Standardowy ciągnik siodłowy

DAF XF 510 FT

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2015, pierwsza rejestracja: 06/2015, przebieg: 1 156 000 km, Nr referencyjny: 6490 – Opis: - Ciągnik siodłowy DAF XF 510 FT - Rok produkcji: 2015 - Przebieg: 1 160 000 km - Manualna skrzynia biegów i retarder Itsde Aazb Dspfx Ah Njn - Klimatyzacja, klimatyzacja stacjonarna, ogrzewacz Webasto - Zbiornik paliwa o pojemności 845 litrów - Wykończenie deski rozdzielczej – fornir drewniany

Stan: używany, przebieg: 566 271 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 01/2019, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 600 mm, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 2, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, hydraulika, klimatyzacja, komputer pokładowy, kontrola trakcji, niski poziom hałasu, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, tempomat, Dopuszczalna masa całkowita: 18 000 kg, rozmiar opon: 315/70 R22.5, oś 1: , oś 2: , zawieszenie resorowo-pneumatyczne, retarder, tachograf cyfrowy, siodło: JOST JSK 37 C, sprzęg do manewrowania: ROCKINGER SK5, przystawka odbioru mocy: MAN 650P z przyłączem pompy 1,00/1,24 1200 Nm, niskopoziomowy hałas: poziom hałasu 80 dB (92/97EWG), MAN BrakeMatic, asystent hamowania: Emergency Brake Assist 2, elektroniczny program stabilizacji ESP, system kontroli poślizgu ASR, automatyczna klimatyzacja, niezależna klimatyzacja postojowa, MAN Media Pack Navigation, EfficientCruise, dodatkowe ogrzewanie: EBERSPÄCHER D4S, komfortowy fotel kierowcy, fotel kierowcy pneumatyczny, podłokietnik kierowcy, podgrzewanie fotela kierowcy, regulacja zasięgu świateł, radio: MAN Media Truck Advanced, złącze AUX i USB: czytnik kart SD, przygotowanie pod telefon Bluetooth, system Lane-Guard LGS, wielofunkcyjna kierownica, regulowana kolumna kierownicy, podparcie lędźwiowe fotela kierowcy, elektryczne szyby (x2), elektryczny dach przesuwny/uchylny, światła przeciwmgielne, elektrycznie sterowane i podgrzewane lusterka zewnętrzne, lusterko krawężnikowe prawe, podgrzewane lusterko szerokokątne, immobilizer, centralny zamek z pilotem, przyciemniane szyby boczne od słupka B, blokada mechanizmu różnicowego tylnego mostu, zabezpieczenie przeciwzderzeniowe z przodu, pakiet aerodynamiczny, lodówka, ostrzegawcza lampa obrotowa: żółta, reflektory robocze, oświetlenie ambientowe, asystent ruszania pod górę: EasyStart, uchwyt koła zapasowego, złącze 1x15 pin, uchwyt na napoje przód, pakiet Efficientline 3, pakiet bezpieczeństwa Plus, aluminiowe wstawki dekoracyjne: szczotkowane, światła doświetlające zakręty, wykładzina dywanowa na tunelu silnika, izolowana kabina: NORDIC, system telematyczny, system informacyjno-serwisowy: MAN Vehicle Connectivity Manager (VCM), ogranicznik prędkości elektroniczny: 85 km/h + tolerancja 1 km/h, przetwornica napięcia, przednie resory paraboliczne 7,5 t, tylne zawieszenie pneumatyczne 13 t, tablica wskaźników km/h 'High-Line kolorowa', tylna oś hypoid HY-1350, przełożenie osi HY i=2,53, moduł sterujący do zewnętrznej wymiany danych (KSM), sprężarka powietrza 1-cylindrowa z systemem zarządzania powietrzem (APM), 3-stopniowy sterowany hamulec wydechowy (EVBec), system płomieniowy do rozruchu na zimno. Ijdpfxjwl S Tme Ah Nstn

