Naczepa wywrotka

SCHMITZ CARGOBULL SKI 24

Stan: używany, maksymalna waga ładunku: 32 450 kg, masa całkowita: 39 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 03/2016, następna inspekcja (TÜV): 03/2026, długość przestrzeni ładunkowej: 8 200 mm, Wyposażenie: ABS, Pojazd niemiecki, rama ocynkowana, felgi aluminiowe, 1 oś podnoszona, plandeka przesuwna, stanowisko obsługi, podnoszenie/opuszczanie, osie Schmitz, 32 m³. W przypadku zainteresowania proszę dzwonić do Christiana Bredemeiera. Hedpfx Aex U Nbtsfnefb

Stan: nowe, masa całkowita: 40 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: biały, objętość przestrzeni ładunkowej: 12 m³, Rok produkcji: 2026, Wyposażenie: ABS, X TO GO? EUROMIX TO GO? OFERUJE NATYCHMIASTOWO DOSTĘPNE NOWE POJAZDY Z MAGAZYNU, BEZPOŚREDNIO Z NASZEJ LOKALIZACJI W PORTA WESTFALICA/NIEMCY. DLA WSZYSTKICH KLIENTÓW W SYTUACJI PILNEJ POTRZEBY (NAGŁE ZWIĘKSZENIE ZDOLNOŚCI LUB INWESTYCJA ZASTĘPCZA) Twoje korzyści: * kompletne pojazdy (betonomieszarki/wywrotki) gotowe od zaraz do eksploatacji, dostępne natychmiast bezpośrednio od producenta * nadwozie, montaż, pojazdy użytkowe * najlepszy stosunek ceny do wydajności * możliwość finansowania * przyjmujemy używane pojazdy w rozliczeniu EUROMIX MTP 12 cbm mieszalnik naczepowy EUROMIX MTP – zabudowa mieszalnika EM 12 R – standardowa * Model: EM 12 R * Pojemność nominalna: 12 m³ betonu gotowego * Bęben mieszający w konstrukcji standardowej * Bęben mieszający ze stali S355 * Ślimaki mieszające ze stali S420 MC * Przekładnia ZF P5300 * Pompa hydrauliczna Bosch Rexroth * Silnik hydrauliczny Bosch Rexroth * Zintegrowana chłodnica oleju * Sterowanie mieszalnikiem mechaniczne, start-stop elektryczny * System sprężonego powietrza do wody * Przyłącze wodne na podeście z wężem * Linia napełniania wodą jednostronna z szybkozłączką C * Bęben z klapą serwisową * Drabina wejściowa z podestem * Gumowa nakładka na leju zasypowym * Obracana, jednostronna rynna wylotowa stalowa * Płyty przeciwzużyciowe w leju zasypowym, misie wylewowej i rynnie obrotowej * Blokada bębna do zabezpieczenia podczas prac serwisowych * Podkład poliuretanowy * Masa ok. 4.725 kg, tolerancja +/- 5% * Z funkcją awaryjnego wyłączania zgodnie z normami UE dot. bezpieczeństwa * Błotniki stalowe nad osiami tylnymi * 2x przedłużane rynny ze stali lub tworzywa sztucznego * Instalacja wodna * Zbiornik wody 650 l (ciśnieniowy) * Zbiornik wody stalowy * Zawór kulowy w linii napełniania, zamontowany pod zbiornikiem wody * Przyłącze wodne szybkozłącze „C” * Sterowanie i elektryka: * Sterowanie mieszalnikiem – mechaniczne z tyłu * System start-stop (przy EDC) * Objętość geometryczna 19420 l * Objętość zbiornika wody 12787 l * Nachylenie zbiornika 10,5° * Długość 7545 mm * Szerokość 2300 mm * Wysokość 2765 mm Silnik: FTP 55 kW Hjdpfx Asvh Aqcjfnjfb Zamontowany na 3-osiowej naczepie Euromix MTP Typ pojazdu: EuromixMTP KIS 24 3-osiowe podwozie do betonomieszarki * Osie z krótkim ramieniem sterującym (310/340) do pracy z gotową mieszanką * Osie 9t SAF 22,5" hamulce tarczowe, pojedyncze ogumienie, do zawieszenia pneumatycznego * Rozstaw osi: 2040 mm (standard) 3 szt. * Rozstawy osi ok. 1400/1400 mm * System hamulcowy EBS * Opony 385/65 R 22.5 * Błotniki z tworzywa sztucznego 180° nad każdą osią (3 osie) * Kolor ramy w RAL 9005 czarny głęboki * KTL z fosforanowaniem cynkowym i malowaniem proszkowym, najwyższa ochrona antykorozyjna (tylko przy malowaniu proszkowym) * System kontroli ciśnienia w oponach – wersja podstawowa, podłączony do systemu CAN-Bus EBS * 24-tonowy podnośnik teleskopowy z obsługą jednostronną, półokrągły z płytą podporową * Nośność osi: 24 000 kg (3 x 8 000 kg, technicznie: 3 x 9 000 kg) * Długość ramy ok. 8570 mm W razie dodatkowych pytań nasz zespół służy pomocą w następujących językach: * Mówimy po niemiecku * We speak English * Nous parlons français * Mówimy po polsku * ?? ????? ?? ???? * Govorimo srpsko-chorwacki

