Bagażnik

Cheval Liberté Debon C300 | 1,3t | Kofferanhänger mit Seitentür - Verkaufsklappe Weiss

Stan: używany, Rok budowy: 2007, Informacje dodatkowe nie dodano opisu tego produktu Codsyzknnopfx Aggorh = Więcej informacji = Własna masa pojazdu: 950 kg Ładowność: 2.550 kg Dopuszczalna masa całkowita (dmc.): 3.500 kg VAT/marża: Możliwość odliczenia podatku VAT

Stan: nowe, masa własna: 460 kg, maksymalna waga ładunku: 840 kg, masa całkowita: 1 300 kg, długość przestrzeni ładunkowej: 3 000 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 1 550 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 900 mm, objętość przestrzeni ładunkowej: 9,1 m³, kolor: srebrny, wysokość konstrukcyjna: 2 290 mm, szerokość robocza: 2 000 mm, Producent: Debon Typ: Przyczepa furgonowa Roadster 300, C300 Alu + drzwi Dopuszczalna masa całkowita: 1300 kg Ładowność: 840 kg Masa własna: 460 kg Wymiary skrzyni: 3000 x 1550 x 1900 mm Długość wewnętrzna mierzone do przodu w łuku 3030 mm, długość podłogi drewnianej 2690 mm Ogumienie: 165 R13C Wysokość załadunku: 390 mm Wyposażenie standardowe: - Solidny dyszel w kształcie litery V - Podwozie Pullman 2, oś pojedyncza ocynkowana - Dach i przód z poliestru, aerodynamiczne (czarne) - Aluminiowe ściany boczne (srebrne) - Rama podwozia z aluminium - Błotniki z odpornego na uderzenia tworzywa sztucznego - Automatyczne koło podporowe - Aluminiowa rampa z funkcją drzwi tylnych (zamiana rampy na drzwi po przełożeniu sworznia) - Oświetlenie zintegrowane w ramie tylnej - 2 x podpory boczne - Homologacja do 100 km/h - Podłoga antypoślizgowa - 4 x uchwyty do mocowania ładunku - Oświetlenie wewnętrzne z przełącznikiem - Kliny pod koła - Uchwyt manewrowy Wyposażenie dodatkowe: 13-pinowa wtyczka, drzwi boczne 125 x 60 cm Cena zawiera dowód rejestracyjny pojazdu (część II oraz dokumenty COC) Posiadamy szeroki wybór przyczep następujących producentów: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn i Neptun Na życzenie zapewniamy bezpłatne tablice wyjazdowe. Naprawiamy przyczepy wszystkich producentów. Dodatkowe akcesoria na zapytanie. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych, zmian cenowych i ewentualnych błędów. Nie ponosimy odpowiedzialności za pomyłki i błędy drukarskie. Automatyczny system cofania, oś z zawieszeniem gumowym, niezależne zawieszenie kół, rampa najazdowa, furgon, automatyczne koło podporowe, światła obrysowe, podwozie Pullman 2 pojedyncza oś ocynkowana, hamowana, z gwarancją, wyposażenie standardowe: solidny dyszel V, dach i przód z poliestru, ściany boczne z aluminium, rama podwozia aluminiowa, błotniki z odpornego na uderzenia tworzywa, rampa-drzwi aluminiowa z tyłu, światła tylne zintegrowane w ramie, 2 podpory boczne, homologacja 100 km/h, podłoga antypoślizgowa, 4 uchwyty do mocowania, oświetlenie wewnętrzne z przełącznikiem, kliny pod koła, uchwyt manewrowy, 13-pinowa wtyczka, drzwi boczne. Cedpefka Hzofx Aggerh

