Kamper

ROADCAR R 640 Citroen 140 PS Halbjahreswagen 2026

Stan: nowe, przebieg: 6 km, moc: 103 kW (140,04 KM), liczba łóżek: 2, rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: automatyczny, kolor: biały, całkowita długość: 6 750 mm, całkowita szerokość: 2 200 mm, całkowita wysokość: 2 910 mm, konfiguracja osi: 2 osie, masa całkowita: 3 500 kg, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, system nawigacji, łazienka, Weinsberg CaraCompact 600 MEG Edition Pepper Panel słoneczny, zawieszenie pneumatyczne Wyposażenie standardowe: Fiat Ducato 3.500 kg (103 kW / 140 KM), reflektory z czarną ramą, osłona grilla w kolorze nadwozia, przedni zderzak w kolorze nadwozia, opony całoroczne, felgi aluminiowe, klimatyzacja kabiny kierowcy (manualna), poduszki powietrzne kierowcy/pasażera, regulacja wysokości foteli kierowcy/pasażera, kierownica i dźwignia zmiany biegów w wersji podstawowej, deska rozdzielcza w stylu Techno, oryginalne fotele FIAT typu „Captainchair” z podłokietnikami i możliwością obracania, tempomat, ESP, system wspomagania ruszania pod górę (Hill Holder), ABS, system stabilizacji przyczepy (Trailer Stability Control System), system hamowania po kolizji (Post Collision Braking System), asystent utrzymania toru jazdy przy bocznym wietrze, system wspomagania trakcji, światła przeciwmgielne ze światłem do skręcania, zbiornik paliwa 90 litrów, elektryczne szyby, elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka zewnętrzne, reflektory halogenowe ze światłami do jazdy dziennej, zintegrowany system nawigacji, kamera cofania, wyświetlacz HUD, przygotowanie do montażu haka holowniczego, drzwi zabudowy: WEINSBERG KOMFORT, moskitiera w drzwiach, Weinsberg Easy - Travel-Box, drzwi do garażu po lewej/prawej stronie 80 x 110 cm, okno dachowe Hutze z moskitierą i roletą (BUG), dach z tworzywa sztucznego (GFK) o zmniejszonej podatności na uszkodzenia od gradu, lampa do markizy z czujnikiem ruchu, układ siedzeń typu „monositzgruppe” z odchylanym stołem, w tym rozkładany blat stołu, możliwość powiększenia do powierzchni do leżenia, tapicerka: Malabar, COZY HOME EDITION (PEPPER), kuchenka 3-palnikowa ze szklaną pokrywą, lodówka 142 litrów z systemem AES, rozkładany blat roboczy w kuchni, szafka z lustrem, kabina prysznicowa z drzwiami, kaseta toaletowa DOMETIC z możliwością obracania, system wentylacji 12 V, ogrzewanie TRUMA Combi 6, TRUMA iNET X Master, izolacyjna osłona zbiornika ścieków, rury wodne poprowadzone w izolowanej przestrzeni, gniazdo USB w BUG/tylnej części, przeważnie oświetlenie LED w salonie, nastrojowe oświetlenie ambient, telewizor SMART 24" z tunerem HD, uchwyt do telewizora, wstępne okablowanie do telewizora (strefa sypialna), zewnętrzna antena LTE/W-LAN, markiza 405 x 250 cm (biała), gwarancja szczelności na 10 lat, zestaw naprawczy, dokumenty TÜV i rejestracyjne. Dodatkowe wyposażenie: 8-biegowa automatyczna skrzynia biegów, dodatkowy kluczyk do pojazdu z pilotem, uchwyt rowerowy na 2 rowery, montowany z tyłu, Thule Lift V16, pakiet Care-Drive, okno w ramie SEITZ S7, okno dachowe 40 x 40 (przezroczyste) na środku, okno dachowe z tyłu po lewej stronie 70 x 40, szuflada na butle z gazem 2 x 11 kg, Truma DuoControl CS, 2 akumulatory litowo-jonowe, kompletny system antenowy Oyster 60 Premium Twin, panel słoneczny 170 Wp, zawieszenie pneumatyczne. Z przyjemnością oferujemy również finansowanie oraz dodatkowe akcesoria. Ksdpfx Asttx Rmsh Nsdu Zastrzegamy sobie prawo do zmian. Cena katalogowa pojazdu: 88169,- €

