Podwozie ciężarówki

VOLVO FH 460 XL, Chassi Standklima, Navi

Stan: używany, przebieg: 931 046 km, moc: 345 kW (469,07 KM), pierwsza rejestracja: 06/2020, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, rozmiar opony: 315/80 22,5, stan opon: 40 procent, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 4 800 mm, następna inspekcja (TÜV): 06/2026, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 931 046 h, rozmiar przedniej opony: 315/80 22,5, rozmiar tylnej opony: 315/80 22,5, Wyposażenie: ABS, airbag, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, rejestracja ciężarówki, system nawigacji, zaczep do przyczepy, Numer referencyjny pojazdu do zapytań: 40587 Hedpfx Aeynrwcjhzonl Volvo, FH 460 * Rok produkcji: 2020 * ABS, system zapobiegający blokowaniu kół * sprzęg do przyczep * EBS, elektroniczny system hamulcowy * ESP * Automatyczna klimatyzacja * Lodówka * Zawieszenie pneumatyczne * System nawigacji * Oś podnoszona * Niezależne ogrzewanie postojowe * Postojowa klimatyzacja * Transport dalekobieżny > 7,5 t * Oś skrętna tylna (oś nadążna) * Asystent utrzymania odległości * Poduszka powietrzna * Asystent pasa ruchu * Przegląd techniczny: HU / AU 06.2026 * Skrzynia biegów: automatyczna * Dopuszczalna masa całkowita: 26.000 kg * Stan opon 1. oś: 30% -- 30% - Rozmiar opon: 315/80 R22,5 * Stan opon 2. oś: 40%|40% -- 40%|40% - Rozmiar opon: 315/80 R22,5 * Stan opon 3. oś: 30% -- 30% - Rozmiar opon: 315/80 R22,5 * Rozstaw osi: 4800 mm * Rozmiary opon: 315/80 R22,5 * Nr podwozia: LB313234 * Na życzenie wyślemy dodatkowe zdjęcia oraz film Zastrzeżenie: Zmiany, wcześniejsza sprzedaż i pomyłki zastrzeżone. Więcej zdjęć i filmów znajdziesz na naszej stronie internetowej. Nasza kompleksowa obsługa obejmuje m.in.: * Skup / sprzedaż / wynajem pojazdów użytkowych * Szybkie, nieskomplikowane finansowanie * Wnioskowanie o wszelkie dokumenty (również eksportowe) * Zamawianie tablic eksportowych / celnych * Przygotowanie pojazdu: nowe plandeki, oznakowanie, lakierowanie itp. * Profesjonalny załadunek i zabezpieczenie ładunku * Przeglądy techniczne TÜV, rejestracja pojazdu * Transport pojazdów użytkowych Zapytaj nasz wykwalifikowany personel – z przyjemnością doradzimy.

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 409 294 km, pierwsza rejestracja: 08/2014, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 6x4, rozstaw osi: 3 200 mm, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 600 l, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: zielony, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2014, Wyposażenie: ABS, AdBlue, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, filtr sadzy, klimatyzacja, lodówka, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, spojler, system nawigacji, tempomat, światła przeciwmgielne, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Wspomaganie hamowania - Spojler dachowy - Cicha praca - Ogranicznik prędkości - Zawieszenie pneumatyczne - Klakson pneumatyczny - Filtr cząstek stałych - Kabina sypialna - Osłona przeciwsłoneczna - Kontrola stabilności - Ogrzewanie postojowe - WOM (wał odbioru mocy) = Dalsze informacje = Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12 777 cm³ Masa własna: 10 300 kg Skrzynia biegów Skrzynia biegów: I-SHIFT, automatyczna Hnodpfx Ahjuxvx Eozsl Konfiguracja osi Oś przednia: skrętna Tylna oś 1: podwójne ogumienie Tylna oś 2: podwójne ogumienie Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Informacje finansowe Cena: na zapytanie VOLVO FH 500 6X4 ciągnik siodłowy EURO 6 | PAKIET | 500 KM NAPĘD 6X4 OŚ PLANETARNA ZAWIESZENIE PNEUMATYCZNE ROZSTAW OSI 320 CM Kabina FH Globetrotter, opcje: - Klimatyzacja - Nawigacja - Lodówka - Kuchenka mikrofalowa Skrzynia biegów I-SHIFT automat Podłoga aluminiowa LED Złącza hydrauliczne Duży zbiornik paliwa 600 l Śledź nas na Instagramie: geurtstrucks Mówimy po niemiecku Hablamos español We speak English