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: XLRTEH4300G137509, przebieg: 808 000 km, pierwsza rejestracja: 01/2017, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/60, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 800 mm, pojemność zbiornika paliwa: 1 000 l, hamulce: intarder, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, Rok budowy: 2017, Wyposażenie: ABS, AdBlue, EBS (Elektroniczny System Hamulcowy), blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, dodatkowe reflektory, drugi zbiornik paliwa, filtr sadzy, klimatyzacja, klimatyzator postojowy, komputer pokładowy, kontrola trakcji, lodówka, ogrzewanie postojowe, retarder, spojler, tempomat, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, Rok 2017 Itodpfozaqzwex Ah Nsn Przebieg 808 000 km Automatyczna skrzynia biegów ZF Intarder Podwójna ralla, wysokość 1,00 - 1,20 m Pełne zawieszenie pneumatyczne Podwójny zbiornik paliwa Felgi Dura Bright Lodówka + szuflada Klimatyzacja postojowa

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 300 000 km, pierwsza rejestracja: 09/2026, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 19 000 kg, maksymalna waga ładunku: 21 000 kg, masa całkowita: 40 000 kg, rozmiar opony: 315/80.22.5, stan opon: 90 procent, konfiguracja osi: 6x4, rozstaw osi: 3 950 mm, rozstaw osi: 14 000 mm, następna inspekcja (TÜV): 05/2027, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 400 l, zużycie paliwa (łączone): 50 l/100km, hamulce: intarder, kolor: złoto, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 25 000 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 4 000 mm, objętość przestrzeni ładunkowej: 80 m³, długość przestrzeni ładunkowej: 20 000 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 300 mm, producent agregatów chłodniczych: Auf der Lehn 1, pojemność energetyczna baterii: 24 kWh, Wyposażenie: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, EBS (Elektroniczny System Hamulcowy), airbag, asystent martwego pola, asystent utrzymania pasa ruchu, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, rejestracja ciężarówki, system nawigacji, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, żuraw, Naczepa do transportu długich elementów drewnianych z żurawiem Epsilion 270, podwozie Kraemer, rok produkcji 2014. Cena netto: 50 000 euro (do negocjacji). Iedpfsz E A H Eox Ah Notn

Stan: używany, przebieg: 996 140 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 01/2017, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65 R22.5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 800 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: inny, całkowita długość: 6 160 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 8 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 11 500 kg, Rok budowy: 2017, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, drugi zbiornik paliwa, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, ogrzewanie postojowe, spojler, tempomat, światła przeciwmgielne, = Dalsze opcje i wyposażenie = - System alarmowy - Aluminiowy zbiornik paliwa - Wspomaganie hamulców - Spojler dachowy - Światła drogowe - Klimatyzacja - Skórzane wnętrze - Tapicerka skórzana - Aluminiowe felgi - Radio/odtwarzacz CD - Nakładki progowe (sideskirts) - Osłona przeciwsłoneczna - Ogrzewanie postojowe Itodeuu Dzropfx Ah Njn = Dalsze informacje = Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12 902 cm³ Konfiguracja osi Hamulce: hamulce tarczowe Oś przednia: rozmiar opon: 385/65 R22.5; felgi aluminiowe; maks. obciążenie osi: 8000 kg; zawieszenie: resory paraboliczne Oś tylna: rozmiar opon: 315/70 R22.5; bliźniacze koła; blokada mechanizmu różnicowego; felgi aluminiowe; maks. obciążenie osi: 11 500 kg; redukcja: jednostopniowa; zawieszenie pneumatyczne Wagi Masa własna: 8 272 kg Ładowność: 12 228 kg DMC: 20 500 kg Wnętrze Tapicerka: skóra Informacje finansowe Cena: na zapytanie Identyfikacja Numer rejestracyjny: 76-BHZ-5 Dalsze informacje Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z Maurits Van Giessen.

