Trójstronna przyczepa wywrotka

Hapert Cobalt 3-S.-Kipper HM-2 Ferro, 100 km/h Parabel 3350 x 1800 x 300 mm, ZG 3,5 to.

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 465 000 km, moc: 375 kW (509,86 KM), masa całkowita: 44 000 kg, rodzaj paliwa: diesel, kolor: szary, konfiguracja osi: 6x2, rozmiar opony: 315/70, Rok produkcji: 2011, dodatkowe cechy wyposażenia: GRU PALFINGER MOD.PK53002/SH, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, dodatkowe reflektory, klimatyzacja, komputer pokładowy, kontrola trakcji, ogrzewanie postojowe, regulacja wysokości fotela kierowcy, retarder, tempomat, zaczep do przyczepy, Ciągnik siodłowy Volvo FH500 z żurawiem PALFINGER model PK53002/SH oraz książką przeglądów rocznych. Knjdpewkil Rjfx Adpjd

Stan: nowe, przebieg: 150 km, moc: 375 kW (509,86 KM), masa całkowita: 26 000 kg, rodzaj paliwa: diesel, kolor: czerwony, konfiguracja osi: 3 osie, hamulce: retarder, typ przekładni: automatyczny, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, długość przestrzeni ładunkowej: 6 200 mm, Rok produkcji: 2023, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 900 mm, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, żuraw, Nowy pojazd dostępny od ręki z rejestracją czasową w 2024 roku. MAN TGX 26.510 6x2-4 LL CH Silnik wysokoprężny MAN D2676 LFAF, moc 375 kW (510 KM), moment obrotowy 2.600 Nm, Euro 6e Skrzynia biegów MAN TipMatic 12.28 OD z retarderem 35 Rozstaw osi 5100 mm + 1350 mm między osią tylną a osią podporową Blokady mechanizmów różnicowych na napędzanych tylnych osiach Cyfrowy wyświetlacz nacisku na oś (ALM) dla osi z zawieszeniem pneumatycznym Klimatyzacja postojowa WAECO na dachu kabiny Dodatkowe ogrzewanie wodne, 6 kW System multimedialny MAN Navigation Professional 12,3'' Zaawansowany system audio MAN z subwooferem Tempomat ACC Stop & Go, regulacja odległości Elektroniczny program stabilizacji toru jazdy (ESP) System kontroli poślizgu napędu (ASR) Asystent awaryjnego hamowania EBA, nie można wyłączyć Asystent pasa ruchu LDW Asystent zmiany pasa LCS i asystent skrętu Asystent czujności kierowcy MAN AttentionGuard Podgrzewany fotel kierowcy Przygotowanie pod 2 kamery Multifunkcyjna kierownica Zestaw wskaźników Professional 12,3'' Pakiet bezpieczeństwa Pakiet komfortu dla kierowcy TGX Pakiet oświetlenia wnętrza Plus Lodówka wysuwana i szuflada Zbiornik paliwa 590 l Zbiornik AdBlue 80 l Pełny asystent hamowania Wysokowydajny hamulec silnikowy MAN EVBec, stopniowana siła hamowania Retarder Eco, zależny od prędkości, regulowany MAN EasyStart – zabezpieczenie przed stoczeniem Wyświetlacz zużycia okładzin hamulcowych z ostrzeżeniem o zużyciu Automatyczne przełączanie świateł z czujnikiem światła Przetwornica napięcia Pałąk oświetleniowy z 4x LED oraz 2x LED błyskające na żółto Radiotelefon STABO z zestawem głośnomówiącym Przednie światła ostrzegawcze (LED, 2 x światło żółte) w osłonie chłodnicy Skrzynia ładunkowa z podłogą z płyt antypoślizgowych Twistlocki do kontenerów morskich 20', wysuwane do szerokości 3 m Wysuwane tablice ostrzegawcze dla transportów ponadgabarytowych Wpuszczane uchwyty mocujące w podłodze platformy Punkty mocowania na zewnętrznej ramie Kosz na siatki Skrzynka narzędziowa ze stali nierdzewnej zamknięta Zaczep do przyczepy Żuraw załadunkowy Palfinger PK53002 SH Moment udźwigu 491,5 kNm (50,1 mt) Klasyfikacja HC1 HD5/B3 wg EN12999 Knodpfjv Nuvtex Adpod Drugi napęd obrotowy Inteligencja podpór S-IQ System stabilności HPSC Aktywny system tłumienia drgań P-FOLD – system wspomagania Hydrauliczny wysięgnik 7-częściowy – zasięg 18,7 m Przygotowanie do Fly-Jib (przystosowanie pod PJ080) Paltronic 150 Pilot radiowy PALcom P7 Chłodnica oleju Zbiornik oleju hydraulicznego 300 l Hüffermann Krandienst GmbH: handlujemy, wynajmujemy, serwisujemy. Przyczepy hakowe, wywrotki hakowe, pojazdy do zbiórki odpadów, żurawie samojezdne i podnośniki… Zapraszamy do kontaktu! Potrzebujesz finansowania? Chętnie przygotujemy niezobowiązującą ofertę finansowania. Oferta jest niewiążąca, bez gwarancji i rękojmi. Sprzedaż zastrzeżona. Rezerwacja wymaga zaliczki w wysokości 10% ceny zakupu. Do momentu wpłaty brak rezerwacji i gwarancji dostępności. Do zawarcia umowy dochodzi wyłącznie po zaksięgowaniu wpłaty. Pojazd pozostaje własnością firmy Hüffermann Krandienst GmbH do czasu całkowitej zapłaty. Płatności przyjmujemy wyłącznie w euro, bez dodatkowych kosztów dla sprzedawcy, jedynie przelewem bankowym lub gotówką. Czeki nie są akceptowane.