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 580 628 km, pierwsza rejestracja: 10/2014, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 6x4, rozstaw osi: 3 200 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: zielony, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2014, Wyposażenie: ABS, AdBlue, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, filtr sadzy, klimatyzacja, lodówka, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, spojler, system nawigacji, tempomat, światła przeciwmgielne, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Wzmacniacz siły hamowania - Spojler dachowy - Cicha praca - Ogranicznik prędkości - Hydraulika wywrotu - Zawieszenie pneumatyczne - Syrena powietrzna - Filtr cząstek stałych - Kabina sypialna - Osłona przeciwsłoneczna - Kontrola stabilności - Ogrzewanie postojowe - Wał odbioru mocy (PTO) = Dalsze informacje = Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12 777 cm³ Masa własna: 10 300 kg Skrzynia biegów Skrzynia: I-SHIFT, automatyczna Konfiguracja osi Oś przednia: skrętna Oś tylna 1: bliźniacze ogumienie Oś tylna 2: bliźniacze ogumienie Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Informacje finansowe Cena: na zapytanie VOLVO FH 500 6X4 CIĄGNIK SIODŁOWY EURO 6 | PAKIET 500 KM NAPĘD 6X4 OŚ PLANETARNA ZAWIESZENIE PNEUMATYCZNE ROZSTAW OSI 320 CM KABINA FH GLOBETROTTER W OPCJI: -KLIMATYZACJA -NAVI -LODÓWKA -KUCHENKA MIKROFALOWA SKRZYNIA AUTOMATYCZNA I-SHIFT PODŁOGA ALUMINIOWA LED PRZYŁĄCZA HYDRAULICZNE DUŻY ZBIORNIK PALIWA 600 LITRÓW Hsdpjuxvuaefx Ahzonl OBSERWUJ NAS NA INSTAGRAMIE: GEURTSTRUCKS MÓWIMY PO NIEMIECKU MÓWIMY PO HISZPAŃSKU MÓWIMY PO ANGIELSKU

Stan: używany, przebieg: 523 000 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 03/2020, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, następna inspekcja (TÜV): 03/2026, hamulce: retarder, kolor: niebieski, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2020, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, windy załadunkowa, * MAN TGX 26.510 6x2 chłodnia * Euro6D * Automatyczna skrzynia biegów * Intarder * Zawieszenie resorowo-pneumatyczne * Zabudowa Schmitz * Wymiary L7,30m x H2,55m x S2,46m * Agregat chłodniczy Carrier 1250MT Multitemp * Diesel/prąd * Przegroda * Winda załadowcza Bär 2.000 kg * Drzwi portalowe * Drzwi boczne * Hak holowniczy (AHK) * ACC (Aktywny tempomat) * LGS (System utrzymania pasa ruchu) * Kabina XXL * Klimatyzacja postojowa * Klimatyzacja automatyczna * Ogrzewanie postojowe * Lodówka * Podgrzewane fotele * Elektryczne szyby (EFH) Hnsdpfx Ahjxxf U Iszsl