Stan: używany, przebieg: 69 800 km, moc: 118 kW (160,44 KM), liczba łóżek: 3, rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: mechaniczny, kolor: niebieski, pierwsza rejestracja: 03/2020, następna inspekcja (TÜV): 03/2027, całkowita długość: 5 995 mm, całkowita szerokość: 2 050 mm, całkowita wysokość: 2 650 mm, konfiguracja osi: 2 osie, klasa emisji: Euro 6, masa całkowita: 3 500 kg, Rok budowy: 2020, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, łazienka, 2,3 l, silnik Fiat Multijet, 118 kW (160 KM) Specjalne lakierowanie – jasnoniebieski metalik, lodówka o pojemności 140 l, panoramiczny szyberdach, ogrzewanie Combi 4 (diesel), pompa ciśnieniowa do wody, hak holowniczy, telewizor z obrotowym uchwytem, antena satelitarna Alden, markiza Thule, felgi aluminiowe, tylny uchwyt na rowery, w pełni automatyczny system satelitarny, kamera cofania, przystosowany do użytkowania zimą. PAKET KOMFORTU PODRÓŻY - Klimatyzacja w kabinie kierowcy, elektrycznie regulowane lusterka zewnętrzne, fotele w kabinie kierowcy z podłokietnikami, przygotowanie do montażu radia z głośnikami. PAKET KOMFORTU I BEZPIECZEŃSTWA - Poduszka powietrzna dla pasażera, tempomat. PAKET STYLU - Oświetlenie LED w szafkach, części wypoczynkowej i kuchni, dodatkowa szafka nad drzwiami tylnymi, blat kuchenny wykonany z materiału mineralnego, ozdobna listwa z logo w metalicznym wykończeniu na bloku kuchennym, boczne schowki z klapką w bloku kuchennym, okno po lewej stronie z tyłu (DA590, 592, 620), składany blat stołu, okna zintegrowane z nadwoziem i izolowane po obu stronach, elektrycznie składane lusterka zewnętrzne. KOMPLEKSOWE WYPOSAŻENIE – „CONCEPT” - Silnik o mocy 160 KM, światła przeciwmgielne, system zaciemniający kabinę kierowcy, markiza, moskitiera w drzwiach, zbiornik paliwa o pojemności 90 l, przygotowanie do instalacji systemu multimedialnego z radiem, elementami sterującymi na kierownicy i kamerą cofania. * Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy wynikające z przesyłania danych na platformach internetowych. Oferujemy również finansowanie. Współpracujemy z bankiem Santander, aby zapewnić Państwu jak najlepsze warunki. Możliwa jest również wycena i przyjęcie w rozliczenie używanego pojazdu. Wszystkie sprzedane pojazdy przechodzą końcową kontrolę (nadwozia i podwozia), aby zapewnić, że pojazd zostanie przekazany w pełni sprawny i suchy. W dniu przekazania pojazdu otrzymają Państwo również instruktaż od naszego mechanika, abyście mogli rozpocząć wakacje w pełni przygotowani. Wszystkie dane bez gwarancji. Kdsdpfx Aez Rti Noh Neu Zmiany i błędy zastrzeżone. Godziny otwarcia: Pon. – Pt.: 08:00 – 18:00 Niedziela: po wcześniejszym uzgodnieniu. Pomimo dołożenia wszelkich starań, nie można wykluczyć wystąpienia błędów w opisie danego pojazdu. Opis służy jedynie ogólnej identyfikacji pojazdu i nie stanowi elementu umowy w sensie prawnym. Decydujące znaczenie mają wyłącznie ustalenia zawarte w umowie kupna-sprzedaży. Szczegółowe informacje na temat wyposażenia otrzymają Państwo od naszego doradcy ds. sprzedaży.

