Półzintegrowany kamper

KNAUS Van TI VANSATION 550 MF L-Sitzgruppe, Automatik

Stan: nowe, moc: 103 kW (140,04 KM), liczba łóżek: 2, rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: automatyczny, kolor: biały, całkowita długość: 5 990 mm, całkowita szerokość: 2 200 mm, całkowita wysokość: 2 760 mm, konfiguracja osi: 2 osie, masa całkowita: 3 500 kg, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, łazienka, URLOP ZACZYNA SIĘ OD ODPOWIEDNIEGO SAMOCHODU KEMPINGOWEGO Ijdpezuiphofx Aarjba W Wohnmobile Ratzeburg czeka na Państwa szeroki wybór – zawsze mamy w ofercie ponad 200 dostępnych od ręki samochodów kempingowych, które można obejrzeć i porównać na miejscu. Niezależnie od tego, czy szukają Państwo kompaktowego furgonu, komfortowego półintegrowanego, czy przestronnego w pełni zintegrowanego – odkryją Państwo różne marki, modele i układy wnętrz, i znajdą samochód kempingowy, który idealnie odpowiada Państwa potrzebom i stylowi podróżowania. Nasz zespół sprzedaży służy pomocą i doradza w oparciu o bogate doświadczenie. Znajdziemy czas na Państwa potrzeby i będziemy towarzyszyć Państwu na każdym etapie – od wyboru po odbiór Państwa samochodu kempingowego. Poniżej znajduje się przegląd wyposażenia tego pojazdu: ----* Model 2026 * Silnik / podwozie: Fiat Ducato 2,2 l Multijet * Moc: 103 kW / 140 KM * Skrzynia biegów: Automatyczna * Przebieg: 10 km * Dopuszczalna masa całkowita: 3500 kg * Łóżko(a): Łóżko francuskie * Układ siedzeń: Układ siedzeń w kształcie litery L * Tapicerka: Active Rock * Dekor drewniany: Matara Teak ----WYPOSAŻENIE DODATKOWE: * Wyposażenie VANSATION (osłona progów, przedni zderzak lakierowany w kolorze karoserii, opony 16", felgi aluminiowe do standardowych opon, kierownica i gałka zmiany biegów wykończone skórą Techno, deska rozdzielcza w stylu Techno (aluminium), wysokiej jakości pokrowce na siedzenia w kabinie kierowcy w designie KNAUS Wohnwelt, przyciemniane szyby przednie i boczne, światła przeciwmgielne z funkcją doświetlania zakrętów, zbiornik paliwa 90 litrów, przygotowanie do instalacji radia z 2 głośnikami w części mieszkalnej, system multimedialny 6,8", kamera cofania, w tym okablowanie, drzwi z moskitierą, okno dachowe (uchylno-podnoszone) 70 x 50 cm, przezroczyste, z oświetleniem, moskitierą i roletą (przód), okno dachowe Heki, z moskitierą i roletą (przód), specjalny nadruk „VANSATION”, emblematy KNAUS z przodu i z tyłu, czarne/chrom, poszerzenie łóżka w strefie stóp, w układach z łóżkiem francuskim, tapicerka: WINTER WHITE „VANSATION”, TRUMA CP-Plus, cyfrowy panel sterowania ogrzewaniem, izolowana osłona zbiornika wody szarej, ogrzewana, gniazdo USB (1 sztuka) z tyłu, nastrojowe oświetlenie ambient, dodatkowe gniazdo 230 V SCHUKO (kuchnia, 1 sztuka), przygotowanie do instalacji TV (część dzienna), przygotowanie do instalacji TV (część nocna), markiza 305 x 250 cm, biała, przegląd techniczny i dokumenty rejestracyjne) * Elektrycznie wysuwany stopień * Drzwi wejściowe: KNAUS PREMIUM * Dodatkowy kluczyk do pojazdu z pilotem * 8-biegowa skrzynia automatyczna z przetwornikiem momentu * Układ siedzeń w kształcie litery L z teleskopowym, podnoszono-opuszczanym stolikiem * Tapicerka: ACTIVE ROCK * Litowo-żelazowo-fosforanowa bateria