Stan: używany, przebieg: 901 926 km, moc: 345 kW (469,07 KM), pierwsza rejestracja: 01/2013, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 27 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: biały, typ przekładni: półautomatyczny, klasa emisji: Euro 5, całkowita szerokość: 2 600 mm, całkowita wysokość: 4 000 mm, objętość przestrzeni ładunkowej: 48 m³, długość przestrzeni ładunkowej: 7 300 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 490 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 650 mm, Rok budowy: 2012, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, windy załadunkowa, VOLVO FM 460 6x2 R elektrohydraulicznie sterowana tylna oś wleczona, nadwozie chłodnicze, platforma załadunkowa BÄR 1,5 t oraz agregat chłodniczy CARRIER Supra 550Nordic. Niemiecki pojazd, od pierwszego właściciela, serwisowany w ASO, pełna historia serwisowa VOLVO! Poziom emisji spalin zgodny z Euro 5 EEV. Rozstaw osi: 4800 mm. Dopuszczalne techniczne obciążenie osi przedniej/tylnej: 8,0 t / 19 t. Tapicerka i fotele materiałowe. Kabina L2H2 FM GLOBETROTTER. Pakiet Dynafleet BASIC. Zbiorniki aluminiowe 610 L + 530 L. Pakiet komfortu kierowcy Driver Comfort+, Pakiet Driver Vision+, Pakiet Driver Relax 1. System audio zaawansowany – radio z pełnym wyposażeniem i odtwarzaczem CD. CHH-MED, NLA - hydraulicznie sterowana tylna oś wleczona, pojedyncza obsługa. ACC – adaptacyjny tempomat. Zbiornik AdBlue 125 l, stal nierdzewna. Osłona na owady przed chłodnicą. Silnik D13C460, 13 L, 469 KM/2346 Nm. Hamulec silnikowy Volvo Engine Brake +. Ogranicznik prędkości 90 km/h. Tempomat. EEV zgodnie z certyfikatem na 2009. Kompletne instrumentarium, dla tempomatu/ACC. Radio z CD i MP3. Elektryczne złącze przygotowane pod zabudowę. 2 akumulatory 24V/225 Ah. Komplet montażowy radia TRAFO 11A. Przygotowanie pod telefon. Kierownica ze sterowaniem radia i telefonu. Klakson „Jericho”. Przygotowanie pod OBU (Toll Collect). Głośniki wysokotonowe na desce rozdzielczej. Gniazdo 12V i 24V na desce rozdzielczej. Przygotowanie pod lampę roboczą, z wyłącznikiem. 2 reflektory przeciwmgielne. Spryskiwacze reflektorów. Immobilizer. Światła obrysowe tylne i boczne. Reflektory Bi-Xenon. Wskaźnik temperatury oleju w skrzyni biegów. Alternator 110A/3080W. Czujnik deszczu. Wnętrze z dodatkowym czerwonym oświetleniem nocnym. System głośnomówiący Bluetooth, wejście AUX Line In. Tachograf jednodniowy, EC – cyfrowy tachograf. Statyczne światła doświetlające zakręt. Antena dachowa CB. 8 głośników: deska, drzwi, część sypialna. Dwie elastyczne lampki do czytania. Program oszczędzania paliwa i ekonomicznej jazdy. Tylny most napędowy RSS1344C, GZG 44t i=2,85. Most odlewany. Jednotarczowe sprzęgło, śr. 430 mm. Skrzynia biegów AT2612D, 12-biegowa I-Shift. Paket EBS Medium. Elektronicznie sterowany system hamulcowy. Osłona hamulca tylnego mostu napędowego. Hamulce tarczowe. Bez retardera. Osuszacz powietrza elektronicznie sterowany. Dodatkowy zbiornik powietrza. Kompresor powietrza 2-cylindrowy, 1080 l/min. Elektronicznie sterowany hamulec przyczepy. Elektroniczny układ hamulcowy ABS. Standardowa kierownica. Hydraulicznie sterowana oś wleczona. Elektrohydrauliczne wspomaganie osi wleczonej. Układ wspomagania kierownicy jednostopniowy. Podnoszona oś wleczona. Ogranicznik obciążenia osi 11,5 t. Stalowe felgi. Felgi 11.75-22.5 na osi przedniej (opony 385/55R22.5). Felgi 9.00-22.5 na osi napędowej (opony 315/70R22.5). Felgi 9.00-22.5 na osi wleczonej (opony 315/70R22.5). Rama – grubość materiału 8 mm, wysokość 266 mm. Resory paraboliczne 2-piórowe z przodu. Tylne zawieszenie pneumatyczne, generacja 2. Stabilizator z przodu średnio sztywny, z tyłu normalny. Elektroniczna regulacja poziomu. Kolor 1103WHIT – Biały zimowy. Kompletny poziom lakierowania. Trzystrefowy materac, dolne łóżko. Kabina L2H2, długa/wysoka Globetrotter. Zawieszenie kabiny pneumatyczne. Manualnie przechylana kabina. Elektryczne szyby po obu stronach. Z lukiem dachowym. Przyciemniane szyby. 2 gumowe dywaniki. Fotel pasażera standardowy. Hnodpfextcgkox Ahzsl Centralny zamek z pilotem. 2 podgrzewane i regulowane lusterka wsteczne. Lusterka szero