Stan: używany, konfiguracja osi: 3 osie, całkowita długość: 8 680 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 330 mm, kolor: czerwony, Rok produkcji: 2018, = Więcej opcji i akcesoriów = - Koła z lekkich metali = Uwagi = Informacje dodatkowe Hfedpex U Ez Aofx Afnsb Rejestrator WABCO Elektryczna plandeka Z NIEMIEC WZOROWY STAN GOTOWA DO PRACY! MASZ PYTANIA? ZADZWOŃ! tel. = Więcej informacji = Własna masa pojazdu: 6.3 kg Ładowność: 32.660 kg Dopuszczalna masa całkowita (dmc.): 39.000 kg

Stan: używany, masa całkowita: 39 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 11/2019, następna inspekcja (TÜV): 02/2026, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 200 mm, Rok produkcji: 2019, Wyposażenie: ABS, Załadunek wózkiem widłowym możliwy za dopłatą i po uzgodnieniu / Loading with forklift possible. Please speak to the seller Przyczepa producent: Schmitz Cargobull * Typ: SCB?S3D * Wariant: SKI 24 * Materiał: aluminium * Pojemność: 24 m³ * Wyposażenie dodatkowe: felgi Alcoa, oś podnoszona, pomost, plandeka rolowana Niemiecki pojazd / Niemiecka naczepa. Nr wewnętrzny: kk460 * Pierwsza rejestracja: 11.2019 Hsdpfjx Uv Dujx Afnjfb * Rok produkcji: 2019 * Pierwszy właściciel * Przegląd techniczny ważny do: 02.2026 * Masa własna: 5.237 kg * Dopuszczalna masa całkowita: 39.000 kg Wymiary zewnętrzne: * Długość: 8.800 mm // Szerokość: 2.550 mm // Wysokość: 3.200 mm Opony: * Oś 1: 385 / 65 R22,5 (ok. 60%) * Oś 2: 385 / 65 R22,5 (ok. 60%) * Oś 3: 385 / 65 R22,5 (ok. 60%) W razie dalszych pytań: Ernst-Abbe-Straße 7, 63165 Mühlheim am Main Prosimy nie wysyłać e-maili. Prosimy dokładnie zapoznać się z ogłoszeniem przed wykonaniem telefonu. Mówimy w językach: niemiecki, angielski, francuski, ????, ????? W nagłych przypadkach mamy pracowników, którzy mówią również w następujących językach: ?????, ?????, , ?????, ????? Oględziny i jazda próbna WYŁĄCZNIE po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Godziny otwarcia: poniedziałek - piątek 09:00 - 18:00 Sobota 08:00 - 13:00 (wizyty tylko po wcześniejszym uzgodnieniu) Telefonicznie dostępni pon.-pt. 08:30 - 19:00 oraz soboty 08:00 - 16:00 W niedziele nie odbieramy telefonu. Tablice transportowe, tablice celne, formalności eksportowe, transport, załadunek statkiem oraz sprawy celne możemy dla Państwa zorganizować/załatwić lub służyć pomocą. Możemy odebrać Państwa z najbliższego dworca kolejowego (Mühlheim am Main) Odległość od lotniska Frankfurt am Main: 15 min Odległość od głównego dworca Frankfurt: 20 min Odległość od stacji Offenbach: 10 min Odległość od stacji Mühlheim: 3 min Zastrzegamy sobie możliwość pomyłek, sprzedaży pośredniej, błędów pisarskich, zmiany cen itp. Pomimo najwyższej staranności, nie wyklucza się błędów w niniejszym opisie pojazdu. Opis służy wyłącznie ogólnej identyfikacji pojazdu i nie stanowi prawnie wiążącej części umowy. Decydujące znaczenie mają wyłącznie postanowienia umowy sprzedaży. Dokładny zakres wyposażenia znajdą Państwo w umowie zakupu lub fakturze. Nasza ocena pojazdów jest subiektywna i niewiążąca. Możliwa zamiana oraz bezpośredni zakup pojazdów mechanicznych.