Stan: używany, przebieg: 906 800 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 12/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, następna inspekcja (TÜV): 12/2026, kolor: czarny, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2016, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji,

Stan: używany, przebieg: 979 810 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 01/2017, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65 R22.5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 800 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: inny, całkowita długość: 6 160 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 8 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 11 500 kg, Rok budowy: 2017, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, drugi zbiornik paliwa, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, ogrzewanie postojowe, spojler, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, światła przeciwmgielne, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Aluminiowy zbiornik paliwa - Wzmacniacz siły hamowania - Spoiler dachowy Itodpfsuu D Aiex Ah Nsn - Światła drogowe - Klimatyzacja - Skórzana tapicerka - Skórzane fotele - Aluminiowe felgi - Klakson pneumatyczny - Radio/CD - Kabina sypialna - Osłony boczne - Osłona przeciwsłoneczna - Ogrzewanie postojowe = Dalsze informacje = Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12 902 cm³ Konfiguracja osi Hamulce: hamulce tarczowe Oś przednia: opony: 385/65 R22.5; felgi aluminiowe; maks. obciążenie osi: 8000 kg; oś skrętna; zawieszenie: resor paraboliczny Oś tylna: opony: 315/70 R22.5; bliźniacze ogumienie; blokada mechanizmu różnicowego; felgi aluminiowe; maks. obciążenie osi: 11 500 kg; redukcja: jednostopniowa; zawieszenie pneumatyczne Wagi Masa własna: 8 432 kg Ładowność: 12 068 kg Dopuszczalna masa całkowita: 20 500 kg Wnętrze Tapicerka: skórzana Identyfikacja Numer rejestracyjny: 77-BHZ-5 Dalsze informacje Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z Mauritsem Van Giessenem.

Stan: używany, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 09/1999, Rok budowy: 1999, Wyposażenie: ABS, * CARNEHL CHKS/STH Itedpfoxzwu Sox Ah Nsn * Wywrotka ze stali * Felgi aluminiowe * Opony w stanie około 40% * Podnoszona oś * Rok produkcji 1999 * Dobry stan * Możliwość uzyskania numerów celnych * Godziny pracy: od poniedziałku do piątku 07:30–12:00 i 13:00–18:00, w sobotę 07:30–17:00. * E-mail: * Tel./WhatsApp/Viber: Alexandar Ilic * Tel./WhatsApp/Viber (angielski): Magdalena Ilic

Stan: używany, przebieg: 671 300 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 04/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 8 042 kg, masa całkowita: 18 000 kg, rozmiar opony: 385/65 R22,5 - 315/80 R22,5, konfiguracja osi: 2 osie, rozstaw osi: 3 800 mm, hamulce: retarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6c, zawieszenie: stal-powietrze, Wyposażenie: ABS, AdBlue, EBS (Elektroniczny System Hamulcowy), asystent utrzymania pasa ruchu, blokada mechanizmu różnicowego, dodatkowe reflektory, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzator postojowy, komputer pokładowy, kontrola trakcji, ogrzewanie postojowe, retarder, system nawigacji, tempomat, Zbiornik na płyn AdBlue Pojemność skokowa: 12 902 cm³ Układ hydrauliczny (napęd pomocniczy) System ostrzegania o zbliżeniu Sprężarka Cichy Felgi aluminiowe Ładowność: 9958 kg Automatyczna klimatyzacja Sprężarka RTI PULS SILENCER 550, typ CMAX 3 Osłona przeciwsłoneczna Ijdpfx Ahszvyhwe Netn Belka oświetleniowa Światła obrotowe Klaksony pneumatyczne 2 miejsca do spania Lodówka