Stan: używany, Rok budowy: 2026, kolor: szaro-czarny, masa własna: 3 kg, pierwsza rejestracja: 04/2026, rodzaj paliwa: benzyna, typ przekładni: mechaniczny, TYTUŁ: UŻYWANY OTWARTY KONTENER MULDA NA ODPADY WIELKOGABARYTOWE Z TYLNYM OTWIERANIEM DWOMA DRZWIAMI SKRZYDŁOWYMI, BELKI 200 MM, NOWO WYKONANE DNO REF.: 26-U-55 TYP: wielkogabarytowe NOWY: nie POKRYWA: nie OTWIERANIE: tylne, dwie drzwi skrzydłowe WYMIARY GABARYTOWE CAŁKOWITA DŁUGOŚĆ ZEWNĘTRZNA: 6,50 m + 0,20 m SZEROKOŚĆ ZEWNĘTRZNA SKRZYNI: 2,50 m WYSOKOŚĆ BURTY PRZEDNIEJ WEWNĘTRZNIE / ZEWNĘTRZNIE: 2,20 m / 2,40 m WYSOKOŚĆ BURTY TYLNEJ WEWNĘTRZNIE / ZEWNĘTRZNIE: 2,20 m / 2,40 m WYSOKOŚĆ BURTY BOCZNEJ WEWNĘTRZNIE / ZEWNĘTRZNIE: 2,20 m / 2,40 m POJEMNOŚĆ: 33 m³ MASA: 3050 kg Hnjdpoygy D Uofx Ahzel GRUBOŚĆ DNA: 4 + 4 mm GRUBOŚĆ ŚCIAN: 3 mm KOLOR: zielony Zastrzeżenie błędów i/lub pominięć Podane ceny nie zawierają VAT-u. Prosimy o kontakt z działem handlowym w celu uzyskania aktualnej oferty cenowej i warunków. Więcej informacji: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA działa w branży sprzedaży i zakupu pojazdów przemysłowych i użytkowych, specjalizując się głównie w sektorze odpadów. Specjalizujemy się w ciężarówkach, przyczepach i sprzęcie hakowym. Dysponujemy ponad 50 pojazdami i ponad 150 kontenerami (z i bez żurawia hakowego) dostępnych od ręki. S.E.&O Ze względu na ilość ogłoszeń i podanych szczegółów, Aurora zaleca weryfikację poprawności danych z działem sprzedaży.

Stan: nowe, moc: 346 kW (470,43 KM), rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 6x4, rozstaw osi: 3 500 mm, paliwo: diesel, kolor: biały, typ przekładni: mechaniczny, liczba biegów: 16, klasa emisji: Euro 3, Rok budowy: 2025, Wyposażenie: klimatyzacja, tempomat, = Więcej opcji i akcesoriów = - HVAC - Immobiliser - Koło zapasowe - Osłony przeciwsłoneczne = Więcej informacji = Hnsdpfx Ahsw Duk Sezjl Marka silnika: Cursor Zawartość ładowni: 680 l

Stan: używany, przebieg: 515 091 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 12/2014, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, długość przestrzeni ładunkowej: 7 395 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 485 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 235 mm, Rok budowy: 2014, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, windy załadunkowa, Volvo FM 450 Chłodnia Euro 6 Winda załadunkowa ABS Klimatyzacja Tempomat Carrier Supra 950 U Godziny: 6 986 Dopuszczalna masa całkowita: 18 000 kg Masa własna: 12 520 kg Ładowność: 13 480 kg Opony: patrz zdjęcia Oś podnoszona Dostępny od ręki Hodpfx Aeyv Uhbehzsnl Zastrzegamy możliwość pomyłek Masz pytania? Skontaktuj się z nami w celu szybkiej konsultacji – chętnie odpowiemy także bezpośrednio przez WhatsApp: Oferujemy: Zakup netto dla firm z UE posiadających ważny numer VAT oraz dla klientów spoza UE. Opcje leasingu i finansowania. Pełna obsługa formalności celnych. Wystawianie tablic rejestracyjnych krótko- i eksportowych. Transport do portu. Wszystkie ceny podane na ogłoszeniach zawierają podatek VAT w wysokości 19%.