Stan: używany, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 06/2011, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 425/65/22,5, rozstaw osi: 1 300 mm, Rok produkcji: 2011, Materiał do zastosowania: beton Rozmiar opon: 425/65/22,5 Zawieszenie: pneumatyczne Hedpfx Asv Npaysfnofb Napęd: na koła Marka zabudowy: LIEBHERR

Stan: nowe, konfiguracja osi: 3 osie, długość przestrzeni ładunkowej: 7 480 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 354 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 460 mm, objętość przestrzeni ładunkowej: 24 m³, całkowita wysokość: 3 400 mm, Rok produkcji: 2026, Wywrotka naczepa Schmitz Cargobull SKI 24 SL 7.2 o pojemności 24,6 m³ + plandeka Cramaro nowa + tylne światła LED Pierwsza rejestracja: bez rejestracji Nowy pojazd Przebieg: 500 km Kolor: jasnoszary Dane techniczne Opony: 385/65R22.5 * Długość skrzyni wewnątrz: ok. 7480 mm * Szerokość skrzyni wewnątrz: ok. 2354 mm * Wysokość burty: ok. 1460 mm * Masa całkowita (dopuszczalna/techniczna): 36 000/39 000 kg * Masa własna: 6 214 kg * Stan: nowy pojazd Wyposażenie * Elektryczna plandeka Cramaro + pilot * Burty boczne ze stali 4 mm * Ściana tylna przykręcana, dodatkowa para zamków * Automatyczny, mechaniczny system blokady z 2 hakami * Podłoga wanny 7.2 z blachy stalowej 5 mm Hfjdpox Uvhgofx Afnjb * Aluminiowa drabina 3 500 mm z mocowaniem z boku ramy * Korba podporowa * Elektroniczny układ hamulcowy EBS * Automatyczne opuszczanie podczas kiprowania * Manometr załadunku * Oś podnoszona automatycznie/pneumatycznym wspomaganiem rozruchu elektrycznym * Zawieszenie pneumatyczne * Siłownik hydrauliczny 170-250 bar do pracy na niskim i wysokim ciśnieniu * Hamulce tarczowe * LED światła cofania Niniejsza oferta nie jest wiążąca, pojazd zlokalizowany w Kolonii. Zastrzegamy sobie prawo do sprzedaży pośredniej oraz błędów. Sprzedaż wyłącznie dla firm. Mówimy po niemiecku, angielsku, hiszpańsku, francusku, rosyjsku i arabsku.