Stan: używany, przebieg: 637 500 km, moc: 316 kW (429,64 KM), masa całkowita: 18 000 kg, rodzaj paliwa: diesel, kolor: biały, konfiguracja osi: 4x2, maksymalna waga ładunku: 7 600 kg, masa własna: 10 400 kg, rozstaw osi: 3 600 mm, hamulce: retarder, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 3, zawieszenie: stal-powietrze, pierwsza rejestracja: 02/2005, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, klimatyzacja, komputer pokładowy, niski poziom hałasu, ogrzewanie postojowe, tempomat, MAN TGA 18.430 ciągnik siodłowy z żurawiem Data pierwszej rejestracji: 02/2005 Knsdpfx Adowpkymspjd Przebieg: 637 500 km z dokumentacją Kabina sypialna do transportu dalekobieżnego z jednym łóżkiem Skrzynia biegów automatyczna Retarder Klimatyzacja, ogrzewanie postojowe Zawieszenie pneumatyczne tylnej osi Opony 315/80 R22.5, bieżnik ok. 70% Rozstaw osi: 3600 mm Masa własna: 10 400 kg Palfinger PK 16502 + Jib Sterowanie radiowe (radio remote control) Fly Jib 4-punktowa podpory Łącznie 8 wysięgów 5 wysięgów hydraulicznych na głównym żurawiu max.: 5 750 kg 4,30 m: 3 240 kg 5,90 m: 2 190 kg 7,90 m: 1 530 kg 10,20 m: 1 120 kg 12,40 m: 890 kg 14,60 m: 740 kg Wysokość haka ok. 18,50 m + 3 wysięgi na fly jibie 17,20 m: 350 kg 19,20 m: 320 kg 21,40 m: 280 kg (wysięg mechaniczny) 23,40 m: 200 kg (wysięg mechaniczny) Wysokość haka z jibem 26,50 m Pojazd niemiecki w zadbanym stanie. Przegląd techniczny (TÜV) do grudnia 2025. Export/cena netto: 28 900 euro Wszelkie informacje bez gwarancji, zastrzegamy możliwość pomyłek.