Stan: używany, przebieg: 968 096 km, moc: 345 kW (469,07 KM), pierwsza rejestracja: 05/2020, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 13 735 kg, maksymalna waga ładunku: 12 265 kg, masa całkowita: 26 000 kg, rozmiar opony: 315/80 22,5, stan opon: 40 procent, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 4 800 mm, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 968 096 h, rozmiar przedniej opony: 315/80 22,5, rozmiar tylnej opony: 315/80 22,5, Wyposażenie: ABS, airbag, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, rejestracja ciężarówki, system nawigacji, zaczep do przyczepy, Numer referencyjny pojazdu do zapytań: 40588 Volvo, FH 460 * Rok produkcji: 2020 * ABS, system zapobiegający blokowaniu kół * Zaczep do przyczepy * EBS, elektroniczny system hamulcowy * ESP * Automatyczna klimatyzacja Hnsdpeynrx Tofx Ahzsl * Lodówka * Zawieszenie pneumatyczne * System nawigacji * Oś podnoszona * Ogrzewanie postojowe * Klimatyzacja postojowa * Transport dalekobieżny >7,5 t * Oś skrętna * Oś tylna skrętna * Asystent utrzymania odległości * Poduszka powietrzna * Asystent pasa ruchu * Skrzynia biegów: automatyczna * Zawieszenie: pneumatyczne * Masa całkowita: 26 000 kg * Masa własna: 13 735 kg * Ładowność: 12 265 kg * Dopuszczalna masa całkowita: 26 000 kg * Stan ogumienia 1. osi: 30% -- 30% - Rozmiar opon: 315/80 R22,5 * Stan ogumienia 2. osi: 50%|50% -- 50%|50% - Rozmiar opon: 315/80 R22,5 * Stan ogumienia 3. osi: 30% -- 30% - Rozmiar opon: 315/80 R22,5 * Rozstaw osi: 4800 mm * Rozmiary opon: 315/80 R22,5 * Na życzenie chętnie prześlemy dodatkowe zdjęcia Zastrzeżenie odpowiedzialności: Zastrzegamy sobie prawo do zmian, sprzedaży pośredniej i pomyłek. Więcej zdjęć oraz filmów znajdą Państwo na naszej stronie internetowej. Nasz kompleksowy serwis obejmuje m.in.: * Skup / sprzedaż / wynajem pojazdów użytkowych * Szybkie i proste finansowanie * Kompleksowa obsługa formalności (również eksportowych) * Zamówienie tablic eksportowych / celnych * Przygotowanie pojazdów: nowe plandeki, oznakowanie, lakierowanie itp. * Profesjonalny załadunek / zabezpieczenie ładunku * Przeglądy TüV, obsługa rejestracji * Transport pojazdów użytkowych Zapytaj nasz wykwalifikowany personel – chętnie doradzimy.

Stan: używany, przebieg: 736 000 km, moc: 331 kW (450,03 KM), pierwsza rejestracja: 02/2021, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 750 mm, paliwo: diesel, hamulce: retarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, całkowita długość: 5 960 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 970 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 7 500 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 11 500 kg, Rok budowy: 2021, Wyposażenie: ABS, Bluetooth, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, drugi zbiornik paliwa, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, ogrzewanie postojowe, retarder, spojler, system nawigacji, tempomat, światła przeciwmgielne, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Adaptacyjny tempomat - Aluminiowy zbiornik paliwa - Reflektory robocze tylne - Reflektory robocze przednie - Spojler dachowy - Blokada mechanizmu różnicowego - Centralny zamek sterowany pilotem - Przednia szyba - Zamknięta kabina - Ogranicznik prędkości - Kabina - Klimatyzacja - Skórzana tapicerka - Fotele skórzane - Radio/odtwarzacz CD - Kabina sypialna - Błotniki boczne (sideskirts) - Daszek przeciwsłoneczny - Kontrola stabilności - Ogrzewanie postojowe - Automatyka podgrzewania Hnedpeyw Hxuefx Ahzel - Oświetlenie ksenonowe = Dalsze informacje = Informacje ogólne Liczba drzwi: 2 Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12 742 cm³ Maksymalne obciążenie osi przedniej: 7 500 kg Tylny most: Bliźniacze ogumienie; blokada mechanizmu różnicowego; maks. obciążenie osi: 11 500 kg Wagi Masa własna: 8 572 kg Ładowność: 10 428 kg Dopuszczalna masa całkowita: 19 000 kg Funkcjonalność Pojemność przestrzeni ładunkowej: 1 200 l Wnętrze Tapicerka: skóra Liczba miejsc siedzących: 2 Serwis Przegląd techniczny (APK): ważny do 02.2027 Dodatkowe informacje Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z Bastienem Begemannem lub Corné Visserem.