Stan: nowe, masa własna: 590 kg, maksymalna waga ładunku: 910 kg, masa całkowita: 1 500 kg, długość przestrzeni ładunkowej: 3 280 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 1 770 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 800 mm, objętość przestrzeni ładunkowej: 10,7 m³, kolor: srebrny, wysokość konstrukcyjna: 2 390 mm, szerokość robocza: 2 265 mm, Producent: Humbaur, Typ: przyczepa skrzyniowa Kofferanhänger Poly-Alu niskopodwoziowa HK 153217 Dopuszczalna masa całkowita: 1500 kg, Koła boczne, Ładowność: 910 kg, Masa własna: 590 kg, Wymiary skrzyni ładunkowej: 3280 x 1770 x 1800 mm, Ogumienie: 195 50 R13C, Wysokość załadunku: 520 mm - Podwozie wzdłużne, ocynkowane ogniowo - Aerodynamiczna przednia ściana i dach z tworzywa sztucznego (poly), kolor: black metallic - Nadwozie z podwójnych, anodowanych profili aluminiowych - Drzwi boczne z przodu po prawej stronie z potrójnym zamknięciem, zamykane na klucz - Oświetlenie wewnętrzne - Wtyczka 13-biegunowa oraz światło cofania - Płyta podłogowa o grubości 18 mm z szynami transportowymi Airlines po obu stronach - Aluminiowa rampa najazdowa z tyłu (nośność 1000 kg) z siłownikiem gazowym, zamykana na klucz - 6 uchwytów mocujących do szyny Airlines, regulowane wzdłużnie w podłodze do zabezpieczenia ładunku - Koło podporowe automatyczne z uchwytem manewrowym - Podpory przesuwne boczne, prawa i lewa Cena zawiera dowód rejestracyjny (część II) oraz certyfikat COC. Na stanie duża ilość przyczep marek Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn i Neptun. Codpfx Ajgh Nrasggjrh Na życzenie bezpłatne tablice zjazdowe. Naprawiamy przyczepy wszystkich producentów. Dostępne dodatkowe akcesoria na zapytanie. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych, zmian cen i pomyłek. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i omyłki drukarskie. Cechy dodatkowe: automatyczny system cofania, oś resorowana na gumę, zawieszenie niezależne, skrzynia, automatyczne koło podporowe z uchwytem manewrowym, lampy obrysowe, ocynkowane podwozie, hamowana, z gwarancją, aerodynamiczny przód i dach poly black metallic, nadwozie z podwójnych profili aluminiowych, boczne drzwi z prawej z przodu z potrójnym zamkiem, oświetlenie wewnętrzne, 13-biegunowa wtyczka i światło cofania, podłoga 18 mm z szynami Airlines po obu stronach, tylna aluminiowa rampa najazdowa (nośność 1000 kg) z siłownikiem gazowym, 6 regulowanych uchwytów mocujących do szyny Airlines, przesuwne podpory boczne.

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: Cheval Liberté Debon Roadster 700 C700, masa własna: 705 kg, maksymalna waga ładunku: 1 895 kg, masa całkowita: 2 600 kg, konfiguracja osi: 2 osie, długość przestrzeni ładunkowej: 3 760 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 010 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 810 mm, całkowita długość: 4 990 mm, całkowita szerokość: 2 330 mm, całkowita wysokość: 2 370 mm, zawieszenie: inny, maksymalna prędkość: 100 km/h, hamulec przyczepy: przyczepa hamowana, Wyposażenie: koło podporowe, Ceny promocyjne dostępne na zapytanie. Konstrukcja: - Kolor poliestrowy do wyboru: czarny, szary, niebieski, fioletowy i biały. - Anodowane aluminiowe ściany boczne. - Tylna część otwiera się jako rampa lub drzwi. - Drzwi boczne, podwójnie zamykane. - Wzmocniony poliester, przód i dach. - Skośny dach w przedniej części. - Zaokrąglony poliestrowy przód. Rampa załadunkowa: - Rampa wzmocniona stalowym profilem. - Aluminiowa rampa z antypoślizgową powierzchnią. - Możliwość zabezpieczenia kłódką. - Zoptymalizowany kąt nachylenia rampy dzięki obniżeniu podwozia. - Amortyzatory gazowe, ułatwiające opuszczanie i podnoszenie. Podwozie i rama: - Hak holowniczy z wskaźnikiem bezpieczeństwa. - Podwozie całkowicie spawane i cynkowane ogniowo. Csdeu Uh Eyjpfx Aggorh - Dyszel w kształcie litery V. - Automatyczne koło podporowe z uchwytem do manewrowania. Platforma ładunkowa i podłoga: - Aluminiowa podłoga z profilem antypoślizgowym. Oświetlenie: - Nowoczesne oświetlenie wielofunkcyjne. - Oświetlenie cofania. - Światło przeciwmgielne. - Światła obrysowe. - Oświetlenie wewnętrzne. - 13-pinowe złącze. Koła i osie: - Amortyzatory umożliwiające homologację do prędkości 100 km/h (DE). - Płaskie zawieszenie Pullmann 2. - Współpraca ocynkowanych stalowych ramion i sprężyn śrubowych. - Bezobsługowe kompaktowe łożyska kół. - Automatyczny system cofania. - Odporne na uderzenia plastikowe błotniki. - Kliny pod koła z uchwytem. Dokumenty: - W tym dowód rejestracyjny (część 2). - W tym dokument COC (certyfikat zgodności WE). - Brak dodatkowych, niechcianych kosztów. - Możliwość obniżenia dopuszczalnej masy całkowitej za dodatkową opłatą (czysta opłata za przegląd TÜV). Więcej informacji można znaleźć na naszej stronie internetowej. Zdjęcia mogą przedstawiać opcjonalne akcesoria. Zastrzegamy sobie prawo do błędów, zmian i wcześniejszej sprzedaży.