pokładowa (LiFePO4) (zamiast standardowej baterii) * Klimatyzacja DOMETIC FJX4 2200 FS, biała ----„Kto pierwszy, ten lepszy!” ----WSZYSTKO, CO POTRZEBNE DO ZAKUPU POJAZDU Uważamy, że równie ważny jest dobry zakup pojazdu, jak i wszystkie inne aspekty z nim związane. Dlatego oferujemy Państwu indywidualne możliwości finansowania, w razie potrzeby również bez wpłaty własnej, przy założeniu odpowiedniej zdolności kredytowej. Chętnie również przyjmiemy Państwa dotychczasowy samochód kempingowy, przyczepę kempingową lub samochód osobowy w rozliczeniu. Wiele usług oferujemy Państwu bezpośrednio w naszym oddziale w Ratzeburg. Nasz własny (Fiat) warsztat specjalistyczny zajmuje się serwisem, naprawami gwaranc

Stan: nowe, moc: 103 kW (140,04 KM), liczba łóżek: 2, rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: automatyczny, kolor: biały, całkowita długość: 5 990 mm, całkowita szerokość: 2 200 mm, całkowita wysokość: 2 760 mm, konfiguracja osi: 2 osie, masa całkowita: 3 500 kg, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, łazienka, URLOP ZACZYNA SIĘ OD ODPOWIEDNIEGO KAMPERA W Wohnmobile Ratzeburg czeka na Państwa szeroki wybór – ponad 200 gotowych do odbioru kamperów, które można obejrzeć i porównać na miejscu. Niezależnie od tego, czy szukają Państwo kompaktowego furgona, wygodnego półintegrowanego, czy przestronnego w pełni zintegrowanego kampera: odkryjcie różne marki, modele i układy i znajdźcie ten, który naprawdę odpowiada Państwa potrzebom i stylowi podróżowania. Nasz zespół sprzedażowy służy Państwu fachową i doświadczoną poradą. Poświęcamy czas na wysłuchanie Państwa oczekiwań i wspieramy Państwa na każdym etapie – od wyboru do przekazania kampera. Poniżej przedstawiamy przegląd wyposażenia tego pojazdu: ----* Model 2026 * Silnik / podwozie: Fiat Ducato 2,2 l Multijet * Moc: 103 kW / 140 KM * Skrzynia biegów: Automatyczna * Przebieg: 10 km * Dopuszczalna masa całkowita: 3500 kg * Łóżko(a): Łóżko francuskie * Układ siedzeń: Układ typu „L” * Tapicerka: Active Rock * Dekor drewniany: Standard ----WYPOSAŻENIE DODATKOWE: * Pakiet wyposażenia VANSATION (listwa spoilera (osłona podwozia), przedni zderzak lakierowany w kolorze nadwozia, opony 16", felgi aluminiowe do opon standardowych, kierownica i gałka dźwigni zmiany biegów w wykonaniu Techno-Leather, deska rozdzielcza w stylu Techno (aluminium), wysokiej jakości pokrowce na fotele w kabinie kierowcy w stylu KNAUS, przyciemniane szyby przednie i boczne, światła przeciwmgielne z funkcją doświetlania zakrętów, zbiornik paliwa 90 litrów, przygotowanie do radia z 2 głośnikami w części mieszkalnej, system multimedialny 6,8", kamera cofania, w tym okablowanie, moskitiera w drzwiach, okno dachowe (uchylno-podnoszone) 70 x 50 cm, przezroczyste, z oświetleniem, moskitierą i roletą (przód), okno dachowe Heki, z moskitierą i roletą (przód), specjalne naklejki „VANSATION”, emblematy KNAUS z przodu i z tyłu, czarno/chrom, poszerzenie łóżka w dolnej części, w układach z łóżkiem francuskim, tapicerka: WINTER WHITE „VANSATION”, TRUMA CP-Plus, cyfrowy panel sterowania ogrzewaniem, izolowana osłona zbiornika wody szarej, z ogrzewaniem, gniazdo USB (1 szt.), z tyłu, nastrojowe oświetlenie ambient, dodatkowe gniazdo 230 V SCHUKO (kuchnia, 1 szt.), okablowanie do TV (część mieszkalna), okablowanie do TV (część sypialna), markiza 305 x 250 cm, biała, przegląd techniczny i dokumenty rejestracyjne) * Elektryczne stopnie wejściowe * Okna ramowe SEITZ S7 * Drzwi nadwozia: KNAUS PREMIUM * Dodatkowy kluczyk do pojazdu z pilotem * Pakiet bezpieczeństwa FIAT * 8-biegowa automatyczna skrzynia biegów z przekładnią hydrokinetyczną * Adaptacyjny tempomat > 30 km/h * Elektryczny stabilizator TRUMA Combi (gaz) * Elektryczne ogrzewanie podłogi * Układ siedzeń typu „L” z teleskopowym, pojedynczosłupkowym, regulowanym stołem * Tapicerka: ACTIVE ROCK Isdpezuinwjfx Aaroba * Akumulator pokładowy litowo-żelazowo-fosforanowy (LiFePO4) (zamiast akumulatora standardowego) * Klimatyzacja DOMETIC FJX4 2200 FS, biała ----„Kto pierwszy, ten lepszy!” ----WSZYSTKO DOTYCZĄCE ZAKUPU PAŃSTWA POJAZDU Naszym zdaniem, dobry zakup pojazdu to nie tylko sam pojazd, ale także wszystko, co z nim związane. Dlatego oferujemy Państwu indywidualne możliwości finansowania, w razie potrzeby również bez wpłaty własnej, pod warunkiem posiadania odpowiedniej zdolności kredytowej. Z przyjemnością przyjmiemy w rozliczenie Państwa obecny kamper, przyczepę kempingową lub samochód osobowy. Wiele usług oferujemy bezpośrednio w Ratzeburgu. Nasz własny warsztat specjalizujący się w pojazdach Fiat zap

Stan: nowe, moc: 103 kW (140,04 KM), liczba łóżek: 2, rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: automatyczny, kolor: biały, całkowita długość: 5 990 mm, całkowita szerokość: 2 200 mm, całkowita wysokość: 2 760 mm, konfiguracja osi: 2 osie, masa całkowita: 3 500 kg, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, łazienka, URLOP ZACZYNA SIĘ OD ODPOWIEDNIEGO KAMPERA W Wohnmobile Ratzeburg czeka na Państwa szeroki wybór – ponad 200 kamperów dostępnych od ręki, które można obejrzeć i porównać na miejscu. Niezależnie od tego, czy szukają Państwo kompaktowego vana, komfortowego półintegrowanego, czy przestronnego w pełni zintegrowanego – odkryjcie Państwo różne marki, modele i układy i znajdą Państwo kamper, który idealnie pasuje do Państwa i Państwa stylu podróżowania. Nasz zespół sprzedaży służy Państwu pomocą i doradztwem. Poświęcamy czas na realizację Państwa życzeń i towarzyszymy Państwu od momentu wyboru do przekazania Państwa kampera. Poniżej znajduje się przegląd wyposażenia tego pojazdu: ----* Model 2026 * Silnik / podwozie: Fiat Ducato 2,2 l Multijet * Moc: 103 kW / 140 KM * Skrzynia biegów: Automatyczna * Przebieg: 10 km * Dopuszczalna masa całkowita: 3500 kg * Łóżko(a): Łóżko francuskie * Układ siedzeń: Układ siedzeń w kształcie litery L * Tapicerka: WINTER WHITE VANSATION * Dekor drewniany: Matara Teak ----WYPOSAŻENIE DODATKOWE: * Wyposażenie VANSATION (osłona podwozia, przedni zderzak lakierowany w kolorze nadwozia, opony 16", felgi aluminiowe do standardowych opon, kierownica i gałka dźwigni zmiany biegów wykonane z technicznej skóry, deska rozdzielcza w technologicznym designie (aluminium), wysokiej jakości pokrowce na fotele w kabinie kierowcy w designie KNAUS Wohnwelt, przyciemniane szyby przednie i boczne, światła przeciwmgielne ze światłem skrętnym, zbiornik paliwa 90 litrów, instalacja radia z 2 głośnikami w części