Stan: dobry (używany), przebieg: 354 859 km, moc: 309 kW (420,12 KM), pierwsza rejestracja: 03/2009, rodzaj paliwa: diesel, kolor: niebieski, konfiguracja osi: 6x4, paliwo: diesel, hamulce: retarder, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: stal, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 400 mm, długość przestrzeni ładunkowej: 4 800 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 800 mm, Rok produkcji: 2009, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, klimatyzacja, retarder, tempomat, zaczep do przyczepy, żuraw, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Aluminiowy zbiornik paliwa - Resory piórowe - Światła drogowe - Ogranicznik prędkości - Intarder - Hydraulika wywrotu - Lodówka - Światła przeciwmgielne - Radio/CD - Radio/magnetofon kasetowy - Kamera cofania - Kabina sypialna - Osłona przeciwsłoneczna - Skrzynka na narzędzia - WOM (wał odbioru mocy, PTO) - Hak holowniczy = Uwagi = Scania R 420 6x4 Schraml wywrotka trójstronna oraz zdejmowany (szybkozłącze) żuraw Hiab XS 166 - 5 sterowany radiowo, Euro 5, manualna skrzynia biegów, intarder, kabina typu M z łóżkiem, osie z redukcją w piastach, zawieszenie mechaniczne (resory piórowe), rejestracja austriacka. = Dalsze informacje = Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Knedpfx Adswwtluepsd Skrzynia biegów Skrzynia biegów: 12 biegów, manualna Konfiguracja osi Zawieszenie: resory piórowe Oś przednia: skrętna; profil opon lewa: 50%; profil opon prawa: 50% Oś tylna 1: bliźniacze ogumienie; blokada mechanizmu różnicowego; profil opon lewa wewnętrzna: 50%; lewa zewnętrzna: 50%; prawa wewnętrzna: 50%; prawa zewnętrzna: 50%; redukcja: zewnętrzne zwolnice Oś tylna 2: bliźniacze ogumienie; blokada mechanizmu różnicowego; profil opon lewa wewnętrzna: 50%; lewa zewnętrzna: 50%; prawa wewnętrzna: 50%; prawa zewnętrzna: 50%; redukcja: zewnętrzne zwolnice Masy Masa własna: 17.740 kg Ładowność: 8.260 kg DMC: 26.000 kg Funkcjonalność Udźwig: 5.800 kg Wysokość podnoszenia: 1.500 cm Żuraw: Hiab XS 166 - 5, rok prod. 2012, zamontowany z tyłu ramy Pompa: tak Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Dalsze informacje W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Gerritem Haverhoek lub Pietem Haverhoek.

Stan: używany, przebieg: 721 093 km, moc: 316 kW (429,64 KM), pierwsza rejestracja: 03/2007, masa całkowita: 26 000 kg, rodzaj paliwa: diesel, kolor: biały, konfiguracja osi: 3 osie, hamulce: retarder, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 3, Wyposażenie: klimatyzacja, żuraw, Tel.: zadzwoń (Kontakt · Telefon · Komórka · WhatsApp) * UWAGA: TYLKO POJAZD CIĄGNĄCY * Man Tga 33.430 6x4 * Skrzynia z żurawiem tylnym * Żuraw: Hiab 166 F - 3 Pro * 3 hydrauliczne wysuwy * z podwyższonym stanowiskiem * Nr seryjny: 16605299 * Pełne zawieszenie resorowe * Skrzynia biegów manualna * 1 x łóżko * Hak holowniczy * Retarder * VIN: WMAH26ZZ57M462481 * Nr silnika: D2066LF01 * Kw: 316 * Euro 3 * Pojemność skokowa: 10518 ccm * Masa własna: 14410 kg * Ładowność: 11515 kg Knodpfxjqmcgqe Adpjd * Masa całkowita: 26000 kg * Rozstaw osi: 4800 / 1400 mm * Wnętrze zabudowy – długość: 6,40 m * Wnętrze zabudowy – szerokość: 2,50 m * Wnętrze zabudowy – wysokość: 0,90 m * Opony: 315 / 80 R 22,5---- * Wszystkie dane podane bez gwarancji