Stan: nowe, masa własna: 590 kg, maksymalna waga ładunku: 910 kg, masa całkowita: 1 500 kg, długość przestrzeni ładunkowej: 3 280 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 1 770 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 800 mm, objętość przestrzeni ładunkowej: 10,7 m³, kolor: srebrny, wysokość konstrukcyjna: 2 390 mm, szerokość robocza: 2 265 mm, Producent: Humbaur Typ: przyczepa skrzyniowa Poly-Alu niskopodwoziowa HK 153217 Dopuszczalna masa całkowita: 1500 kg, koła boczne Ładowność: 910 kg Masa własna: 590 kg Wymiary skrzyni ładunkowej: 3280 x 1770 x 1800 mm Ogumienie: 195 50 R13C Wysokość załadunku: 520 mm w tym homologacja na 100 km/h - Rama podłużnicowa, ocynkowana ogniowo Csdpsgh Nrlofx Aggjrh - Aerodynamiczny przód i pokrywa z poliuretanu, kolor czarny metalik - Nadwozie z podwójnych, anodowanych profili aluminiowych - Drzwi boczne z przodu po prawej stronie z zamkiem trzypunktowym, zamykane na klucz - Oświetlenie wnętrza - Wtyczka 13-pinowa i światło cofania - Podłoga o grubości 18 mm z szynami typu airline po prawej i lewej stronie - Aluminiowa rampa najazdowa z tyłu (udźwig 1000 kg) z siłownikiem gazowym, zamykana - 6 pierścieni zaczepowych do szyny airline, regulowanych na długość w podłodze dla zabezpieczenia ładunku - Koło podporowe w pełni automatyczne z uchwytem manewrowym - Podpory przesuwne po prawej i lewej stronie Cena zawiera dowód rejestracyjny (część II oraz dokumenty COC) W magazynie duży wybór przyczep producentów: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn, Neptun. Na życzenie oferujemy bezpłatne tablice wywozowe. Serwisujemy przyczepy wszystkich producentów. Dodatkowe akcesoria dostępne na zapytanie. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych i cenowych oraz ewentualnych pomyłek. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy w opisie lub druku. Automatyka cofania, oś na zawieszeniu gumowym, niezależne zawieszenie kół, skrzynia, w pełni automatyczne koło podporowe z uchwytem manewrowym, lampy obrysowe, rama podłużnicowa ocynkowana ogniowo, hamowana, z gwarancją, homologacja na 100 km/h, aerodynamiczny przód i pokrywa z poliuretanu w czarnym metaliku, nadwozie z podwójnych profili aluminiowych, drzwi boczne zamykane, oświetlenie wnętrza, wtyczka 13-pinowa i światło cofania, podłoga 18 mm z szynami airline, aluminiowa rampa najazdowa (1000 kg, siłownik gazowy), 6 pierścieni mocujących, przesuwne podpory po obu stronach.

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa własna: 625 kg, maksymalna waga ładunku: 1 375 kg, masa całkowita: 2 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, długość przestrzeni ładunkowej: 3 130 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 1 640 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 010 mm, całkowita długość: 4 450 mm, całkowita szerokość: 2 150 mm, całkowita wysokość: 2 370 mm, zawieszenie: inny, maksymalna prędkość: 100 km/h, hamulec przyczepy: przyczepa hamowana, * Na magazynie // Dostępny od ręki * * Producent: Debon * Typ: Przyczepa furgonowa Sandwich C500 z drzwiami bocznymi * Wymiary wewnętrzne: 3.130 x 1.640 x 2.010 mm * Dopuszczalna masa całkowita: 2.000 kg * Masa własna: ok. 625 kg * Ogumienie: 185/70R13 | Tandem / 2 osie * Szerokość wjazdu: 1.570 mm * Homologacja na 100 km/h * Podłoga z profili aluminiowych * Hamulec najazdowy * Automatyczne koło podporowe * Zawieszenie niezależne * Rama podwozia, aluminium * Oświetlenie wewnętrzne * Tylne drzwi uchylne i odchylane, zamykane na klucz * Dach i przód z poliestru, czarne * Uchwyt manewrowy * Automatyka cofania * Resory śrubowe / Pullman V2 * Boczne drzwi z przodu po prawej, zamykane na klucz (60x125 cm) * Ściany boczne, typu sandwich Crsdep Uacfspfx Aggsh * Kliny pod koła * 6 uchwytów do mocowania * Klapa sprzedażowa