Stan: używany, maksymalna waga ładunku: 29 758 kg, masa całkowita: 36 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 05/2024, długość przestrzeni ładunkowej: 9 807 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 440 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 200 mm, objętość przestrzeni ładunkowej: 53 m³, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 900 mm, Wyposażenie: ABS, Wyposażenie: Zawieszenie pneumatyczne Bezpieczeństwo: ABS * EBS * Hamulce tarczowe Dodatki: Możliwość wynajmu * Nowy pojazd z rejestracją jednodniową! * Schmitz SKI 24 SL 9.6 – skrzynia aluminiowa z leżącą klapą + zsyp do zboża / 50 m³ * Aluminiowa skrzynia (AK) 9.6, wysokość 2200 mm, grubość ścian wewnętrznych 3,5 mm, zaokrąglona podłużnica dolna * Aluminiowa podłoga, z tyłu ok. 3600 mm, grubość 8 mm, z przodu 7 mm * Spawy profili wewnętrznych w technologii 9.6 * Certyfikat GMP * Automatyczne opuszczanie podczas wywrotu * Manometr załadunku * Oddzielne światło cofania * Aluminiowa drabina 3000 mm z uchwytem bocznym mocowana do długiego podłużnika * Pomost roboczy z wejściem z przodu po lewej stronie i drabiną do skrzyni ładunkowej (montaż na ścianie czołowej) Hfodsx Uva Aepfx Afnsb * 1 para dodatkowych zatrzasków * Automatyczny, mechaniczny system blokady 4-hakowej * 1 zsyp do zboża pośrodku z pokrywą * 1 dodatkowy prosty poprzeczny pręt z łańcuchem napinającym, obracany o 90°, zdejmowany, teleskopowy * Plandeka rolowana PVC z profilem do zwijania (rura) i bocznymi ogranicznikami (9.6) * Mocowanie plandeki z tyłu za pomocą gumek napinających (dół) * Drążek do obsługi plandeki, długa wersja 2650 mm * 1 mocowanie z pasem napinającym i napinaczem po bokach

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: BM123930391, pierwsza rejestracja: 11/2005, rozmiar opony: 385/65 R22.5, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: inny, zawieszenie: powietrze, całkowita długość: 9 800 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 950 mm, Rok produkcji: 2005, Wyposażenie: ABS, Betonomieszarka Pojemność zbiornika na wodę do czyszczenia: 625 Marka/model mieszalnika: BM12-39-3 Nominalna pojemność mieszalnika: 12 m³ Rok produkcji: 2005 Podwozie Wysokość podwozia: 100 cm Średnica sworznia siodła / siodła: 2 cale Wysokość sworznia siodła / dyszla: 120 cm Zbiornik Paliwo: ✓ = Dalsze informacje = Konfiguracja osi Rozmiar opon: 385/65 R22.5 Marka osi: Bpwecoplus Hamulce: hamulce bębnowe Zawieszenie: pneumatyczne Oś 1: oś podnoszona; Bieżnik lewy: 30%; Bieżnik prawy: 25% Oś 2: Bieżnik lewy: 90%; Bieżnik prawy: 85% Oś 3: Bieżnik lewy: 15%; Bieżnik prawy: 25% Wagi Masa własna: 11.040 kg Ładowność: 27.960 kg Dopuszczalna masa całkowita: 39.000 kg Funkcjonalne Marka zabudowy: De Buf Identyfikacja Numer rejestracyjny: QABF183 = Informacje firmowe = Hfedpfx Aou H Dvusfnjb Aby uzyskać więcej informacji na temat tej jednostki, prosimy o telefon lub e-mail. Pełna oferta magazynowa dostępna na stronie: . Nie zapomnij zapisać się do naszego newslettera, aby co tydzień otrzymywać aktualizacje naszej oferty.