Stan: używany, przebieg: 16 500 km, moc: 96 kW (130,52 KM), liczba łóżek: 2, rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: automatyczny, kolor: biały, pierwsza rejestracja: 03/2025, następna inspekcja (TÜV): 03/2026, całkowita długość: 699 mm, całkowita szerokość: 220 mm, całkowita wysokość: 285 mm, klasa emisji: Euro 6, masa całkowita: 3 499 kg, Rok budowy: 2023, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, system nawigacji, Bürstner Lineo T 690 G Freistaat-Edition – Twój mobilny dom z automatyczną skrzynią biegów Odkryj zadbany model BÜRSTNER LINEO T 690 G FREISTAAT-ED., używany mobilny dom, który na przejechanych 16 500 kilometrach udowodnił, że komfort i niezawodność idą w parze. Ten model, z bogatym wyposażeniem i automatyczną skrzynią biegów, łączy atrakcyjny design z najwyższą funkcjonalnością, idealnie nadając się do niezapomnianych podróży. Ciesz się wolnością na czterech kołach dzięki temu atrakcyjnemu towarzyszowi podróży. ----Szczegóły pojazdu * Podwozie: * Marka: BÜRSTNER * Model: LINEO T 690 G FREISTAAT-ED. * Stan: Używany * Zawieszenie: Ford Transit * Silnik: Silnik Diesla * Moc: 96 kW * Skrzynia biegów: Automatyczna * Przebieg: 16 500 km * Data pierwszej rejestracji: 12.03.2025 ----Wyposażenie * ABS * ESP * System nawigacji * Uchwyt na rowery * Stałe łóżko * Ciepła woda * Skórzana kierownica * Kierownica wielofunkcyjna * Filtr cząstek stałych DPF * Wzmocnienie układu kierowniczego * Podwójne łóżko w tylnej części pojazdu * Garaż w tylnej części pojazdu * Możliwość wynajmu * Oddzielna kabina prysznicowa * Boczne siedzenia * Radio DAB * Kamera cofania * Gaz * Manualna klimatyzacja Kdsdpfx Aozpz Uxeh Nju Oględziny i doradztwo Zapraszamy do Dülmen-Hiddingsel. Doradztwo możliwe po wcześniejszym umówieniu terminu. Czekamy na Państwa wizytę! ----Lokalizacja Graskamp 15 48249 Dülmen ----Możliwość wymiany i finansowania * Możliwość przyjęcia w rozliczenie samochodów osobowych i motocykli. * Finansowanie dostępne na życzenie. Godziny otwarcia * Poniedziałek – Piątek: 09:00 – 18:00 * Sobota: 09:00 – 16:00 * Dzień otwarty w niedzielę: 11:00 – 16:00 (bez doradztwa, swobodne oględziny) ----Uwagi Zastrzegamy sobie prawo do wcześniejszej sprzedaży i zmiany lokalizacji. Wszystkie dane bez gwarancji. Podana cena nie stanowi prawnie wiążącej oferty. Prosimy o poinformowanie nas przed zawarciem umowy, jeśli konkretne cechy wyposażenia są dla Państwa szczególnie ważne.