Stan: nowe, maksymalna waga ładunku: 2 100 kg, masa całkowita: 3 500 kg, konfiguracja osi: 2 osie, długość przestrzeni ładunkowej: 6 150 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 150 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 050 mm, FC3562HTL Credpfx Agothkhcjgjh Dane techniczne: * Typ przyczepy: FC3562HTL * Masa całkowita: 3500 kg * Ładowność: 2100 kg * Wymiary zewnętrzne: dł.: 783 cm, szer.: 235 cm, wys.: 276 cm * Wymiary wewnętrzne: dł.: 615 cm, szer.: 215 cm, wys.: 205 cm * Wysokość załadunku: 66 cm * Podłoga: sklejka wielowarstwowa * Punkty mocowania: 6 na stronę * Rama: spawana rama stalowa, całkowicie ocynkowana ogniowo * Opony: 195/50R13C * Producent osi: AL-KO lub KNOTT * Liczba osi: 2 * Oś hamowana * Koło podporowe: w standardzie * Wymiary drzwi ładunkowych: szer.: 215 cm, wys.: 199 cm * Drzwi skrzydłowe: panele typu „kanapka” * Ściany: konstrukcja z paneli typu „kanapka”, grubość 25 mm * Listwy mocujące: 2 na stronę * Podpory tylne * Kliny pod koła * Zawieszenie z amortyzatorami + homologacja do 100 km/h Dodatkowo: dokument rejestracyjny / certyfikat COC: 49,99 € Wszystkie ceny zawierają podatek VAT. Dostępne również w innych wariantach: 615x215x205 cm, 3500 kg, drzwi skrzydłowe 615x215x205 cm, 3500 kg, drzwi skrzydłowe, drzwi boczne 615x215x205 cm, 3500 kg, klapa tylna 615x215x205 cm, 3500 kg, klapa tylna, drzwi boczne Godziny otwarcia w Reichertshofen: Od poniedziałku do piątku od 08:00 do 12:00 i od 13:00 do 17:00 Sobota i niedziela: zamknięte Odwiedź nas również na: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=. Tutaj również, po wcześniejszym uzgodnieniu, można otrzymać przyczepę i akcesoria według własnych preferencji: B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten-Wulfen Tel.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Tel.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=. Zdjęcia mogą nie odpowiadać standardowemu wyposażeniu, zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych (np. rozmiary opon).

Stan: nowe, *ODDZIAŁ NATYCHMIAST DOSTĘPNY* W zestawie: rampa, drzwi boczne Wyposażenie: - 6 uchwytów do mocowania ładunku - Listwy do mocowania ładunku - Ściany ze sklejki Cena netto: 4.949,58 € / Cena brutto: 5.890,00 € Numer artykułu: BTP113301518.08 Cjdpfjx Ur Tlsx Aggerh Dane techniczne: • Marka: Blyss • Model: F1330HD • Typ pojazdu: przyczepa skrzyniowa • Stan pojazdu: nowy • Pierwsza rejestracja: bez pierwszej rejestracji • Przegląd techniczny/badanie techniczne: 2 lata od pierwszej rejestracji • Wymiary wewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 305 x 146 x 180 cm • Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 452 x 198 x 235 cm • Wysokość załadunku podłogi: 52 cm • Dopuszczalna masa całkowita: 1.300 kg • Masa własna: 620 kg • Ładowność: 680 kg • Podwozie: przyczepa niskopodwoziowa (koła obok nadwozia) • Opony: 165R13C • Zawieszenie: oś na resorach gumowych KNOTT • Koło podporowe: tak, automatyczne • Dopuszczenie do 100 km/h: tak OPIS • Wzmocniona, stabilna, skręcana dyszel typu V • Rama ocynkowana ogniowo • Podłoga ze sklejki multiplex 15 mm • Nadwozie ze sklejki – ściany pokryte folią • Dach ze sklejki • Klapa załadowcza z amortyzatorem gazowym i powierzchnią antypoślizgową • 2 uchwyty do manewrowania z przodu • 6 uchwytów do mocowania ładunku, osadzonych w podłodze • Listwy do mocowania ładunku zamontowane po obu stronach w dwóch poziomach, h= xx cm • Wymuszona wentylacja w ścianach bocznych: 2 wentylatory wewnętrzne • Bezobsługowa oś na resorach gumowych firmy KNOTT • Amortyzatory kół w zestawie, dopuszczenie do 100 km/h • Drzwi boczne, standardowo po prawej stronie z przodu, zamykane na zapadkę z blokadą • 2 podpory z tyłu do bezpiecznego załadunku, nawet gdy przyczepa nie jest zaczepiona • Automatyczne cofanie • Urządzenie najazdowe KNOTT i hamulec postojowy • Błotniki z tworzywa sztucznego • Wtyczka 13-pinowa • Światło cofania • Duże, mocne oświetlenie bezpieczeństwa • Zintegrowane światło przeciwmgielne • Oświetlenie umieszczone w ramie z tyłu • Automatyczne koło podporowe _____ Akcesoria mogą być montowane przez nasz wyspecjalizowany warsztat!! - Prosimy o zapytanie o indywidualne życzenia! _____ - Możliwość finansowania lub leasingu - Możliwość dostawy w dowolne miejsce w kraju - Wszystkie ceny zawierają podatek VAT. - Możliwa wysyłka dokumentów rejestracyjnych lub wystawienie tymczasowych tablic rejestracyjnych (Niemcy). - Możliwość wystawienia tablic eksportowych wraz z odprawą celną Opisy i zdjęcia są chronione prawami autorskimi! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Mamy ponad 1.200 przyczep, które są dostępne od ręki! Jesteśmy autoryzowanym dealerem i serwisem marek Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix od ponad 30 lat. - Błędy, pomyłki i wcześniejsza sprzedaż zastrzeżone -