Stan: używany, przebieg: 733 493 km, moc: 324 kW (440,52 KM), masa całkowita: 26 000 kg, rodzaj paliwa: diesel, kolor: biały, konfiguracja osi: 3 osie, hamulce: retarder, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 5, pierwsza rejestracja: 11/2009, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, żuraw, Numer VIN pojazdu: WMA21XZZ3AW137841 Masa własna: 11.010 kg Niemiecki przegląd techniczny (HU) ważny do 01.2025 – kontrola bezpieczeństwa do wykonania ŻURAW PALFINGER PK 10.500 – rok produkcji 1997 maks. udźwig: 2.170 kg przy wysięgu: 4.400 mm maks. wysięg: 11.400 mm – wtedy udźwig: 720 kg Most BDF: 7.150 / 7.000 mm Kabina kierowcy XL INTARDER, cyfrowy tachograf Klimatyzacja automatyczna, ogrzewanie postojowe, 1 leżanka, radio CD, przygotowanie pod system poboru opłat, wielofunkcyjna kierownica, podgrzewany fotel, zawieszenie pneumatyczne przód/tył Knodpfxsilif As Adpjd Rozstaw osi: 5.100 / 1.350 mm Zaczep do przyczepy – 40 mm Zbiornik kombinowany: 490 l. ON / 100 l. AdBlue 3 x skrzynka narzędziowa Ogumienie: 1. + 3. oś 385/65 R 22,5 2. oś 315/80 R 22,5 Uchwyt na koło zapasowe Z kołem zapasowym Zmiany, sprzedaż pośrednia i pomyłki są wyraźnie zastrzeżone. Opis służy ogólnej identyfikacji pojazdu i nie stanowi gwarancji w rozumieniu prawa handlowego. Decydujący jest opis zawarty w umowie kupna. Nasza oferta co do zasady nie obejmuje nowego badania TÜV. W przypadku chęci wykonania nowego badania TÜV chętnie przedstawimy ofertę naszych partnerskich serwisów! Pojazd może być oklejony reklamą i/lub posiadać napisy. Obowiązują nasze ogólne warunki dostaw i płatności.

Stan: używany, przebieg: 417 260 km, moc: 265 kW (360,30 KM), pierwsza rejestracja: 07/2010, masa całkowita: 26 000 kg, rodzaj paliwa: diesel, kolor: biały, konfiguracja osi: 6x2, maksymalna waga ładunku: 10 420 kg, masa własna: 15 580 kg, następna inspekcja (TÜV): 12/2024, rozstaw osi: 4 800 mm, hamulce: stały gaz, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: stal-powietrze, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 440 mm, długość przestrzeni ładunkowej: 6 650 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 000 mm, liczba miejsc: 2, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, dodatkowe reflektory, kabina, klimatyzacja, komputer pokładowy, kontrola trakcji, niski poziom hałasu, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, żuraw, Lokalizacja pojazdu: Bovenden, budynek główny, 1x fotel komfortowy, 1x leżanka, podgrzewane siedzenie, elektryczne lusterka, podgrzewane lusterka, elektryczne szyby lewe, elektryczne szyby prawe, klimatyzacja, osłona przeciwsłoneczna, tempomat, ogrzewanie postojowe, skrzynia biegów 8-biegowa, ABS (system zapobiegający blokowaniu kół), ASR (system kontroli trakcji), zwalniacz stały, przystawka mocy, blokada mechanizmu różnicowego, światła przeciwmgielne, reflektory robocze, skrzynka narzędziowa, resorowanie mieszane (resor piórowy/ pneumatyczny), sprzęg przyczepy pneumatyczno-elektryczny, aluminiowy zbiornik paliwa, niski poziom hałasu G1, uchwyty mocujące, osłona podwozia, boczna osłona aluminiowa, klapy wahliwe, okno dachowe, żuraw na tyle, wyłącznik awaryjny, sterowanie chwytakiem, składany, siedzisko podwyższone, hydrauliczne podparcie 4-punktowe, wysuwy, zielona plakietka środowiskowa. Rozstaw osi: 4800 mm Zabudowa: Lotz – skrzynia ładunkowa z aluminiową podłogą ryflowaną i aluminiowymi burtami oraz żurawem tylnym Palfinger PK 24502 F z 4-punktowym podparciem i podwyższonym siedziskiem. Przednia oś 8 t, tylna oś H6 13 t, koło talerzowe 440, tylna oś podnoszona 7,5 t, hamulce tarczowe na osi przedniej i tylnej, system hamowania Telligent z ABS i ASR, dodatkowy stabilizator tylnej i tylnej podnoszonej osi, asystent ruszania, PSM, przygotowanie pod pobór opłat drogowych, kokpit do przewozów dalekobieżnych, filtr pyłków, dodatkowe ogrzewanie powietrzne 2000 W, diagnostyka pokładowa 2, chłodzenie oleju przekładniowego, leżanka dolna, przystawka mocy MB 124-10c MPA N-/M-obroty. Wysokość załadunku ok. 1300 mm! Diagram obciążenia: 4,6 m – 4520 kg, 6 m – 3210 kg, 7,9 m – 2110 kg, 10,1 m – 1560 kg, 12,2 m – 1170 kg, 14,4 m – 940 kg, 16,7 m – 780 kg, 18,9 m – 680 kg. Wszelkie informacje o wyposażeniu bez gwarancji. Zastrzegamy sobie prawo do zmian, sprzedaży pośredniej i pomyłek! Ksdpsvhl Hyefx Adpsnd