Stan: używany, przebieg: 54 436 km, moc: 121 kW (164,51 KM), rodzaj paliwa: diesel, kolor: biały, pierwsza rejestracja: 06/2023, następna inspekcja (TÜV): 02/2028, klasa emisji: Euro 6d, paliwo: diesel, Wyposażenie: ABS, airbag, centralny zamek, drzwi przesuwne, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, komputer pokładowy, kontrola trakcji, ogrzewanie postojowe, system immobilizera, tempomat, światła przeciwmgielne, * Kolejne 1500 pojazdów znajdziesz na naszej stronie internetowej, leasing i finansowanie możliwe również bez wpłaty własnej! *Nasze ceny dotyczą odbioru gotówkowego, tzn. prace dodatkowe, takie jak np. montaż haka holowniczego, drugi komplet opon, serwis, gwarancja, pakiety komfortowe itd., są rozliczane dodatkowo. *Pomimo najwyższej staranności nie można wykluczyć błędów w ogłoszeniach, dlatego nie ponosimy za nie odpowiedzialności! Zastrzegamy sobie prawo do pomyłek wprowadzania danych, sprzedaży pośredniej oraz błędów. Dane dotyczące wyposażenia i zużycia bazują na odczycie VIN za pomocą systemu DAT SilverDAT. Informacje VIN nie stanowią części umowy kupna. *Nasze pojazdy nowe: Z powodu różnych wymogów producenta może się zdarzyć, że pojazdy uzyskały już rejestrację czasową lub przed sprzedażą zostaną zarejestrowane na krótki okres.* ... Zastrzegamy sobie prawo do zmian, sprzedaży pośredniej oraz pomyłek. Kedez I Ihyepfx Ah Nsdu

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 83 500 km, moc: 160 kW (217,54 KM), liczba miejsc: 4, rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: automatyczny, kolor: niebieski, pierwsza rejestracja: 11/2020, następna inspekcja (TÜV): 09/2027, pojemność zbiornika paliwa: 90 l, masa całkowita: 3 500 kg, Rok budowy: 2020, Wyposażenie: ABS, airbag, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, kontrola trakcji, pełna historia serwisowa, pojazd niepalących, rejestracja samochodu, system nawigacji, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, Pössl Summit Prime 600 FIAT Ducato 2,3 l MultiJet, 3,5 t, pierwsza rejestracja 11/2020, 118 kW (160 KM), 9-biegowa automatyczna skrzynia biegów, kolor niebieski 83 300 km, cena katalogowa 73 000 € Nowo wykonany przegląd, ważny przegląd techniczny / badanie emisji spalin / badanie instalacji gazowej do 09/2027 Samowystarczalne wyposażenie, idealne dla rodziny z dzieckiem Prowadzona książka serwisowa, nowy pasek rozrządu i pompa wody, ESP, ABS, ASR, system wspomagania ruszania pod górę, zbiornik paliwa 90 l, pełnowartościowe koło zapasowe Automatyczna klimatyzacja, poduszka powietrzna dla pasażera, podgrzewane lusterka, elektrycznie regulowane i składane, zdejmowany hak holowniczy, uchwyt na rowery, skórzana kierownica, radio multimedialne z 7-calowym ekranem nawigacyjnym i subwooferem Pioneer, tempomat, system Traction+, system Gas DuoControl, 2 kamery cofania Rolety w kabinie kierowcy, wzmacniacz ładowania 25 A, panel słoneczny 100 W Markiza, wentylator Max-Fan, detektor gazu Trigas, blokada drzwi Zawieszenie pneumatyczne z tyłu, wzmocnione sprężyny z przodu (Goldschmitt), 8 opon na aluminiowych felgach (bieżnik 80%), osłona silnika, 2 piloty do centralnego zamka, światła mijania i drogowe LED Osram Nightbreaker Dodatkowe reflektory LED z przodu, dodatkowe LED-owe światła cofania, Baterie LiFePo 200 Ah, 2 piloty do centralnego zamka, Wyłącznik akumulatora (złącze NATO), toaleta kasetowa, Zabezpieczenie drzwi przed włamaniem, wygłuszone drzwi kabiny kierowcy, Kdjdpfx Ahoz Sud Do Nju Powiększona umywalka, przenośna stacja zasilania 2000 Wh, Zewnętrzny prysznic (zimna woda), Skyroof – nowa wersja z 3 blokadami Dodatkowa powierzchnia stołu z wycięciem na fotelik dziecięcy Łóżeczko dziecięce z matą do kabiny kierowcy