Stan: nowe, masa całkowita: 2 700 kg, długość przestrzeni ładunkowej: 4 010 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 1 850 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 050 mm, kupuj online na trailer-shop.de Cjdsx Adm Rjpfx Aggorh W ANHÄNGERWIRTZ wiele modeli dostępnych online Wygodne zakupy online 24/7 przez całą dobę Odbierz osobiście lub zamów z dostawą 😊 Internetowy rynek odbioru nowych przyczep oferuje renomowane marki! ponad 850 nowych przyczep dostępnych od ręki ponad 130 przyczep używanych stale w ofercie. Niewiążący przykład: dostępne różne wersje WM MEYER KOFFER AZ 2740/185 S35 + TYLNA RAMPA 401X185X205CM (XL) 2700KG Przyczepa skrzyniowa AZ 2740/185 S35 401x185x205cm 2700kg hamowana, dwuosiowa niskopodwoziowa z ramą typu V, zabudowa z poliestru typu sandwicz, tylna rampa z wspomaganiem podnoszenia i ryglem poziomym, zintegrowana szyna mocująca z regulowanymi uchwytami mocującymi w podłodze, wzmocnione koło podporowe..... Faktura z wykazaną stawką VAT, gwarancja – Dealer przyczep z ponad 34-letnim doświadczeniem Sprzedaż i telefoniczna obsługa zamówień w godzinach naszej pracy od poniedziałku do piątku oraz całodobowo przez nasz sklep internetowy na trailer-shop.de Prawa autorskie – ochrona marki 11.25 AZ 2740/185 tylna rampa

Stan: używany, masa całkowita: 1 300 kg, pierwsza rejestracja: 06/2025, Rok budowy: 2023, ANHÄNGERWIRTZ – internetowy rynek odbioru osobistego dla Twojej nowej przyczepy, oferuje mocne marki fabryczne! Cjdeyw H Nmspfx Aggorh ponad 850 nowych przyczep dostępnych od ręki ponad 130 używanych przyczep stale w ofercie trailershop de niezobowiązujący przykład: używana z pierwszą rejestracją dostępna od września 2026 roku, do wyczerpania zapasów! Debon przyczepa skrzyniowa Cargoboxx C300 Roadster 300x150x184 cm przestrzeni ładunkowej, 1300 kg, podwozie Pullman II V przystosowane do 100 km/h, białe ściany typu sandwich z klapą handlowo-serwisową po prawej stronie, elementy poliestrowe aerodynamiczne jako przód i dach w kolorze ciemnoszarym, podłoga ze sklejki, tylne drzwi skrzydłowe aluminiowe z funkcją rampy załadunkowej, oświetlenie wewnętrzne, uchwyty mocujące, uchwyt manewrowy, koło podporowe automatyczne...\nSystem mocowania ładunku w podłodze Nie zwlekaj – już teraz zabezpiecz ofertę! Sprzedaż, zamówienia telefoniczne, godziny otwarcia: PN. – PT. 08:00–12:30 i 14:00–18:00 lub przez całą dobę w naszym sklepie internetowym trailershop de Treść i zdjęcia są chronione prawem autorskim – logotypy są chronione znakiem towarowym ROADSTER1300SANDWIPOLYGRVK używany 5036 Ilustracje i wszystkie dane niezobowiązujące 05/26