Stan: używany, przebieg: 820 000 km, Rok produkcji: 2005, Proszę podać numer referencyjny w zapytaniu: 21454 Specyfikacja: Zatwierdzenie UE ważne do: 30.07.2026 Rok produkcji: 2005 Przebieg: ok. 820 000 km Skrzynia biegów manualna Opony (patrz zdjęcia) Hakowiec 20T Żuraw Palfinger 23 t/m z 1999 roku Wsporniki stabilizujące Długość: 900 cm Szerokość: 250 cm Rozstaw osi: 490 / 134 cm Masa własna: 15 550 kg Układ osi: 6x2 Moc: 340 KM Obrotowa lampa ostrzegawcza Zaczep do przyczepy Kamera cofania Radio/CD Klimatyzacja Opis: Scania P340 - pojazd hakowo-dźwigowy z 2005 roku. Wyposażony w żuraw Palfinger 23 t/m z 1999 roku. Wyciek na głównym cylindrze. Platforma i kontener mogą być dostarczone za dodatkową opłatą. Dostępna historia serwisowa. Dostępny od ręki. Przebieg: 820 000 KM: 340 Przegląd techniczny: tak Homologacja UE do: 30.07.2026 Masa własna: 15 550 Masa całkowita: 29 000 Ładowność: 13 375 Szerokość: 250 Długość: 900 Norma Euro: 3 Model: P340 hakowiec/dźwig 23 t/m Palfinger Skrzynia biegów: manualna = Dodatkowe informacje = Kedpfoxg Abhox Adpsnd Numer seryjny: YS2P6X2000200xxxx Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z ATS Norway.