Stan: używany, przebieg: 1 537 793 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 01/2017, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65R22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 800 mm, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 1 275 l, kolor: szary, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: inny, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 8 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 11 500 kg, Rok budowy: 2017, Wyposażenie: drugi zbiornik paliwa, kontrola trakcji, lodówka, spojler, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - System alarmowy - Aluminiowy zbiornik paliwa - Spojler dachowy - Skórzane wnętrze - Tapicerka skórzana - Zawieszenie pneumatyczne - Zawieszenie paraboliczne - Osłony boczne - Osłona przeciwsłoneczna = Dalsze informacje = Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12.902 cm³ Skrzynia biegów Skrzynia biegów: AS-TRONIC, 12 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Hamulce: hamulce tarczowe Oś przednia: rozmiar opon: 385/65R22,5; maks. obciążenie osi: 8000 kg; kierowana; zawieszenie: paraboliczne Oś tylna: rozmiar opon: 315/70R22,5; podwójne ogumienie; maks. obciążenie osi: 11500 kg; redukcja: pojedyncza; zawieszenie: pneumatyczne Masy Masa własna: 8.482 kg Ładowność: 12.018 kg Itodpfxezhn H So Ah Nen DMC: 20.500 kg Wnętrze Tapicerka: skóra Przeglądy APK (badanie techniczne): ważny do 01.2027 Identyfikacja Numer rejestracyjny: 92-BHX-6 Dalsze informacje Aby uzyskać więcej informacji, proszę skontaktować się z Mauritsem Van Giessenem.

Stan: używany, przebieg: 1 059 040 km, moc: 309 kW (420,12 KM), pierwsza rejestracja: 07/2007, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 8 050 kg, maksymalna waga ładunku: 9 950 kg, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 600 mm, hamulce: retarder, kabin kierowcy: inny, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 5, liczba miejsc: 2, Wyposażenie: blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, dodatkowe reflektory, kabina, komputer pokładowy, kontrola trakcji, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, spojler, system immobilizera, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, światła przeciwmgielne, * Pojazd niemiecki * Stan, jak na zdjęciach * Duża, niskopodwoziowa, objętościowa ciężarówka z naczepą * Wysokość siodła regulowana * Nadaje się do wszystkich naczep * Pneumatycznie regulowana wysokość siodła * Retarder * Duży zbiornik paliwa * Kabina Highline * 2 miejsca do spania * Klimatyzacja postojowa * Ogrzewanie postojowe * Klimatyzacja * Automatyczna skrzynia biegów Opticruise * Elektryczne szyby * Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka * Pneumatycznie amortyzowany, komfortowy fotel * Podgrzewanie fotela * Blokada mechanizmu różnicowego * Radio CD * Wielofunkcyjna kierownica * Tempomat * Dodatkowe reflektory * Spoiler * Rozstaw osi 3,60 m * Zawieszenie resorno-pneumatyczne z możliwością podnoszenia/opuszczania * Dopuszczalna masa całkowita: 18 000 kg * Masa własna: 8 050 kg W przypadku chęci uzyskania nowego przeglądu technicznego, z przyjemnością przedstawimy ofertę naszych partnerskich warsztatów. Nasza oferta obejmuje pojazd bez nowego przeglądu technicznego, bez nowej dokumentacji DGUV, bez nowej dokumentacji SP, bez nowej dokumentacji UVV. Więcej ciężarówek można znaleźć na naszej stronie internetowej pod adresem: Mówimy w następujących językach: niemiecki, angielski, polski, turecki. Uwaga: Zdecydowanie zalecamy i zachęcamy do osobistego obejrzenia i sprawdzenia towaru, aby uniknąć nieporozumień dotyczących stanu i przydatności pojazdu. Oględziny i sprawdzenie są możliwe w dowolnym terminie po wcześniejszym uzgodnieniu i są gorąco polecane. Iodpfx Ahsyfn N Nj Notn Wszystkie dane są podane bez gwarancji. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i nieprawidłowe informacje w ofercie. Kupujący jest zobowiązany do samodzielnego sprawdzenia stanu i wyposażenia towaru/pojazdu. Zmiany, sprzedaż w międzyczasie i błędy zastrzeżone.