Stan: używany, przebieg: 10 km, moc: 103 kW (140,04 KM), liczba łóżek: 3, rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: automatyczny, kolor: biały, pierwsza rejestracja: 10/2026, całkowita długość: 6 336 mm, całkowita szerokość: 2 050 mm, całkowita wysokość: 2 650 mm, konfiguracja osi: 2 osie, masa całkowita: 3 500 kg, Rok budowy: 2025, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, gwarancja na pojazdy używane, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, łazienka, Wyposażenie dodatkowe: Fiat Ducato 140 KM Model 25 Automat Silnik 140 KM z automatyczną skrzynią biegów 3.990,00 € Kolor zewnętrzny: Expedition Grey_fi 676 730,00 € Wnętrze Natura, rok prod. 22 0,00 € Okno dachowe Midi-Heki 700x500mm nad miejscem do siedzenia 600,00 € Izolowany zbiornik na ścieki Kdedpfx Ahjy T Dr Rs Nsu 990,00 € Pokrywa brodzika prysznicowego 115,00 € Wyposażenie prysznicowe 225,00 € Okno uchylne w łazience (matowe szkło) z roletą 340,00 € Drzwi z moskitierą 390,00 € Alternatywny blat stołu 255,00 € Markiza kolor antracyt 1.240,00 € System plisowanych rolet do kabiny kierowcy 720,00 € Drążek na ubrania w łazience 40,00 € Elektryczny stopień wejściowy Omnistep 590,00 € Radio DVD + nawigacja 2DIN z kamerą cofania (monitor 9") 1.490,00 € Pakiet design nadwozia heavy - Fiat MJ 25 1.690,00 € Pakiet: lakierowany zderzak, czarna osłona pod silnik, światła przeciwmgielne Pakiet: 16" felgi aluminiowe heavy, kierownica skórzana, Techno Trim (FI BKD) elektryczny hamulec postojowy (Fi ,00 €), opony całoroczne, ogrzewanie na olej napędowy, przygotowanie pod instalację solarną 1.190,00 € Poduszka powietrzna pasażera w standardzie Tempomat w standardzie Przygotowanie radia z głośnikami i anteną dachową w standardzie Fotele typu Captain Chair Regulacja wysokości fotela pasażera w standardzie Okno dachowe nie dotyczy wersji ze składanym dachem Brak odpowiedzialności za ewentualne błędy transmisji na platformach internetowych. Oferujemy również finansowanie. Współpracujemy z Santander Bank oraz Consors Finanz Bank, aby wynegocjować dla Państwa jak najlepsze warunki. Możliwy również zakup w rozliczeniu. W dniu przekazania pojazdu otrzymają Państwo instruktaż od naszego mechanika, aby móc bezproblemowo rozpocząć urlop. Wszelkie informacje bez gwarancji. Zmiany i pomyłki zastrzeżone. Godziny otwarcia: Poniedziałek - Piątek: 08:00 - 18:00 Sobota: nieczynne * Pomimo dołożenia wszelkich starań, w tej szczegółowej specyfikacji pojazdu mogą wystąpić błędy. Opis służy wyłącznie ogólnej identyfikacji pojazdu i nie stanowi części umowy w sensie prawnym. Decydujące są jedynie ustalenia zawarte w umowie zakupu. Szczegółowy zakres wyposażenia uzyskają Państwo od doradcy handlowego na miejscu. * Sprzedaż pojazdu do momentu zawarcia umowy oraz pomyłki w tym ogłoszeniu są wyraźnie zastrzeżone. Opis pojazdu służy wyłącznie ogólnej identyfikacji i nie stanowi gwarancji w rozumieniu prawnym. Miarodajne są wyłącznie uzgodnienia zawarte w potwierdzeniu zamówienia lub umowie kupna. Szczegółowy zakres wyposażenia uzyskają Państwo od naszego działu sprzedaży. Prosimy o kontakt.