Stan: używany, maksymalna waga ładunku: 29 930 kg, masa całkowita: 36 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 08/2017, następna inspekcja (TÜV): 10/2026, objętość przestrzeni ładunkowej: 50 m³, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 760 mm, Wyposażenie: ABS, Schmitz SKI 24 SL 9.6 aluminiowa wywrotka 50m³ * Osie Schmitz z zawieszeniem pneumatycznym i hamulcami tarczowymi * 1. oś podnoszona * Ogumienie 385/65 R22,5 * Tylna klapa z zsypem do zboża * Platforma robocza z wejściem Hfedsx Uu Rgopfx Afnsb * Dachowa plandeka rolowana * Podpory Jost W celu uzyskania dodatkowych informacji jesteśmy do Państwa dyspozycji

Stan: używany, masa całkowita: 36 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 08/2020, długość przestrzeni ładunkowej: 9 820 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 440 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 300 mm, objętość przestrzeni ładunkowej: 55 m³, Rok produkcji: 2020, Wyposażenie: ABS, lfd 12294 ALUMULDA 55 m³ SCHMITZ 3-osiowa SKI 24 SL 9,6/ 55 m³ MULTIDRZWI 6300 kg marka/producent: SCHMITZ GOTHA rok produkcji: 08.2020 wymiary: 9825 x 2440 x 2300 mm objętość: 54,6 m³ dopuszczalna masa całkowita: 36 000 kg masa własna: 6318 kg nacisk siodła: 12 000 kg zawieszenie pneumatyczne z funkcją podnoszenia/opuszczania hamulce tarczowe felgi aluminiowe ABS EBS osie: SCHMITZ ROTOS oś podnoszona lakierowanie zabudowy: czarne lakierowanie podwozia: czarne opony: komplet 6 szt. stan ogumienia: 15/13/8/10/17/17 mm oś tylna: 385/65 R22,5 hydraulika niskociśnieniowa pomost roboczy, plandeka rolowana, oś podnoszona, z dwoma zasuwami do zboża DRZWI UNIWERSALNE / 3 funkcje zasuwa do zboża / drzwi wahadłowe / klapa odporność na błoto Hfjdpfex Uu Avox Afnob grubość podłogi: przód 8 mm, reszta 7 mm 15 + 2 x 7-pinowe gniazda przód stan: JAK NOWY!!!!! oświetlenie LED torba na zboże 1 szt. Wszystkie informacje bez gwarancji, sprzedaż pośrednia zastrzeżona!! W przypadku pytań dotyczących tej lub innych naczep/pojazdów prosimy o kontakt telefoniczny.

Stan: używany, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 08/2016, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 385/65R22,5, rozstaw osi: 1 300 mm, Rok produkcji: 2016, Informacje ogólne Hfodpjx Tgbzjfx Afnsb Przebieg: 3 335 km Materiał do zastosowania: Beton Układ napędowy Napęd: Koło Marka silnika: Iveco Konfiguracja osi Rozmiar opon: 385/65R22,5 Zawieszenie: Pneumatyczne Tylna oś 1: Skrętna Wagi Masa własna: 9 370 kg Ładowność: 29 630 kg DMC: 39 000 kg Funkcjonalność Marka zabudowy: DE BUF

Stan: używany, konfiguracja osi: 3 osie, całkowita długość: 8 680 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 330 mm, Rok produkcji: 2018, = Więcej opcji i akcesoriów = - Koła z lekkich metali = Uwagi = Informacje dodatkowe Rejestrator WABCO Elektryczna plandeka Z NIEMIEC WZOROWY STAN GOTOWA DO PRACY! MASZ PYTANIA? ZADZWOŃ! tel. = Więcej informacji = Własna masa pojazdu: 6.3 kg Ładowność: 32.660 kg Hfsdpfx Aex Utrcefnob Dopuszczalna masa całkowita (dmc.): 39.000 kg

