWICZ 62-200 Gniezno Ul. Pałucka 11 Sprowadzamy auta na potrzeby klientów.

Stan: używany, przebieg: 805 602 km, moc: 355 kW (482,67 KM), pierwsza rejestracja: 04/2019, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 8 326 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, rozstaw osi: 3 800 mm, hamulce: intarder, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba łóżek: 2, liczba miejsc: 2, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, dodatkowe reflektory, hamulec pneumatyczny, klimatyzacja, komputer pokładowy, ogrzewanie postojowe, rejestracja ciężarówki, spojler, system nawigacji, tempomat, DAF XF 480 FT SSC | Super Space Cab, EURO6 | Automatyczna skrzynia biegów, elektryczne szyby | Lodówka, klimatyzacja, klimatyzacja postojowa | Wielofunkcyjna kierownica, tempomat | Ogrzewanie postojowe, radio/CD, DTS | Cyfrowy tachograf, blokada dyferencjału | Felgi aluminiowe | Bardzo dobry stan | Pojazd z Austrii | Zastrzeżenie błędów, omyłek i wcześniejszej sprzedaży. Gsdsz Nw Akopfx Afmjbu

Stan: używany, przebieg: 751 727 km, moc: 353 kW (479,95 KM), pierwsza rejestracja: 11/2013, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 20 500 kg, konfiguracja osi: 2 osie, hamulce: retarder, kolor: żółty, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, Numer VIN: WMA06XZZ3EM637797 PTO – wał odbioru mocy obecny, BEZ hydrauliki wywrotu! Gjdpfjix Dhljx Afmsbu Przegląd techniczny DE do zrobienia Masa własna: 8.000 kg Dopuszczalne obciążenie osi: oś 1: 7.500 kg, oś 2: 13.000 kg Kabina XLX ZF-INTARDER, tachograf cyfrowy Klimatyzacja automatyczna, ogrzewanie postojowe, klimatyzacja postojowa, 2 łóżka, Radio CD/USB/Aux/Bluetooth, tempomat, przygotowanie pod system poboru opłat drogowych, wielofunkcyjna kierownica, lodówka, podgrzewane fotele Zawieszenie piórowe z przodu / pneumatyczne z tyłu Rozstaw osi: 3.600 mm Zbiornik: 580 l. diesel Spojler dachowy kabiny Wysokość siodła: 1.160 mm Gniazdo NATO – lampa ostrzegawcza obrotowa Ogumienie: 315/70 R 22,5 Zmiany, sprzedaż pośrednia oraz pomyłki są wyraźnie zastrzeżone. Opis służy ogólnej identyfikacji pojazdu i nie stanowi gwarancji w rozumieniu prawa kupna-sprzedaży. Wiążący jest opis zawarty w umowie kupna. Nasza oferta co do zasady nie obejmuje nowego badania technicznego TÜV. W przypadku zainteresowania nowym TÜV chętnie przygotujemy ofertę naszych partnerskich serwisów! Pojazd może być oklejony reklamą i/lub opisem. Obowiązują nasze ogólne warunki dostawy i płatności.

Stan: używany, Rok budowy: 2006, godziny pracy: 12 300 h, 7820 A Gbodpfx Afexmt U Eemou 0010 używany ciągnik John Deere 7820 A 0020 zarejestrowany w Polsce 0030 ciągnik ma problemy z przekładnią 0040 prawdopodobnie uszkodzone są stopnie przełożeń! 0050 Zalecamy wcześniejszą inspekcję maszyny na miejscu!

Stan: używany, przebieg: 643 099 km, moc: 331 kW (450,03 KM), pierwsza rejestracja: 06/2021, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 19 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, następna inspekcja (TÜV): 10/2028, hamulce: retarder, kolor: czerwony, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2021, Wyposażenie: klimatyzacja, Wewnętrzny numer pojazdu: G400289 Więcej informacji: ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova Zastrzegamy sobie prawo do błędów. Z przyjemnością przyjmiemy Państwa używany pojazd w rozliczeniu. Możliwość finansowania bezpośrednio u nas. Gbsdjz Rrvbspfx Afmju GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Mówimy w językach: niemiecki, angielski, hiszpański, polski, ukraiński, rosyjski, bułgarski.