Stan: używany, przebieg: 16 500 km, moc: 103 kW (140,04 KM), rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: mechaniczny, kolor: biały, pierwsza rejestracja: 03/2026, całkowita długość: 5 990 mm, całkowita szerokość: 2 050 mm, całkowita wysokość: 2 580 mm, klasa emisji: Euro 6, masa całkowita: 3 500 kg, Rok budowy: 2026, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, * Silnik / Podwozie: Peugeot Boxer 2.2 * Moc: 103 kW / 140 KM Kdedez R Hynspfx Ah Nou * Skrzynia biegów: manualna * Przebieg: 16500 km * Dopuszczalna masa całkowita: 3500 kg * Łóżko(a): podwójne * Układ siedzeń: siedzenia boczne ----WYPOSAŻENIE DODATKOWE: * Peugeot Boxer 3.500 kg | 2.2 | 103 kW | 140 KM Euro 6 | 6-biegowa skrzynia manualna * Pakiet stylistyczny 2 | Alufelgi (kierownica i gałka zmiany biegów wykończone skórą, deska rozdzielcza z aplikacjami (Techno-Trim), 16-calowe alufelgi Bi-Color) * Pakiet podstawowy (luk dachowy Midi Heki 70 x 50 cm nad układem siedzeń, wyposażenie prysznica, okno w łazience, drążek na ubrania w strefie sanitarnej, szerokie stopnie wejściowe, obrotowa płyta do powiększenia stołu w układzie siedzeń) * Zbiornik paliwa 90 l * Przygotowanie do montażu kamery cofania * Kolor podwozia: Lodowato-biały * Markiza 3,75 m (czarna) * Pakiet multimedialny dla kampera (kamper częściowo zintegrowany/furgon/van) (2 DIN radioodtwarzacz (w tym Apple CarPlay i Android Auto / DAB / kamera cofania) z montażem) * Uchwyt na rowery do furgonu (uchwyt na rowery manualny z montażem) ---- ----Zmiany, sprzedaż w międzyczasie i błędy zastrzeżone! ----utworzono za pomocą SYSCARA

Stan: używany, przebieg: 26 255 km, moc: 103 kW (140,04 KM), liczba łóżek: 3, rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: mechaniczny, kolor: szary, pierwsza rejestracja: 03/2026, całkowita długość: 6 360 mm, całkowita szerokość: 2 050 mm, całkowita wysokość: 2 610 mm, masa całkowita: 3 500 kg, Rok budowy: 2026, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, łazienka, * Silnik / podwozie: Fiat Ducato * Moc: 103 kW / 140 KM * Skrzynia biegów: manualna * Przebieg: 26255 km * Dopuszczalna masa całkowita: 3500 kg * Łóżko(a): podwójne * Układ siedzeń: siedzenia boczne * Tapicerka: standardowa: Wohnwelt Schwarz (grafit) * Dekor dąb: Visby dąb i piaskowy szary Kdodpoz R Hyuefx Ah Nou ----WYPOSAŻENIE DODATKOWE: * Fiat Ducato 3.500 kg | 2.2 | 103 kW | 140 KM Euro 6 | 6-biegowa skrzynia manualna * Carado Kastenwagen Pro (Pakiet stylistyczny 1: lakierowany zderzak / listwa ochronna, błyszczący czarny / światła przeciwmgielne // Pakiet stylistyczny 2: kierownica i gałka zmiany biegów w wersji skórzanej / deska rozdzielcza z elementami dekoracyjnymi Techno-Trim / 16-calowe felgi aluminiowe Bi-Color // Pakiet podstawowy: okno dachowe Midi Heki 70 x 50 cm nad układem siedzeń / wyposażenie łazienki / okno w łazience / drążek na ubrania w łazience / szerokie stopnie wejściowe / obrotowa podstawa do przedłużenia blatu w układzie siedzeń // Zbiornik paliwa 90 l // składane rolety w kabinie kierowcy // markiza, czarna) // Naklejki pro // Opony całoroczne z symbolem płatka śniegu i M+S) * Okna w ramie * Przekształcenie łóżka w obszarze układu siedzeń * Kratka drewniana w prysznicu * Przygotowanie do montażu kamery cofania * Wohnwelt Schwarz * Kolor podwozia: Expedition Grau * Uchwyt na rowery, 2-rowerowy (czarny) * Pakiet multimedialny do kamperów (częściowo zintegrowany/furgon/van) (radio 2 DIN (wraz z Apple CarPlay i Android Auto / DAB / kamerą cofania) z montażem) ---- ----Zmiany, sprzedaż w trakcie i błędy zastrzeżone! ----utworzono za pomocą SYSCARA