Stan: nowe, masa własna: 380 kg, maksymalna waga ładunku: 1 120 kg, masa całkowita: 1 500 kg, konfiguracja osi: 1 oś, długość przestrzeni ładunkowej: 2 710 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 1 510 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 330 mm, zawieszenie: inny, rozmiar opony: 195/50r10 c, kolor: srebrny, Wyposażenie: uploader, Dlaczego używany, skoro nowy jest już tak tani? Ogromny wybór natychmiast dostępnych wywrotek hydraulicznych w cenach promocyjnych! Skorzystaj z atrakcyjnej oferty cenowej – przyjdź, kup i "zabierz od razu ze sobą". Dzięki tej wywrotce hydraulicznej ułatwisz sobie pracę przy transporcie drewna opałowego, kamieni, żwiru, piasku, ziemi ogrodowej czy odpadów budowlanych. Nowa wersja – teraz z podwoziem o niskiej ramie i przykręcaną dyszlem typu V, umożliwiająca niską wysokość załadunku. Dane techniczne: Dopuszczalna masa całkowita: 1500 kg Ładowność: 1120 kg Masa własna: 380 kg Długość przestrzeni ładunkowej: ok. 271 cm Szerokość przestrzeni ładunkowej: ok. 151 cm Wysokość przestrzeni ładunkowej: 33 cm Ogumienie 10 cali na felgach 5-otworowych Konstrukcja i wyposażenie: Nowość: stabilna, ocynkowana podłoga stalowa wykonana w jednym kawałku – odporna na gnicie, bez warstwy drewnianej Ręczny mechanizm hydrauliczny z pompką Boczne burty aluminiowe, anodowane, o grubości 25 mm Boczne burty – 4 strony składane i zdejmowane Dyszel typu V z hamulcem najazdowym i automatycznym cofaniem Ocynkowana, bezobsługowa oś skrętna z gumowym zawieszeniem Wzmocnione koło podporowe Sprzęg z wskaźnikiem bezpieczeństwa Wtyczka 13-pinowa z wstecznymi światłami Łatwo działające zamki wewnętrzne 4 uchwyty mocujące Tylna ścianka otwierana Listwa świetlna z osłoniętymi wielokomorowymi lampami 2 kliny podporowe Dodatkowo doliczane są koszty transportu oraz dokumentacji pojazdu Zdjęcia mogą przedstawiać opcjonalne wyposażenie dodatkowe! Wyposażenie dodatkowe za dopłatą: Zestaw amortyzatorów kół do 100 km/h, nadstawka stalowa ok. 60 cm, siatka zabezpieczająca + haczyki. Opcjonalnie dostępne z kołami 13 cali W naszej ofercie wiele innych modeli wywrotek do wywrotu do tyłu i na trzy strony Możliwość oględzin na placu wystawowym w dzielnicy Bernhards w Fulda, tylko 1 km od autostrady A7, dokładnie pomiędzy Kassel a Würzburg, bezpośrednio przy B27 Knedpfx Adspgpnwopod – Niedziela to dzień otwartych drzwi! – – Zapraszamy do odwiedzin! – Możliwa dostawa na terenie całego kraju za dopłatą Mimo dołożenia wszelkich starań, błędy w ogłoszeniu nie są wykluczone. Nie gwarantujemy poprawności podanych danych wyposażenia. Zastrzegamy sobie prawo do błędów oraz wcześniejszej sprzedaży.

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), numer maszyny/pojazdu: AHW BJT 525-3221+B-05-B, masa całkowita: 3 500 kg, ANHÄNGERWIRTZ – rynek odbiorczy dla Twojej nowej przyczepy oferuje renomowane marki! Ponad 800 nowych przyczep dostępnych od ręki Ponad 130 używanych przyczep stale w ofercie Przykład poglądowy, niewiążący: do wyczerpania zapasów! Kategoria: wywrotki tylnozsypowe, przyczepy wielofunkcyjne CarGO, tylnozsypowa 360x184x30 cm, 3500 kg, tridem, platforma wysoka z niskopodwoziem ALKO Bradley typu V, koła 12", zamknięta platforma ze stalową podłogą, dzielone stalowe burty z dwuskrzydłowymi drzwiami tylnymi, wywrot elektrohydrauliczny sterowany przewodowym pilotem, koło zapasowe zamontowane, wysokiej klasy koło podporowe… Sprzedaż całodobowa przez nasz sklep internetowy trailershop Zamówienia telefoniczne: PON. – PT. 08:00 – 12:30 i 14:00 – 18:00 lub przez całą dobę na trailershop.de Knjdpfx Adoi R Ubvjped Treść i zdjęcia objęte prawem autorskim – logo i znaki towarowe zastrzeżone 03/25 525-3221+525-B-05-B