mieszkalnej, centralny panel multimedialny 6,8", kamera cofania, w tym okablowanie, drzwi z moskitierą, okno dachowe (otwierane i uchylne) 70 x 50 cm, przezroczyste, z oświetleniem, moskitierą i roletą (przód), okno dachowe typu Heki, z moskitierą i roletą (przód), specjalna naklejka "VANSATION", emblematy KNAUS z przodu i z tyłu, czarno-chromowane, poszerzenie łóżka w dolnej części, w układach z łóżkiem francuskim, tapicerka: WINTER WHITE "VANSATION", TRUMA CP-Plus, cyfrowy panel sterowania ogrzewaniem, izolowany zbiornik na ścieki, z ogrzewaniem, gniazdo USB (1 szt.), z tyłu, nastrojowe oświetlenie ambientowe, dodatkowe gniazdo 230 V SCHUKO (kuchnia, 1 szt.), instalacja do TV (część dzienna), instalacja do TV (część sypialna), markiza 305 x 250 cm, biała, certyfikat TÜV i dokumenty rejestracyjne) * Elektryczne schodki wejściowe * Drzwi zabudowy: KNAUS PREMIUM * Dodatkowy kluczyk do pojazdu z pilotem * 8-biegowa automatyczna skrzynia biegów * Układ siedzeń w kształcie litery L z teleskopowym, podnoszonym stołem * Litowo-żelazowo-fosforanowy (LiFePO4) akumulator pokładowy (zamiast standardowego akumulatora) ----„Kto pierwszy, ten lepszy!” ----WSZYSTKO, CO DOTYCZY ZAKUPU PAŃSTWA POJAZDU Dla nas zakup dobrego pojazdu to również dbałość o wszystkie detale. Dlatego oferujemy Państwu indywidualne możliwości finansowania, w razie potrzeby również bez wpłaty własnej, pod warunkiem posiadania odpowiedniej zdolności kredytowej. Z przyjemnością przyjmiemy w rozliczeniu Państwa dotychczasowy kamper, przyczepę kempingową lub samochód osobowy. Wiele usług oferujemy Państwu bezpośrednio w naszym oddziale w Ratzeburgu. Ijdpfxjzuil Ae Aarjba Nasz własny (Fiat) warsztat specjalistyczny zapewnia serwis, naprawy gwarancyjne, naprawy oraz indywidualne modernizacje. Specjalne życzenia dotyczące aranżacji realizujemy w naszym zakładzie DOMO ReiseVan Manufaktur. Podczas przekazywania pojazdu wyjaśnimy Państwu wszystkie ważne funkcje Państwa kampera w sposób spoko

Stan: nowe, moc: 103 kW (140,04 KM), liczba łóżek: 2, rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: automatyczny, kolor: biały, całkowita długość: 5 990 mm, całkowita szerokość: 2 200 mm, całkowita wysokość: 2 760 mm, konfiguracja osi: 2 osie, masa całkowita: 3 500 kg, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, łazienka, URLOP ZACZYNA SIĘ OD ODPOWIEDNIEGO SAMOCHODU KEMPINGOWEGO W Wohnmobile Ratzeburg czeka na Państwa szeroki wybór – ponad 200 gotowych do odbioru samochodów kempingowych, które można obejrzeć i porównać na miejscu. Niezależnie od tego, czy szukają Państwo kompaktowego kampera, wygodnego półzintegrowanego czy przestronnego w pełni zintegrowanego modelu: odkryjcie różne marki, modele i układy wnętrz i znajdźcie samochód kempingowy, który idealnie odpowiada Państwa potrzebom i stylowi podróżowania. Nasz zespół sprzedaży służy pomocą i doradztwem. Poświęcamy czas Państwa życzeniom i towarzyszymy Państwu od momentu wyboru aż po przekazanie samochodu kempingowego. Poniżej znajduje się podsumowanie wyposażenia tego pojazdu: Isdpfx Aasy T Ucmsrjba ----* Model 2026 * Silnik / podwozie: Fiat Ducato 2,2 l Multijet * Moc: 103 kW / 140 KM * Skrzynia biegów: automatyczna * Przebieg: 10 km * Dopuszczalna masa całkowita: 