Stan: używany, maksymalna waga ładunku: 32 500 kg, masa całkowita: 39 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 08/2013, następna inspekcja (TÜV): 08/2025, długość przestrzeni ładunkowej: 7 480 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 354 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 460 mm, objętość przestrzeni ładunkowej: 246 m³, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 035 mm, Wyposażenie: ABS, Schmitz, 3-osiowe stalowe wywrotki półokrągłe, 5 identycznych na stanie, roczniki: 3 x 2012, 1 x 2014, 1 x 2015!!! TYP: SKI 24 SL 06 7,2 Hfsdpfx Asx Uaymofneb Stalowa mulda półokrągła, 7,2 m Dno muldy SR: 6 mm Ściana boczna: 5 mm Stal SCB 450 Masa własna: 6300–6500 kg Rama podwozia 7,2 m spawana, stal drobnoziarnista, przystosowana do 2-osiowego ciągnika siodłowego Rozstaw osi: 1310 / 1310 mm Odchylany tylny zderzak według normy RL 707221EWG do układarek drogowych Oś podnoszona (1 oś) Siłownik wysokociśnieniowy Hyva/Georg, 250 bar 3 x osie SCB 9t z zawieszeniem pneumatycznym Zawieszenie Rotos Hamulec tarczowy 430 mm System podnoszenia i opuszczania z funkcją auto reset Stopa podporowa Jost Tylna klapa oparta, pochylona, z 2 zamknięciami hakowymi 1 para dodatkowych zamków napinających Plandeka PVC rolowana z profilem do zwijania i bocznymi uchwytami Światła cofania Platforma robocza z wejściem Niemiecka rejestracja, 1 właściciel

Stan: używany, maksymalna waga ładunku: 32 685 kg, masa całkowita: 39 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 05/2018, następna inspekcja (TÜV): 01/2028, Rok produkcji: 2018, Wyposażenie: ABS, Wewnętrzny numer pojazdu: MK200154 Pojazd niemiecki Dostępny od zaraz na naszym placu w Kaufungen - Kassel Więcej informacji pod numerem: Hfjdpfex S Tk Hjx Afneb * Luis Lucena (niemiecki, angielski, hiszpański, francuski) * Viktoria Sologubova (polski, rosyjski, ukraiński, angielski) Zastrzegamy możliwość pomyłek Chętnie przyjmiemy Twój używany pojazd w rozliczeniu. Finansowanie możliwe bezpośrednio u nas w firmie. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Mówimy: niemiecki, angielski, hiszpański, polski, ukraiński, rosyjski, bułgarski.

Stan: używany, maksymalna waga ładunku: 32 500 kg, masa całkowita: 39 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 08/2013, długość przestrzeni ładunkowej: 7 480 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 354 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 460 mm, objętość przestrzeni ładunkowej: 246 m³, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 035 mm, Wyposażenie: ABS, Schmitz, 3-osiowe stalowe wywrotki, 5 identycznych sztuk na magazynie, roczniki: 3 x 2012, 1 x 2014 oraz 1 x 2015! TYP: SKI 24 SL 06 7,2 Stalowa mulda półokrągła, 7,2 m Podłoga muldy SR: 6 mm Ściana boczna: 5 mm Stal SCB 450 Hfjdpjx Uazdofx Afnob Masa własna: 6300 – 6500 kg Rama podwozia 7,2 m, spawana, stal drobnoziarnista, do ciągnika siodłowego 2-osiowego Rozstaw osi: 1310 / 1310 mm Składany tylny zderzak zgodnie z RL 707221EWG do układarek asfaltu 1 oś podnoszona Siłownik wysokociśnieniowy Hyva/Georg, 250 bar 3 osie SCB, 9 ton, z zawieszeniem pneumatycznym Podwozie Rotos Hamulec tarczowy 430 mm System podnoszenia i opuszczania z funkcją automatycznego resetu Podpora Jost Tylna klapa na zawiasach, skośna, z 2 zamkami Dodatkowa para zamknięć napinających Pokrywa rolkowa PVC z profilem do zwijania i bocznymi ogranicznikami Światła cofania Pomost roboczy z wejściem Niemiecka rejestracja, 1 właściciel.