Stan: używany, przebieg: 679 150 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 03/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 8 024 kg, masa całkowita: 18 000 kg, rozmiar opony: 385/65 R22,5 - 315/80 R22,5, konfiguracja osi: 4x4, rozstaw osi: 3 800 mm, hamulce: retarder, kolor: zielony, typ przekładni: automatyczny, zawieszenie: stal-powietrze, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, dodatkowe reflektory, komputer pokładowy, kontrola trakcji, napęd na wszystkie koła, ogrzewanie postojowe, tempomat, Zbiornik na mocznik (AdBlue) Itsdpfx Aov Icyqsh Nen Pojemność skokowa 12 902 ccm Hydraulika do wywrotu Asystent pasa ruchu Ostrzeżenie o odległości EBS (elektroniczny układ hamulcowy) Felgi aluminiowe Klimatyzacja postojowa Norma emisji Euro 6 A Ładowność 9 976 kg Klimatyzacja automatyczna Osłona przeciwsłoneczna Pałąk oświetleniowy Światła obrysowe Kabina kierowcy na zawieszeniu pneumatycznym Lodówka 2 leżanki Zastrzeżenie możliwości pomyłki

Stan: używany, przebieg: 653 120 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 10/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, hamulce: retarder, kolor: czerwony, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, * Radio DAF * Ogrzewanie postojowe * Klimatyzacja Itsdpsvhuapsfx Ah Nsn * Drugie miejsce do spania * Lodówka ----* Aktywny tempomat * Asystent pasa ruchu * Blokada dyferencjału * Asystent ruszania pod górę * Zawieszenie resorowo-pneumatyczne -----Wewnętrzny numer pojazdu: 7513----Zastrzeżenie błędów i wcześniejszej sprzedaży. Wsparcie WhatsApp dostępne! W przypadku pytań dotyczących pojazdu lub dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu przez WhatsApp. WhatsApp Niemiecki, Angielski -- WhatsApp Niemiecki, Angielski, Arabski

Stan: używany, przebieg: 770 833 km, moc: 353 kW (479,95 KM), pierwsza rejestracja: 04/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, hamulce: retarder, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, Ciągnik siodłowy MAN TGS 18.480, kabina M, hydraulika wywrotu, retarder, automat, masa całkowita: 18 000 kg, masa własna: 7 258 kg, rozstaw osi: 3 600 mm, ogumienie: 1 oś: ok. 20%, 2 oś: ok. 60%, austriacki ciągnik siodłowy w dobrym stanie, nr podwozia: WMA06SZZ0GP075751, kontakt: Ivelina Redl (rosyjski, bułgarski, serbski, angielski, niemiecki), tel., zastrzeżenie omyłek i wcześniejszej sprzedaży! Isdpjxaq Txofx Ah Notn

Stan: używany, przebieg: 888 100 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 02/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 8 468 kg, masa całkowita: 18 000 kg, rozmiar opony: 385/55 R22,5 - 315/70 R22,5, konfiguracja osi: 2 osie, rozstaw osi: 3 600 mm, hamulce: retarder, kolor: czarny, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, dodatkowe reflektory, klimatyzacja, komputer pokładowy, kontrola trakcji, niski poziom hałasu, ogrzewanie postojowe, spojler, system nawigacji, tempomat, Zbiornik na mocznik (AdBlue) Pojemność skokowa 12 902 ccm Hydraulika (napęd pomocniczy) Asystent pasa ruchu Iodpfx Ahoq U Rf Us Netn Ostrzeżenie o odległości EBS ESP Aluminiowe felgi Pełna zabudowa Klimatyzacja postojowa Ładowność 9 532 kg Zawieszenie resorowo-pneumatyczne Klimatyzacja automatyczna Pneumatyczne sygnały dźwiękowe 2 leżanki Kabina kierowcy na zawieszeniu pneumatycznym Lodówka Euro 6 A Zastrzeżenie możliwości pomyłek