3500 kg * Łóżko(a): łóżko francuskie * Układ siedzeń: układ siedzeń w kształcie litery L * Tapicerka: Winter White Vansation * Wykończenie drewniane: Matara Teak ----WYPOSAŻENIE DODATKOWE: * Pakiet VANSATION (listwa spojlerowa, przedni zderzak lakierowany w kolorze nadwozia, opony 16 cali, felgi aluminiowe do standardowych opon, kierownica i gałka dźwigni zmiany biegów w wykończeniu Techno-Leather, deska rozdzielcza w stylu Techno (aluminium), wysokiej jakości pokrowce na siedzenia w przedniej części kabiny w projekcie KNAUS Wohnwelt, przyciemniane szyby przednie i boczne, światła przeciwmgielne z funkcją doświetlania zakrętów, zbiornik paliwa 90 litrów, instalacja radiowa z 2 głośnikami w części mieszkalnej, centrum multimedialne 6,8 cala, kamera cofania, w tym okablowanie, drzwi z moskitierą, okno dachowe (uchylno-podnoszone) 70 x 50 cm, przezroczyste, z oświetleniem, moskitierą i roletą (przód), okno Hutze, z moskitierą i roletą (przód), specjalne naklejki „VANSATION”, emblematy KNAUS z przodu i z tyłu, czarno/chromowane, poszerzenie łóżka w obszarze stóp, w układzie łóżka francuskiego, tapicerka: WINTER WHITE „VANSATION”, TRUMA CP-Plus, cyfrowy panel sterowania ogrzewaniem, izolowana obudowa zbiornika ścieków, z ogrzewaniem, gniazdo USB (1 szt.), z tyłu, nastrojowe oświetlenie ambient, dodatkowe gniazdo 230 V SCHUKO (kuchnia, 1 szt.), wstępna instalacja do TV (część dzienna), wstępna instalacja do TV (część sypialna), markiza 305 x 250 cm, biała, przegląd techniczny i dokumenty rejestracyjne) * Elektryczny stopień wejściowy * Okno korpusu SEITZ S7 * Drzwi korpusu: KNAUS PREMIUM * Lakierowanie podwozia: Campovolo Grey * Dodatkowy kluczyk do pojazdu z pilotem * 8-biegowa automatyczna skrzynia biegów * Pakiet Care-Drive - Advance (adaptacyjny tempomat > 30 km/h, system kontroli ciśnienia w oponach, pakiet bezpieczeństwa FIAT) * Układ siedzeń w kształcie litery L z teleskopowym stołem z regulacją wysokości * System ISOFIX (1 fotelik dziecięcy) * Bateria litowo-żelazowo-fosforanowa (LiFePO4) (zamiast standardowej baterii) * Klimatyzacja DOMETIC FJX4 2200 FS, biała ----„Kto pierwszy, ten lepszy!” ----WSZYSTKO, CO DOTYCZY ZAKUPU PAŃSTWA POJAZDU Dla nas ważnym elementem udanego zakupu pojazdu jest również dbałość o wszystkie szczegóły. Dlatego oferujemy indywidualne możliwości finansowania, w razie potrzeby również bez wpłaty własnej, przy założeniu odpowiedniej zdolności kredytowej. Chętnie przyjmiemy również w rozliczeniu Państwa dotychczasowy samochód kempingowy, przyczepę kempingową lub samochód osobowy. Wiele usług oferujemy bezpośrednio w naszym odd

Stan: nowe, moc: 103 kW (140,04 KM), liczba łóżek: 2, rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: automatyczny, kolor: biały, całkowita długość: 5 990 mm, całkowita szerokość: 2 200 mm, całkowita wysokość: 2 760 mm, konfiguracja osi: 2 osie, masa całkowita: 3 500 kg, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, łazienka, URLOP ZACZYNA SIĘ OD ODPOWIEDNIEGO SAMOCHODU KEMPINGOWEGO W Wohnmobile Ratzeburg czeka na Państwa szeroki wybór – ponad 200 gotowych do odbioru samochodów kempingowych, które można obejrzeć i porównać na miejscu. Niezależnie od tego, czy szukają Państwo kompaktowego kampera, wygodnego półzintegrowanego czy przestronnego w pełni zintegrowanego modelu: odkryjcie różne marki, modele i układy wnętrz i znajdźcie samochód kempingowy, który idealnie odpowiada Państwa potrzebom i stylowi podróżowania. Nasz zespół sprzedaży służy pomocą i doradztwem. Poświęcamy czas Państwa życzeniom i towarzyszymy Państwu od momentu wyboru aż po przekazanie samochodu kempingowego. Poniżej znajduje się podsumowanie wyposażenia tego pojazdu: ----* Model 2026 * Silnik / podwozie: Fiat Ducato 2,2 l Multijet * Moc: 103 kW / 140 KM * Skrzynia biegów: automatyczna * Przebieg: 10 km * Dopuszczalna masa całkowita: 3500 kg * Łóżko(a): łóżko francuskie * Układ siedzeń: układ siedzeń w kształcie litery L * Tapicerka: Winter White Vansation * Wykończenie drewniane: Matara Teak ----WYPOSAŻENIE DODATKOWE: * Pakiet VANSATION (listwa spojlerowa, przedni zderzak lakierowany w kolorze nadwozia, opony 16 cali, felgi aluminiowe do standardowych opon, kierownica i gałka dźwigni zmiany biegów w wykończeniu Techno-Leather, deska rozdzielcza w stylu Techno (aluminium), wysokiej jakości pokrowce na siedzenia w przedniej części kabiny w projekcie KNAUS Wohnwelt, przyciemniane szyby przednie i boczne, światła przeciwmgielne z funkcją doświetlania zakrętów, zbiornik paliwa 90 litrów, instalacja radiowa z 2 głośnikami w części mieszkalnej, centrum multimedialne 6,8 cala, kamera cofania, w tym okablowanie, drzwi z moskitierą, okno dachowe (uchylno-podnoszone) 70 x 50 cm, przezroczyste, z oświetleniem, moskitierą i roletą (przód), okno Hutze, z moskitierą i roletą (przód), specjalne naklejki „VANSATION”, emblematy KNAUS z przodu i z tyłu, czarno/chromowane, poszerzenie łóżka w obszarze stóp, w układzie łóżka francuskiego, tapicerka: WINTER WHITE „VANSATION”, TRUMA CP-Plus, cyfrowy panel sterowania ogrzewaniem, izolowana obudowa zbiornika ścieków, z ogrzewaniem, gniazdo USB (1 szt.), z tyłu, nastrojowe oświetlenie ambient, dodatkowe gniazdo 230 V SCHUKO (kuchnia, 1 szt.), wstępna instalacja do TV (część dzienna), wstępna instalacja do TV (część sypialna), markiza 305 x 250 cm, biała, przegląd techniczny i dokumenty rejestracyjne) * Elektryczny stopień wejściowy * Okno korpusu SEITZ S7 * Drzwi korpusu: KNAUS PREMIUM * Lakierowanie podwozia: Campovolo Grey * Dodatkowy kluczyk do pojazdu z pilotem * 8-biegowa automatyczna skrzynia biegów * Pakiet Care-Drive - Advance (adaptacyjny tempomat > 30 km/h, system kontroli ciśnienia w oponach, pakiet bezpieczeństwa FIAT) * Układ siedzeń w kształcie litery L z teleskopowym stołem z regulacją wysokości * System ISOFIX (1 fotelik dziecięcy) Ibsdpfx Aasyf S Ucjroa * Bateria litowo-żelazowo-fosforanowa (LiFePO4) (zamiast standardowej baterii) * Klimatyzacja DOMETIC FJX4 2200 FS, biała ----„Kto pierwszy, ten lepszy!” ----WSZYSTKO, CO DOTYCZY ZAKUPU PAŃSTWA POJAZDU Dla nas ważnym elementem udanego zakupu pojazdu jest również dbałość o wszystkie szczegóły. Dlatego oferujemy indywidualne możliwości finansowania, w razie potrzeby również bez wpłaty własnej, przy założeniu odpowiedniej zdolności kredytowej. Chętnie przyjmiemy również w rozliczeniu Państwa dotychczasowy samochód kempingowy, przyczepę kempingową lub samochód osobowy. Wiele usług oferujemy bezpośrednio w naszym odd